-
1 iron sequestering agent
• реагент, предотвращающий выпадение осадков окисного железаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > iron sequestering agent
-
2 iron sequestering agent
реагент, предотвращающий выпадение осадков окисного железа, реагент-стабилизатор (кислоты)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > iron sequestering agent
-
3 stabilizer
реагент-стабилизатор, стабилизатор -
4 sequestering agent
реагент-стабилизатор (предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствора), пассиваторАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > sequestering agent
-
5 iron sequestering agent
1) Нефть: реагент, предотвращающий выпадение осадков окисного железа, реагент-стабилизатор (кислоты)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: реагент, предотвращающий выпадение осадков окисного железа, реагент-стабилизатор (кислоты)3) Сахалин Р: реагент-стабилизатор кислоты4) Нефть и газ: пассиватор железа, связывающий железо реагентУниверсальный англо-русский словарь > iron sequestering agent
-
6 stabilizer
['steɪbɪlaɪzə]1) Морской термин: успокоитель качки2) Медицина: стабилизирующее устройство3) Военный термин: (surge) успокоитель, направляющий механизм гусеничного хода, стабилизатор (оперение)4) Техника: антикоагулянт, антикоррозионная присадка, блок стабилизации, колонна для стабилизации бензина, стабилизатор, схема стабилизации, успокоитель5) Сельское хозяйство: (зубчатый) упор цепной пилы6) Строительство: стабилизирующая добавка (приостанавливающая процесс твердения бетонной смеси)7) Математика: стационарная подгруппа8) Бухгалтерия: стабилизатор (экономики)9) Автомобильный термин: направляющий механизм (гусеничного хода), стабилизатор (поперечных угловых перемещений кузова)10) Дорожное дело: дорожный стабилизатор (для стабилизации грунта)11) Лесоводство: стабилизирующий реагент, (зубчатый) упор цепной пилы12) Металлургия: карбидообразующий легированный элемент13) Полиграфия: стабилизирующий раствор14) Текстиль: стабилизатор эмульсии, противоусадочное средство15) Нефть: антикоагулятор, направляющая штанга (увеличенного диаметра), противокоагулирующее средство, стабилизатор (обычно ребристый), стабилизатор дисперсии, стабилизационная колонна, колонна для стабилизации (бензина), стабилизирующее кольцо (в головке колонковой трубы), стабилизирующее кольцо или муфта (в головке колонковой трубы)16) Иммунология: стабилизирующий агент17) Космонавтика: демпфер, стабилизирующая поверхность, стабилизирующий компонент (топлива)18) Силикатное производство: бортодержатель (ленты стекла)19) Парфюмерия: стабилизирующее вещество20) Экология: стабилизационный резервуар, структор, структурообразователь21) Бурение: антикоагулирующее средство, центратор (с жёсткими планками), калибратор22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: реагент-стабилизатор23) Нефтегазовая техника стабилизатор бурильной колонны, успокоитель качки морского плавучего основания24) Оружейное производство: стабилизатор (снаряда, мины, ракеты), стабилизирующая добавка (пороха или взрывчатого вещества)25) Химическое оружие: (on a chemical munition) стабилизатор (боеприпаса), антикоагулятор/стабилизатор26) Макаров: блокировочное устройство, гаситель, стабилизатор (дисперсных систем, полимеров), стабилизатор (навесного устройства), стабилизатор (самолёта)27) Нефть и газ: (rig) центратор28) Газовые турбины: стабилизатор (регулятор буферного воздуха)29) Парашютный спорт: стабилизаторы (уши) -
7 sequestering agent
2) Нефть: комплексон, комплексообразующее соединение, пассиватор, пассиватор, связывающее соединение, реагент-стабилизатор (предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствора)3) Пищевая промышленность: секвестрант4) Парфюмерия: компонент с отшелушивающим действием5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: реагент-стабилизатор (предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствора)6) Полимеры: соединение, связывающее ион металла хелатной связью7) Сахалин Р: реагент-стабилизатор предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствора8) Макаров: разделяющий агент, связывающий агент9) Нефть и газ: связывающий реагент -
8 stabilizer
1. стабилизатор, стабилизирующее устройство2. хим. антикоагулятор, антикоагулирующее средство, стабилизатор3. центратор ( с жёсткими планками)
* * *
nonmagnetic integral blade stabilizer — стабилизатор бурильной колонны из немагнитного материала, имеющий фрезерованные лопасти
nonrotating rubber sleeve stabilizer — невращающийся буровой стабилизатор со съёмными резиновыми втулками с лопастями
welded-on blade spiral drill string stabilizer — стабилизатор бурильной колонны с приварными спиральными лопастями
* * *
.
