-
1 расшибать
расшибать(ся) см. расшибить(ся) -
2 расшибать
расшибатьнесов, расшибить сов1. (ушибать) πληγώνω, μωλωπίζω, χτυπώ (μετ У2. (разбивать) разг σπάνω, θρυμματίζω. -
3 расшибать
-
4 расшибать
несов. - расшибать, сов. - расшибитьВ разг.1) ( повредить ударом) sfracellare vt, ammaccare vi, ferire vtрасшибать нос до крови — rompere / spaccare il naso a sangue -
5 расшибать
break to pieces глагол: -
6 расшибать
[rasšibát'] v.t. impf. (pf. расшибить - расшибу, расшибёшь; pass. расшиб, расшибла, расшибло, расшибли)1.1) spaccare; ammaccare; sfracellare; ferire2) расшибаться (a) ferirsi; (b) rompersi; frantumarsi2.◆ -
7 расшибать
несовер. - расшибать;
совер. - расшибить( кого-л./что-л.)
1) разг. (ушибать) hurt;
knock
2) разг. (разбивать) break to pieces, smash to bits, расшибить (вн.) разг. hurt* (smth.), bruise( smth.) ;
~ся, расшибиться разг. hurt*/bruise oneself;
расшибиться в лепёшку lay* oneself out.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расшибать
-
8 расшибать
несов.; сов. - расшиб`итьрозбива́ти, розби́ти (розіб'ю́, розіб'є́ш) и мног. порозбива́ти; (вдребезги) розтро́щувати, -щую, -щуєш, розтрощи́ти, -трощу́, -тро́щишпарали́ч (шут) тебя́ (его́) \расшибать би́ — а) бран. поби́ла б тебе́ (його) лиха́ годи́на; би́й (поби́й) тебе́ (його́) си́ла бо́жа; б) (при выражении одобрения) не взяв би тебе́ (його́) кат (чорт, біс, дідько)
-
9 расшибать
-
10 расшибать
см. расшибить -
11 расшибать
см. расшибить -
12 расшибать
несов.1) разг. ( ушибить) lastimar vt ( de un golpe), hacer daño (a); herir (непр.) vt ( de un golpe) -
13 расшибать
General subject: hurt -
14 расшибать
-
15 расшибать
несов.; сов. - расшиби́тьincitmek, berelemekон расши́б (себе́) но́гу о ка́мень — taşa çarpıp ayağını incitmiş
-
16 расшибать
расшибить (вн.) -
17 расшибать
v1) gener. nodauzīt, sasist2) colloq. pārsist, sadauzīt -
18 расшибать
несов.* * *несов.* * *1) colloq. (óøèáèáü) lastimar (de un golpe), hacer daño (a), herir (de un golpe)2) simpl. (ðàçáèáü) romper, hacer añicos -
19 расшибать
vcolloq. (ära) lööma, puruks v. katki v. lõhki lööma, viga tegema, ära lõhkuma -
20 расшибать
см. расшибить
См. также в других словарях:
РАСШИБАТЬ — РАСШИБАТЬ, расшибить стекло, посуду, разбить. расколотить, раскокать, раскроить, ударив чем, обо что, или уронив, расколоть на части. Расшибить нос, лоб, ушибить. Расшибить ядреную бумажку, тамб. разменять. Береги стекло, что девку: расшибешь, не … Толковый словарь Даля
РАСШИБАТЬ — РАСШИБАТЬ, расшибаю, расшибаешь. несовер. к расшибить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расшибать — РАСШИБИТЬ, бу, бёшь; шиб, шибла; шибленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расшибать — см. разбивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Расшибать — несов. перех. разг. 1. Повреждать (обычно в результате ушиба). отт. Повреждать ударами, побоями; разбивать. 2. Разбивать на части; раздроблять. отт. перен. Приводить в расстройство; уничтожать, разрушать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расшибать — расшиб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расшибать — (I), расшиба/ю(сь), ба/ешь(ся), ба/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расшибать — см. Расшибить … Энциклопедический словарь
расшибать — см. расшибить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
расшибать(ся) — рас/шиб/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Расшибать нерв — Алт. Очень много работать, отдавать всего себя работе. СРГА 3 I, 151 … Большой словарь русских поговорок