-
1 рафик
мрафик ( автомобиль) -
2 рафик
разг.minibus, van ( manufactured by RAF works in Riga) -
3 рафик
м разгмикроавтобус minibus -
4 рафик
[ráfik] m. -
5 Календарный рафик выполнения работ по гранту
European Union: Grant ChartУниверсальный русско-английский словарь > Календарный рафик выполнения работ по гранту
-
6 подружиться
дӯст (рафик) шудан, дӯстак шудан -
7 развозить
[razvozít'] v.t. impf. (развожу, развозишь; pf. развезти - развезу, развезёшь; pass. развёз, развезла, развезло, развезли)1) portare ( con un mezzo); scarrozzareпосле уроков рафик развозит ребят по домам — finite le lezioni, la jeep porta a casa i ragazzi
"А к вечеру опять развезло" (В. Тендряков) — "Verso sera le strade si fecero di nuovo impraticabili" (V. Tendrjakov)
3) impers. (colloq.) intontire, rintronare, inebetire"От водки его развезло, голова кружилась" (А. Чехов) — "La vodka lo rintronò completamente, gli fece girare la testa" (A. Čechov)
4) impers. (colloq.) far ingrassare -
8 вместе
нареч.1. ҳамроҳ, якҷоя, дар як ҷо, бо ҳам; жить вместе дар як ҷо зистан, бо ҳам зиндагй кардан; вместе с товарищем бо ҳамроҳии рафик2. (одновременно) якҷоя, дар [айни] як вақт; его охватили вместе радость и тревога ӯро дар [айни] як вақт ҳам шодӣ, ҳам изтироб фаро гирифта буд <> вместе с тем дар айни замон, дар баробари он, бо вуҷуди ин; вместе тесно, а врозь скучно погов. « на тоқати гармй, на тоқати сармй» -
9 помочь
ж уст. и обл.1. см. помощь;2. чаще мн. помочи хашар <> бог помочь! монда нашавед! мондаҳо! сов.1. ёрй додан (расондан), ёрмандӣ (кӯмак) кардан, мадад расондан; помочь товарищу ба рафик ёрй додан; помочь встать ба хестан кӯмак кардан; помочь деьгами ёрии пулй додан2. натиҷа бахшидан, фоида (нафъ) кардан; напоминания помогли таъкидхо кор доданд; капли не помогли доруи чакра нафъ накард <С> помочь горю (бедё) аз душворй халос кардан; дар рӯзи дармондагй дасти ёрй дароз кардан -
10 приятель
м1. дуст, рафик, ошно, ҷӯра2. обращ. разг. дӯстам, ҷӯра, бародар (дар аснои хитоб) -
11 товарищ
м1. рафик; школьный товарищ ҳаммактаб; товарищ по работе ҳамкор // уст. (компаньон) шарик2. (обращ. при фамилии) рафиқ; товарищ Петров! рафиқ Петров!3. уст. ҷонишин, ёрдамчӣ; товарищ министра ёрдамчии вазир; товарищ прокурора ҷонишини прокурор <> товарищ по несчастью шутл. хаммусибат
См. также в других словарях:
РАФИК — Друг, товарищ, спутник. Добросердечный. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
РАФИК — РАФИК, а, муж. (разг.). Микроавтобус марки РАФ (Рижского автомобильного завода, первонач. фабрики). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рафик — сущ., кол во синонимов: 3 • микроавтобус (4) • раф (2) • студент (57) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
рафик — см. РАФ; а; м. Рафик Скорой помощи . Почтовый рафик … Словарь многих выражений
рафик — м. разг.; = РАФик Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рафик — РАФИК, а, м Разг. Транспортное средство для перемещения по земле безрельсовым способом, представляющее собой микроавтобус марки РАФ (Рижского автомобильного завода, первоначально фабрики). У крылечка служебного входа нас ожидал рафик, который… … Толковый словарь русских существительных
рафик — РАФ рафик микроавтобус Рижского опытного автобусного завода с 1955 по 1998 авто, в маркировке, г. Рига, латыш., транспорт РАФ Примеры использования РАФ 2203 РАФ 3111 … Словарь сокращений и аббревиатур
Рафик Харири — رفيق بهاءالدين الحريري … Википедия
Рафик Мухаметшович Мухаметшин — Дата рождения: 19 февраля 1955 (54 года)(19550219) Место рождения: Бурнак, Балтасинский район, Татарская АССР, РСФСР … Википедия
Рафик Мухаметшин — Рафик Мухаметшович Мухаметшин Дата рождения: 19 февраля 1955 (54 года)(19550219) Место рождения: Бурнак, Балтасинский район, Татарская АССР, РСФСР … Википедия
Рафик Гарегинович Петросян — арм. Ռաֆիկ Պետրոսյան Армянский политик Дата рождения: 1 мая … Википедия