* * *
1) стабилизатор ( обычно ребристый)4) стабилизационная колонна, колонна для стабилизации бензина•- blade drill string stabilizer
- button drill string stabilizer
- clay stabilizer
- core-barrel stabilizer
- dead line stabilizer
- drill stabilizer
- drill collar stabilizer
- drill pipe stabilizer
- drill string stabilizer
- exterior mounted stabilizer
- hot column stabilizer
- insert drill string stabilizer
- in-the-string stabilizer
- kelly sub stabilizer
- link stabilizer
- natural gasoline stabilizer
- near-bit drill string stabilizer
- nonmagnetic integral blade stabilizer
- nonrotating stabilizer
- nonrotating rubber sleeve stabilizer
- offset stabilizer
- oil drilling mud stabilizer
- partial stabilizer
- piggyback stabilizer
- poly stabilizer
- replaceable roller drill string stabilizer
- replaceable sleeve stabilizer
- replaceable wear-pad stabilizer
- rock bit stabilizer
- rod stabilizer
- roller drill string stabilizer
- rolling cutter drill string stabilizer
- rotating stabilizer
- rotating drill string stabilizer
- rubber-cushion drill string stabilizer
- rubber-sleeve drill string stabilizer
- secondary stabilizer
- shrink-fit stabilizer
- sleeve-type stabilizer
- standard stabilizer
- string stabilizer
- traveling block stabilizer
- tubing stabilizer
- welded blade stabilizer
- welded blade drill string stabilizer
- welded-on blade spiral drill string stabilizer* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stabilizer
-
9 sequestering agent
связывающее [комплексообразующее] соединение; комплексон
* * *
связывающее ( комплексообразующее) соединение (препятствующее образованию гидроокислов железа в скважине в ходе её кислотной обработки; гидроксиды железа ухудшают проницаемость пласта)
* * *
связывающее соединение; комплексообразующее соединение, комплексон* * *• реагент-стабилизатор предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sequestering agent
-
10 deflocculant
дефлоккулирующий реагент, стабилизатор коллоидного раствораАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > deflocculant
-
11 inhibitor
- реагент, способствующий образованию защитной плёнки
- реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
- ингибитор (металлургия)
- ингибитор (коррозии)
- замедлитель схватывания цемента
- замедлитель окисления или коррозии
замедлитель окисления или коррозии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замедлитель схватывания цемента
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ингибитор (коррозии)
замедлитель
тормозящий агент
химический стабилизатор
противоокислитель
антиокислитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ингибитор
Вещество, которое замедляет некоторые специфические химические реакции. Добавление ингибиторов замедляет растворение металла, не препятствуя удалению окалины стали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
реагент, способствующий образованию защитной плёнки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inhibitor
-
12 clay stabilizer
реагент, предотвращающий набухание глин; стабилизатор неустойчивых глин
* * *
* * *• реагент, ингибирующий набухание глин• реагент, предотвращающий набухание глинАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > clay stabilizer
-
13 clay stabilizer
реагент, ингибирующий набухание глин, стабилизатор неустойчивых глинАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > clay stabilizer
-
14 inhibitor
ингибитор, замедлитель, тормозящий агент; химический стабилизатор, замедлитель окисления или коррозии, противоокислитель, антиокислитель; реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию; реагент, способствующий образованию защитной плёнки; замедлитель схватывания цементного раствора
* * *
ингибитор, замедлитель реакции
* * *
1) ингибитор ( коррозии); замедлитель окисления; замедлитель коррозии, противоокислитель, антиокислитель2) химический стабилизатор; реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию; реагент, способствующий образованию защитной плёнки•- alkali corrosion inhibitor
- atmospheric corrosion inhibitor
- chemical corrosion inhibitor
- combined corrosion inhibitor
- corrosion inhibitor
- dianodic corrosion inhibitor
- diluted corrosion inhibitor
- emulsion inhibitor
- gum inhibitor
- hydrate inhibitor
- oxidation inhibitor
- paraffin inhibitor
- rust inhibitor
- scale inhibitor
- vapor corrosion inhibitor
