-
1 реактор
реактор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reactor
A device that introduces either inductive or capacitive reactance into a circuit, such as a coil or capacitor. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор
-
2 реактор
réacteur; bobine de réactance [de réaction] -
3 реактор
-
4 реактор с водой под давлением
реактор с водой под давлением
Ндп. реактор давления
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
28. Реактор с водой под давлением
Ндп. Реактор давления
D. Druckwasserreaktor
Е. Pressurized water reactor
F. Reacteur a fluide sous pression
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор с водой под давлением
-
5 реактор на быстрых нейтронах
реактор на быстрых нейтронах
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена быстрыми нейтронами.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
14. Реактор на быстрых нейтронах
D. Schneller Reaktor
Е. Fast reactor
F. Reacteur rapide
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена быстрыми нейтронами
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор на быстрых нейтронах
-
6 реактор на промежуточных нейтронах
реактор на промежуточных нейтронах
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена промежуточными нейтронами.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
13. Реактор на промежуточных нейтронах
D. Mittelschneller Reaktor
Е. Intermediate reactor
F. Reacteur a neutrons intermadiaires
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена промежуточными нейтронами
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор на промежуточных нейтронах
-
7 реактор с прямым циклом
реактор с прямым циклом
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны к преобразователю энергии осуществляется теплоносителем первого контура.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
31. Реактор с прямым циклом
D. Reaktor mit direktem Kreislauf
Е. Direct-cycle reactor
F. Reacteur a cycle direct
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны к преобразователю энергии осуществляется теплоносителем первого контура
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор с прямым циклом
-
8 реактор-конвертер
реактор-конвертер
конвертер
Ядерный реактор, в процессе работы которого производится новое по изотопному составу ядерное топливо по сравнению со сжигаемым.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Конвертер
D. Konverterreaktor
Е. Converter
F. Reacteur convertisseur
Ядерный реактор, в процессе работы которого производится новое по изотопному составу ядерное топливо по сравнению со сжигаемым
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор-конвертер
-
9 реактор-размножитель
реактор-размножитель
размножитель
Ндп. бридер
Ядерный реактор, в процессе работы которого производится ядерное топливо в количествах больших, чем сжигаемое.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Реактор-размножитель
Размножитель
Ндп. Бридер
D. Brutreaktor
Е. Breeder
F. Reacteur surregenerateur
Ядерный реактор, в процессе работы которого производится ядерное топливо в количествах больших, чем сжигаемое
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор-размножитель
-
10 реактор параллельного включения
реактор параллельного включения
Реактор, включаемый между фазой и нейтралью или между фазами сети
[ ГОСТ 18624-73]EN
shunt reactor
a reactor intended for shunt connection in a network to compensate for capacitive current
[IEV ref 421-01-03 ]FR
(bobine d')inductance shunt
bobine d'inductance destinée à être connectée en dérivation dans un réseau pour compenser le courant capacitif
[IEV ref 421-01-03 ]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор параллельного включения
-
11 реактор последовательного включения
реактор последовательного включения
Реактор, включаемый последовательно в фазу сети переменного тока или полюс сети постоянного тока
[ ГОСТ 18624-73]EN
series reactor
a reactor intended for series connection in a network, either for limiting the current under fault conditions or for load-sharing in parallel circuits
[IEV ref 421-01-02]FR
(bobine d')inductance série
bobine d'inductance destinée à être placée en série dans un réseau, soit pour limiter le courant dans le cas de défaut dans le réseau, soit pour répartir la charge dans des circuits en parallèle
[IEV ref 421-01-02]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор последовательного включения
-
12 реактор на тепловых нейтронах
реактор на тепловых нейтронах
Ядерный реактор, в котором основная доля деления ядер топлива обусловлена тепловыми нейтронами.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор на тепловых нейтронах
-
13 реактор-размножитель
n1) gener. breeder, surgénérateur2) eng. autogenératrice, autorégénérateur, autorégénératrice, couveur (реактор с расширенным воспроизводством ядерного топлива), pile autogénératrice, pile couveuse, réacteur surrégénérateur, réacteur à surrégénération, surrégénératrice, pile génératrice3) nucl.phys. couveur, surrégénérateurDictionnaire russe-français universel > реактор-размножитель
-
14 реактор гидродинамического трансформатора
реактор гидродинамического трансформатора
Ндп. направляющий аппарат
Неподвижное лопастное колесо ГДТ, в котором происходит изменение момента количества движения рабочей жидкости, обеспечивающее преобразование крутящего момента выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор гидродинамического трансформатора
-
15 реактор атомного двигателя
Русско-французский политехнический словарь > реактор атомного двигателя
-
16 реактор без отражателя
Русско-французский политехнический словарь > реактор без отражателя
-
17 реактор высокого давления
Русско-французский политехнический словарь > реактор высокого давления
-
18 реактор двойного назначения
Русско-французский политехнический словарь > реактор двойного назначения
-
19 реактор крекинга
Русско-французский политехнический словарь > реактор крекинга
-
20 реактор на быстрых нейтронах
Русско-французский политехнический словарь > реактор на быстрых нейтронах
См. также в других словарях:
реактор — а, м. reacteur m., нем. Reaktor, англ. reactor. 1. техн. Катушка самоиндукции. Уш. 1939. || расш. Аппарат или установка, действующие на основе различных типов физико химических реакций. Атомный реактор. Химический реактор. Ож. 1986. 2. жрр., угол … Исторический словарь галлицизмов русского языка
реактор — котел, ферментер Словарь русских синонимов. реактор сущ., кол во синонимов: 9 • биореактор (1) • … Словарь синонимов
РЕАКТОР — РЕАКТОР, см. ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР … Научно-технический энциклопедический словарь
реактор — реактор; отрасл. направляющий аппарат; статор; спрямляющий аппарат Рабочее колесо в гидродинамическом трансформаторе, изменяющее момент количества движения рабочей жидкости таким образом, что крутящий момент на турбинном колесе отличается по… … Политехнический терминологический толковый словарь
РЕАКТОР — (1) биологический (ферментёр) аппарат для получения в промышленном масштабе различных биологических продуктов при размножении микроорганизмов в питательной среде и стерильных условиях, при определённых температурах и др. параметрах… … Большая политехническая энциклопедия
РЕАКТОР — РЕАКТОР, реактора, муж. (от лат. re вновь и actor действователь) (тех.). Катушка самоиндукции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕАКТОР — РЕАКТОР, а, муж. Аппарат или установка, в к рой протекает физическая (ядерная) или химическая реакция. Ядерный р. Химический р. | прил. реакторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕАКТОР — реактивная катушка, применяемая в рельсовых цепях переменного тока для ограничения тока, поступающего в рельсовую цепь от трансформатора, а также для создания сдвига фаз между током и напряжением в рельсах, что необходимо при применении… … Технический железнодорожный словарь
реактор — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN reactor A device that introduces either inductive or capacitive reactance into a circuit, such as a coil or capacitor. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Реактор — 37. Реактор устройство для осуществления управляемой цепной ядерной реакции в целях выработки тепловой энергии. Источник: ПНАЭ Г 1 024 90: Правила ядерной безопасности реакторных установок атомных станций Смотри также родственные термины: Реактор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактор — Виды реакторов: Биореактор прибор, осуществляющий перемешивание культуральной среды в процессе микробиологического синтеза. Дугогасящий реактор электрический аппарат с изменяемой индуктивностью, служащий для уменьшения токов однофазных замыканий… … Википедия