-
1 расширяться
несов.; сов. - расши́риться1) врз genişlemek; artmakкогда́ снесу́т э́ти зда́ния, пло́щадь расши́рится — bu binalar yıktırıldıktan sonra meydan genişleyecek
расширя́ется сеть желе́зных доро́г — demiryolları ağı genişlemektedir
расширя́ется произво́дство тка́ней — dokuma üretimi artıyor
его́ кругозо́р расширя́ется — onun görüş ufku genişliyor
2) физ. genleşmekрасширя́ться под возде́йствием тепла́ — ısı etkisiyle genleşmek
-
2 расширяться
büyümek, genleşmek, gelişmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > расширяться
-
3 вырастать
büyümek,boy atmak; artmak,yükselmek; genişlemek; belirmek,görünmek* * *несов.; сов. - вы́расти1) (становиться больше, выше, старше) büyümek; boy atmak; boylanmak (тк. о росте)ребёнок вы́рос — çocuk büyüdü
трава́ вы́росла по коле́но — otlar diz boyu büyüdü
де́рево вы́росло на метр — ağaç bir metre boylandı
2) разг., в соч.он вы́рос из э́того пальто́ — bu palto ona dar / küçük geliyor artık
3) (появляться - о траве, волосах и т. п.) bitmekон вы́рос в кру́пного учёного — büyük bir bilgin oldu
дохо́ды вы́росли — gelirler arttı
посевна́я пло́щадь вы́росла — ekim sahası genişledi
6) (возникать перед кем-л.) belirmek, görünmek; bitmekвы́расти сло́вно из-под земли́ — yerden bitercesine belirmek
пе́ред на́ми вы́рос лес — orman önümüze dikeldi
-
4 расширить(ся)
сов., см. расширяться -
5 расширить(ся)
сов., см. расширяться -
6 увеличиваться
artış göstermek,artmak; çoğalmak; genişlemek* * *несов.; сов. - увели́читьсяartmak, artış göstermek; çoğalmak; genişlemek ( расширяться); açılmak (о разрыве дистанции между кем-чем-л.)ре́зко увели́чиваться (о задолженности, расходах) — kabarmak
См. также в других словарях:
расширяться — увеличиваться, подниматься, повышаться; распространяться, дополняться, обогащаться, прибавляться, раздуваться, разверчиваться, расколачиваться, расклешиваться, уширяться, рости, разрастаться, растекаться, разбуравливаться, размываться, разбухать … Словарь синонимов
РАСШИРЯТЬСЯ — РАСШИРЯТЬСЯ, расширяюсь, расширяешься, несовер. 1. несовер. к расшириться. 2. страд. к расширять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расширяться — РАСШИРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расширяться — I несов. неперех. 1. Становиться более широким, пространным; увеличиваться в размерах. 2. Увеличиваться в числе, объёме; становиться более крупным, более мощным. 3. перен. Становиться более полным, более разносторонним; углубляться. 4. страд. к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расширяться — расширяться, расширяюсь, расширяемся, расширяешься, расширяетесь, расширяется, расширяются, расширяясь, расширялся, расширялась, расширялось, расширялись, расширяйся, расширяйтесь, расширяющийся, расширяющаяся, расширяющееся, расширяющиеся,… … Формы слов
расширяться — сжиматься сужаться … Словарь антонимов
расширяться — расшир яться, яется … Русский орфографический словарь
расширяться — (I), расширя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расширяться — 1. Syn: увеличиваться, подниматься, повышаться Ant: уменьшаться 2. Syn: распространяться, дополняться, обогащаться, прибавляться Ant: сужаться … Тезаурус русской деловой лексики
расширяться — см. Расширить и Расшириться … Энциклопедический словарь
расширяться — см. расшириться; я/юсь, я/ешься , я/ется; нсв … Словарь многих выражений