- vapor-phase inhibitor* * *• реагент, замедляющий химическую реакцию• реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию• реагент, приостанавливающий химическую реакцию• реагент, способствующий образованию защитной пленкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > inhibitor
-
15 inhibitor
[ɪn'hɪbɪtə]1) Общая лексика: замедлитель реакции2) Биология: задерживающее рост вещество, ингибитор3) Медицина: депрессорный нерв (тормозящий), задерживающий фактор4) Техника: агент, консервирующее вещество, отрицательный катализатор, препарат, стабилизатор5) Химия: антиокислитель, замедлитель (реакции), замедлитель окисления, противоокислитель6) Горное дело: антикоррозийное вещество, вещество, задерживающее химическую реакцию7) Металлургия: ( химический) стабилизатор, специальная присадка к формовочной смеси (для защиты магния от взаимодействия с воздухом и влагой в процессе лить)8) Полиграфия: ингибитор, тормозящий агент9) Вычислительная техника: схема запрета10) Нефть: замедлитель коррозии, замедлитель схватывания цемента, ингибитор (коррозии), реагент, замедляющий химическую реакцию, реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию, реагент, приостанавливающий химическую реакцию, реагент, способствующий образованию защитной плёнки, тормозящий агент, химический стабилизатор11) Иммунология: ингибирующий фактор12) Космонавтика: блокировка, бронировка, бронирующее покрытие, ингибитор для снижения скорости горения13) Экология: тормозящий фактор15) Нефтегазовая техника пассиватор16) Контроль качества: антикоррозионное вещество, противокоррозионное вещество17) Макаров: тормозящий нерв, замедлитель (вещество), стабилизатор (химический)18) Цемент: замедляющий агент -
16 clay stabilizer
1) Нефть: антикоагулянт глин, реагент, ингибирующий набухание глин, стабилизатор неустойчивых глин, стабилизатор неустойчивых глин2) Бурение: реагент, предотвращающий набухание глин3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: реагент, ингибирующий набухание глин -
17 agent
агент, средство; фактор; реагент; вещество; компонент; среда agent accelerating - катализатор activating - активирующее вещество, активатор agent addition - добавка; присадка; дополнительный компонент; примесь agent anticorrosion - антикоррозионная присадка agent anticreaming - вещество, препятствующее отстаиванию agent antidetonation - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antifoaming - противопенное вещество (состав); противопен-ная добавка; пеногаситель agent antifreez(ing) - вещество, понижающее температуру замерзания, антифриз agent antiknock - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antirust - антикоррозионная присадка agent antistatic - антистатическая присадка, присадка, снижающая (снимающая) статические заряды agent blaster - взрывчатое вещество agent catalytic - катализатор agent chemical - реагент agent chemical-extinguishing - огнетушащее химическое вещество (состав) agent combustible - горючее вещество agent cooling - охлаждающее вещество, охладитель, хладагент; охлаждающая среда agent corroding (corrosive) - вещество, вызывающее коррозию agent detonating - детонатор emulsifying - эмульгирующий реагент, эмульгатор agent expansion - расширяющая добавка agent extinguishing - огнетушащее вещество (состав) agent film-forming - пленкообразующее вещество agent fire - лицо или учреждение, проводящее по договору определенные мероприятия по пожарной охране agent fire-extinguishant (fire-extinguishing) - огнетушащее вещество (состав) agent fire-fighting - средство для тушения пожара agent fire-retardant - огнезащитное вещество (материал) agent flash-suppressing - присадка для снижения пламеобразова-ния agent fluor(iz)ating - фторирующий реагент agent foam(ing) - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent foam removal - пеноудалитель agent frothing - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent fuel - горючий компонент agent gaseous extinguishing - газообразное огнетушащее вещество (состав) agent gelling - желатинирующий агент; загуститель agent halogenated extinguishing - галогенизированное огнетушащее вещество (состав) agent halogenating - галоидирую-щий (галогенирующий) реагент agent heat-carrying - теплоноситель agent heat-removing - охладитель agent heat-transfer - теплоноситель agent high-octane blending - высокооктановый компонент (топлива) agent impregnating - пропиточное вещество agent inflating - газообразующее (парообразующее) вещество agent inhibiting - замедляющее (ин-гибирующее) вещество, ингибитор, замедлитель