-
1 расширять
расширять(ся) см. расширить(ся) -
2 расширять
расширять verbreitern -
3 расширять
см. расширить -
4 вытягивать расширять повышать качество
-
5 растягивать расширять распространять
-
6 увеличивать расширять
-
7 увеличивать расширять приумножать
-
8 erweitern (sich)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > erweitern (sich)
-
9 erweitern (sich)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > erweitern (sich)
-
10 expandieren
-
11 das Ölfeld entwickeln
расширять контуры нефтеносной площадирасширять контуры нефтяного поляDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > das Ölfeld entwickeln
-
12 Bohrloch erweitern
расширять скважинуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrloch erweitern
-
13 delokalisieren
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > delokalisieren
-
14 den Betrieb erweitern
расширять заводDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Betrieb erweitern
-
15 Beziehungen erweitern
расширять отношенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beziehungen erweitern
-
16 das Sortiment erweitern
расширять ассортиментDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > das Sortiment erweitern
-
17 den Austausch erweitern
расширять обменDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Austausch erweitern
-
18 den Betrieb ausbauen
расширять заводDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Betrieb ausbauen
-
19 den Export erweitern
расширять экспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Export erweitern
-
20 den Handel erweitern
расширять торговлюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Handel erweitern
См. также в других словарях:
РАСШИРЯТЬ — РАСШИРЯТЬ, расширить что, делать шире, просторнее. Расширить город, расселить, обстроить объемистее. Расширить перчатки, растянуть. Расширять торговлю, познания свои и пр. Орел расширил крылья. Кабы знал наперед, так бы расширил рот. ся, страд. и … Толковый словарь Даля
РАСШИРЯТЬ — РАСШИРЯТЬ, расширить что, делать шире, просторнее. Расширить город, расселить, обстроить объемистее. Расширить перчатки, растянуть. Расширять торговлю, познания свои и пр. Орел расширил крылья. Кабы знал наперед, так бы расширил рот. ся, страд. и … Толковый словарь Даля
расширять — См. распространять … Словарь синонимов
РАСШИРЯТЬ — РАСШИРЯТЬ, расширяю, расширяешь. несовер. к расширить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расширять — РАСШИРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расширять — увеличивать усиливать — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы увеличиватьусиливать EN amplify … Справочник технического переводчика
расширять(ся) — увеличивать(ся) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы увеличивать(ся) EN extend … Справочник технического переводчика
расширять — расширить возможности • изменение, много расширить пределы • изменение, много расширить производство • изменение, много расширить спектр • изменение, много расширить сферу • изменение, много расширять возможности • изменение, много расширять… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
расширять — • безгранично расширять … Словарь русской идиоматики
расширять (забой скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chamber … Справочник технического переводчика
расширять (комплект оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expand … Справочник технического переводчика