-
41 appareil de renversement de marche
сущ.маш. реверс, реверсивный механизмФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de renversement de marche
-
42 bande à mouvement réversible
сущ.стр. реверсивный конвейерФранцузско-русский универсальный словарь > bande à mouvement réversible
-
43 blooming réversible
сущ.метал. реверсивный блюмингФранцузско-русский универсальный словарь > blooming réversible
-
44 boîte d'inversion
сущ.тех. реверс, реверсивный механизмФранцузско-русский универсальный словарь > boîte d'inversion
-
45 circuit respiratoire à réinspiration
сущ.мед.тех. реверсивный дыхательный контур (дыхательный контур, из которого выдыхаемый газ не выводится или выводится не полностью, а содержащаяся в нем двуокись углерода поглощается)Французско-русский универсальный словарь > circuit respiratoire à réinspiration
-
46 climatisation réversible
сущ.быт.тех. реверсивный кондиционерФранцузско-русский универсальный словарь > climatisation réversible
-
47 code réversible
сущ.радио. обратимый код, реверсивный код -
48 commande bivoque
сущ.маш. реверсивное управление, реверсивный привод -
49 commande réversible
сущ.маш. реверсивный приводФранцузско-русский универсальный словарь > commande réversible
-
50 compteur bidirectionnel
сущ.выч. реверсивный счётчикФранцузско-русский универсальный словарь > compteur bidirectionnel
-
51 compteur inversible
сущ.радио. реверсивный счётчикФранцузско-русский универсальный словарь > compteur inversible
-
52 compteur progressif-régressif
сущ.выч. реверсивный счётчикФранцузско-русский универсальный словарь > compteur progressif-régressif
-
53 compteur réversible
сущ.выч. реверсивный счётчикФранцузско-русский универсальный словарь > compteur réversible
-
54 compteur-décompteur
сущ.выч. реверсивный счётчикФранцузско-русский универсальный словарь > compteur-décompteur
-
55 contacteur-inverseur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contacteur-inverseur
-
56 disjoncteur à inversion
сущ.тех. реверсивный выключатель, реверсорФранцузско-русский универсальный словарь > disjoncteur à inversion
-
57 dispositif de pompage réversible
сущ.тех. реверсивная насосная установка, реверсивный насосФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif de pompage réversible
-
58 dispositif de renversement de marche
сущ.1) тех. реверс2) метал. приспособление для перемены хода, реверсор3) маш. реверсивный механизм, реверсирующее устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif de renversement de marche
-
59 double sens
-
60 décomptage-comptage
сущ.выч. реверсивный счётФранцузско-русский универсальный словарь > décomptage-comptage
См. также в других словарях:
РЕВЕРСИВНЫЙ — РЕВЕРСИВНЫЙ, реверсивная, реверсивное (от лат. reversus обратный) (тех.). Такой, у которого можно изменять направление вращения или движений. Реверсивный мотор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
реверсивный — реверсионный, возвратный Словарь русских синонимов. реверсивный прил., кол во синонимов: 4 • возвратный (8) • … Словарь синонимов
реверсивный — допускающий реверсирование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы допускающий реверсирование EN reversible … Справочник технического переводчика
реверсивный — (лат. reversus обратный) тех. служащий для изменения направления движения (вращения) или такой, у которого можно изменять направление движения (вращения), напр. Р. механизм, р ая машина. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
реверсивный — reversinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reverse vok. Umkehr… rus. реверсивный pranc. réversible … Automatikos terminų žodynas
реверсивный гидромотор (реверсивный пневмомотор) — Гидромотор (пневмомотор), вал которого при работе может вращаться как в одном, так и в другом направлении. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
реверсивный полупроводниковый преобразователь — реверсивный преобразователь Полупроводниковый преобразователь электроэнергии, на выходе которого может изменяться полярность напряжения и (или) направление постоянного тока. [ГОСТ 23414 84] Тематики преобразователь электроэнергии Синонимы… … Справочник технического переводчика
реверсивный пускатель — Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN reversing starter starter intended to cause… … Справочник технического переводчика
реверсивный режим работы винта — реверсивный режим Режим работы винта, соответствующий созданию отрицательной тяги при затрате мощности на его вращение. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы реверсивный режим … Справочник технического переводчика
реверсивный счетчик жидкости (газа) — реверсивный счетчик Счетчик жидкости (газа), предназначенный для работы как в прямом, так и обратном направлении потока жидкости (газа), при этом его погрешность не выходит за пределы допускаемой. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода… … Справочник технического переводчика
реверсивный переключатель на два направления (двухполюсный или промежуточный выключатель) — [ГОСТ Р 51324.1 2005 (МЭК 60669 1:2000)] Примечание. Вместо термина "реверсивный переключатель" обычно применяют термин "перекрестный переключатель" Тематики изделие электроустановочное … Справочник технического переводчика