agent liquid-extinguishing - жидкостное огнетушащее вещество (состав) agent oxidizing - окисляющее вещество, окислитель agent phlegmatizing - флегматизирующий агент agent pressurizing - вытесняющий агент (газ) (для вытеснения огнстушащего состава из емкости) agent propelling - компонент ракетного топлива; ракетное топливо agent protein-based foaming - белковый (протеиновый) пенообразователь agent retarding - замедлитель, ингибитор agent short-stopping - ингибитор agent smoke(-producing) - дымообразующее вещество agent solid-extinguishing - твердое или порошковое огнетушащее вещество (состав) agent special-extinguishing - специальное огнетушащее вещество (состав, смесь) agent sponging - порообразующее вещество agent stabilizing - стабилизирующее вещество, стабилизатор agent stopping - ингибитор agent surface-active - поверхностно активное вещество agent synthetic foam(ing) - синтетический пенообразователь agent thinning - разжижающее вещество agent vaporizing liquid(-extinguisliini;) - жидкостное пелзряюшег огнетушащее вещество agent water-based - огнетушащее и. щество (состав) на водной основе agent waterproofing - вещество, придающее водонепроницаемость, герметик agent wetting - химическая добавка, повышающая огнетушащие свойства воды, смачиватель -
18 deflocculant
1) Медицина: дефлокулирующий агент (диспергирующий), дефлокулянт2) Техника: дефлокулирующий реагент3) Нефть: диспергирующий агент, стабилизатор4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разжижитель5) Полимеры: дефлоккулирующий реагент, дефлоккулятор -
19 reactor
{ri'æktə}
1. физ., хим. реактор
2. ел. реактор, стабилизатор, реактивна бобина, дросел
3. мед. който реагира положително на външен дразнител* * *{ri'aktъ} n 1. физ., хим. реактор; 2. ел. реактор; стабилизат* * *реактор;* * *1. ел. реактор, стабилизатор, реактивна бобина, дросел 2. мед. който реагира положително на външен дразнител 3. физ., хим. реактор* * *reactor[ri´æktə] n 1. физ. реактор; 2. ел. реактор, стабилизатор; дросел; 3. мед. който реагира положително на външен дразнител; 4. хим. реагент, реактив. -
20 antiaging agent
1) Техника: противостаритель, стабилизатор2) Каспий: реагент, предотвращающий старение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стабилизатор — [stabilizer] реагент, вводимый в дисперсную систему при обогащении полезных ископаемых для повышения ее устойчивости: Смотри также: стабилизатор электрический … Энциклопедический словарь по металлургии
Оксиэтилцеллюлоза — (a. oxyethylcellulose; н. oxathylierte Zellulose, oxathylierter Zellstoff; ф. cellulose а hydroxethyle; и. celulosa oxietilonada) простой эфир целлюлозы, мол. масса 25 400 тыс.; содержит 32 40% связанного этиленоксида; плотность 1340 1400 … Геологическая энциклопедия
Этандиоловая кислота — Щавелевая кислота Номенклатура Тривиальное название щавелевая кислота Систематическое название этандиовая кислота … Википедия
Спирты — Отличительная особенность спиртов гидроксильная группа при насыщенном атоме углерода на рисунке выделена красным (кислород) и серым цветом (водород). Спирты (от лат. … Википедия
МЕДИ АЦЕТАТЫ — Ацетат Cu(I) СН 3 СООСu бесцв. кристаллы; в воде медленно гидролизуется до Сu2 О, на воздухе окисляется до ацетата Cu(II); дает аддукты с орг. в вами; получают восстановлением (СН 3 СОО)2 Сu водородом или Сu, сублимацией (СН 3 СОО)2 Сu в вакууме… … Химическая энциклопедия
ТРИФЕНИЛФОСФИТ — (трифениловый эфир фосфористой к ты) (C6H5O)3P, мол. м. 310,27: бесцв. кристаллы или маслянистая жидкость: т. пл. 21 25 0C, т. кип. 200 201 °С/5 мм рт. ст. (129 °С/0,001 мм рт. ст.); 1,1844; 1,5910; раств. в орг. р рителях, не раств. в… … Химическая энциклопедия
хуй — (маринованный, моржовый, голландский, мамин, с горы, стоптанный, ёбаный, вонючий); °° хер, ху; ··· а, абдула, абзац, абонент, абориген, абракадабра, абсурд, абсцесс, абутор, ав, аванс, авалокитешвара, авва, авто, автоген, автомат, автоматчик,… … Словарь синонимов
Ацетат меди(II) — Общие … Википедия
Гипофосфит кальция — Общие Систематическое наименование Гипофосфит кальция Традиционные названия фосфорноватистокислый кальций, фосфинат кальция Химическая формула Ca(PH2O2) Физические свойства … Википедия
Гипофосфит натрия — Под вечный гул вертящихся колес!..Гипофосфит натрия Общие Систематическое наименование Гипофосфит натрия Традиционные названия фосфорноватистокислый натрий, фосфинат натрия Химическая формула Na(PH2O2) Физические свойства … Википедия