-
1 ребро
-
2 ребро
ребро́1. анат. ripo;2. (край) rando;♦ поста́вить вопро́с \ребром meti la problemon tutklare.* * *с. (мн. рёбра)1) ( кость) costilla f2) ( край) borde m, canto m, margen m, fребро́ доски́ — borde de la tabla
ребро́ моне́ты — canto de la moneda
поста́вить ребро́м (на ребро́) — poner de canto
3) тех. arista f; ав. borde mребро́ жёсткости — nervadura f; refuerzo m
ребро́ обтека́ния — borde de escape (de salida)
••поста́вить вопро́с ребро́м — poner la cuestión sobre el tapete, plantear tajantemente una cuestión
пересчита́ть рёбра ( кому-либо) — medir las costillas (a)
* * *с. (мн. рёбра)1) ( кость) costilla f2) ( край) borde m, canto m, margen m, fребро́ доски́ — borde de la tabla
ребро́ моне́ты — canto de la moneda
поста́вить ребро́м (на ребро́) — poner de canto
3) тех. arista f; ав. borde mребро́ жёсткости — nervadura f; refuerzo m
ребро́ обтека́ния — borde de escape (de salida)
••поста́вить вопро́с ребро́м — poner la cuestión sobre el tapete, plantear tajantemente una cuestión
пересчита́ть рёбра ( кому-либо) — medir las costillas (a)
* * *n1) gener. (êðàì) borde, cordoncillo (монеты), margen, arista, costilla2) Av. borde3) eng. canto, aleta (напр., батареи центрального отопления), nervio4) arch. contrafuerte, nervadura (свода) -
3 ребро
ребро* * *ребро́ сребро /анат./ -
4 ребро
-
5 ребро
-
6 ребро
ребро́; ( узкий край предмета) пруг, рубпоста́вить вопро́с \ребро ром — поста́вити пита́ння ру́ба
-
7 ребро
ребро Rippe -
8 ребро
-
9 ребро
реброс1. анат. τό πλευρό, ἡ πλευρά, τό παγίδι·2. (край) ἡ πλευρά, τό πλευρό·3. мат ἡ ἀκμή· ◊ поставить вопрос \ребром βάζω τό ζήτημα ὁρθά κοφτά, βάζω τό ζήτημα ἐπιτακτικά. -
10 ребро
қабурға -
11 ребро
-
12 ребро
• -
13 ребро
матем., техн., физ.ребро́- боковое ребро
- внешнее ребро
- внутреннее ребро
- граничное ребро
- двойное ребро
- источниковое ребро
- конечное ребро
- кратное ребро
- кружальное ребро
- несущее ребро
- обратное ребро
- опрокидывающее ребро
- охлаждающее ребро
- преломляющее ребро
- ребро графа
- ребро свода
- ребро схода
- рулевое ребро
- сильное ребро
- слабое ребро
- составное ребро
- торцевое ребро
- укрепляющее ребро
- усиливающее ребро
- условное ребро
- утолщённое ребро -
14 ребро
матем., техн., физ.ребро́- боковое ребро
- внешнее ребро
- внутреннее ребро
- граничное ребро
- двойное ребро
- источниковое ребро
- конечное ребро
- кратное ребро
- кружальное ребро
- несущее ребро
- обратное ребро
- опрокидывающее ребро
- охлаждающее ребро
- преломляющее ребро
- ребро графа
- ребро свода
- ребро схода
- рулевое ребро
- сильное ребро
- слабое ребро
- составное ребро
- торцевое ребро
- укрепляющее ребро
- усиливающее ребро
- условное ребро
- утолщённое ребро -
15 ребро
с.1) ( элемент конструкции) nervatura f, costolone m, costola f; aletta f2) ( край) bordo m, orlo m; spigolo m- ребро атаки
- ребро балки
- боковое ребро
- вставленное ребро
- гладкое ребро
- диагональное ребро
- ребро жёсткости
- ребро крыла
- ребро куба
- направляющее ребро
- ребро обтекания
- острое ребро
- охлаждающее ребро
- поперечное ребро
- ребро призмы
- продольное ребро
- радиальное ребро
- ребро радиатора
- ребро свода
- скошенное ребро
- теплоизлучающее ребро
- усиливающее ребро -
16 ребро
1) <geom.> edge
2) <tech.> fin
3) rib
4) ridge
– доска на ребро
– охлаждающее ребро
– прокатка на ребро
– пропуск на ребро
– ребро многогранника
– ребро арки
– ребро возврата
– ребро графа
– ребро дерева
– ребро жесткости
– ребро основания
– ребро пиломатериала
– ребро плиты
– ребро радиатора
– ребро свода
– ставить ребро
– усиливающее ребро
класть кирпич на ребро — lay brick on edge
неразрезное охлаждающее ребро — continuous cooling fin
-
17 ребро
(напр. кирпича) arris, blade машиностр., cant, ( опоки) crossbar, edge, end, fin, ( выдавливаемое на поверхности проката) flash, ( радиатора) gill, ( графа) line, rib, kinked step* * *ребро́ с.1. ( элемент конструкции) rib2. ( в теплообменных устройствах) fin, rib3. ( край) edgeста́вить ребро́м — stand edgewise, up-edgeребро́ а́рки — rib of an archребро́ возвра́та мат. — edge of regression, cuspidal edgeребро́ гра́фа мат. — branch, edgeребро́ де́рева мат. — link branchребро́ жё́сткости — stiffening ribребро́ крестови́ны — arm of a spiderкружа́льное ребро́ — curve pieceребро́ опо́ки, попере́чное — chuck of a flaskохлажда́ющее ребро́ хол. — cooling fin, cooling ribохлажда́ющее, неразрезно́е ребро́ хол. — continuous cooling finребро́ пиломатериа́ла — arrisребро́ плиты́ — arris of a slabребро́ радиа́тора — fin of a radiatorребро́ сво́да — rib of a vaultуси́ливающее ребро́ — reinforcing [strengthening] rib* * * -
18 ребро
1. с. fin, rib2. с. edge -
19 ребро
(с)Kante (f); Rippe (f); Versteifungsrippe (f);опорное ребро — Auflagerrand (m);
направляющее ребро — (F)ührungsrippe (f);
несущее ребро — Tragrippe (f);
ребро контрфорса — Pfeilerrippe (f);
ребро арки — Bogenpippe (f);
ребро жёсткости — Verstärkungsrippe (f); Versteifungsrippe (f); Versteifungsstange (f); Aussteifung (f);
ребро свода — Gewölberippe (f);
боковое ребро — Seitenrippe (f)
-
20 ребро
1) ( кость) costola ж.2) ( узкая сторона) costola ж., bordo м.••3) ( край) spigolo м., bordo м.4) ( часть остова сооружения) costolatura ж., centina ж., nervatura ж.* * *с.2) ( край) bordo m, orlo m, costola f, spigolo mребро́ монеты — orlo d'una moneta, granitura f
ребро́ стола — bordo / orlo di un tavolo
ребро́ ножа — costola d'un coltello
кладка ребро́м стр. — coltellata f
••пересчитать рёбра кому-л. — spianare le costole a qd
поставить вопрос ребро́м — porre la questione senza mezzi termini
* * *n1) gener. angolo, costa, spigolo (тж. геом.), canto (стола, ящика и т.п.), ciglio, taglio (кирпича, камня и т.п.)2) eng. aletta, pinna3) anat. costola5) pack. bordo, flangia, margine6) fig.skat. filo
См. также в других словарях:
РЕБРО — ср. реберце, ребрецо, ребрышко; ребришко; ребрище или ребрина жен. край, кромка, ость, гребень, острая грань, щипец, острый или узкий бочок вещи. Ребро доски, узкий край, в толщину. Став ребром, ·противоп. клади плашмя или ставь торцом, стоймя.… … Толковый словарь Даля
ребро — забирать за десятое ребро, задевать за десятое ребро, задирать за десятое ребро, зацепить за десятое ребро, последняя копейка ребром, поставить ребром, ставить вопрос ребром, схватить за десятое ребро, трогать за десятое ребро.. Словарь русских… … Словарь синонимов
ребро — а; мн. рёбра, рёбер, рёбрам; ср. 1. Одна из парных дугообразных плоских костей, идущих от позвоночника к грудной кости и образующих грудную клетку. Грудинные рёбра. Сломать р. Рёбра выпирают, проступают. Повреждение ребра. Одни рёбра остались у… … Энциклопедический словарь
ребро — мн. рёбра, укр. ребро, народн. лебро, др. русск., ст. слав. ребро πλευρά (Остром., Супр.), болг. ребро, сербохорв. рѐбро, мн. ре̏бра, словен. rẹbro, чеш. řebro, žеbrо, слвц. rebro, польск. żebro, в. луж. rjebɫo, н. луж. robro, rоbɫо, полаб.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РЕБРО — РЕБРО, ребра, мн. рёбра, рёбер, рёбрам, ср. 1. Дугообразная узкая кость, прикрепленная сзади к позвоночнику и идущая к грудной кости. У человека семь верхних и пять нижних, или ложных, ребер. Так похудел, что ребра видно. 2. Линия пересечения… … Толковый словарь Ушакова
ребро — РЕБРО1, а, мн рёбра, род. рёбер, дат. рёбрам, ср Часть скелета человека и животных, представляющая собой одну из парных дугообразных костей, идущих от позвоночника к грудной кости и составляющих грудную клетку. Кроме валунов, здесь было также… … Толковый словарь русских существительных
ребро — ребро, рёбра, ребра, рёбер, ребру, рёбрам, ребро, рёбра, ребром, рёбрами, ребре, рёбрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РЕБРО — РЕБРО, а, мн. рёбра, рёбер, рёбрам, ср. 1. Одна из нескольких парных дугообразных плоских костей, идущих от позвоночника к грудной кости и составляющих грудную клетку. Грудинные рёбра. Шейное р. Поясничное р. Одни рёбра остались у кого н. (перен … Толковый словарь Ожегова
РЕБРО — многогранника см. Многогранник … Большой Энциклопедический словарь
РЕБРО — РЕБРО, длинная и плоская изогнутая кость, набор которых образует каркас грудной клетки позвоночных. Ребра располагаются парами и расходятся в обе стороны от позвоночника. У людей 12 пар ребер. Первые семь пар, так называемые истинные ребра,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ребро́ — ребро, а; мн. рёбра, рёбер, рёбрам … Русское словесное ударение