-
101 on-line computation
1) Техника: вычисление в реальном времени (масштабе), оперативный расчёт2) Вычислительная техника: вычисление в реальном масштабе времени, вычисления в темпе поступления данных3) Сетевые технологии: машинное вычисление в реальном масштабе времени -
102 time basis
1) Техника: база времени2) Экономика: временной базис (временной отрезок, напр., рабочая смена, принятый в качестве основы для расчётов;-)3) Картография: шкала времени, база времени (круговая развёртка осциллографа) -
103 SPS
1. safety protection subsystem - подсистема обеспечения безопасности;2. samples-per-second - число опросов в секунду;3. secondary plant system - вторичная станционная система;4. shotpoint seismometer - сейсмоприёмник вертикального времени;5. Shuttle primary software - основное программного обеспечения многоразового воздушно-космического аппарата;6. solar power satellite - спутниковая солнечная электростанция; спутник для передачи энергии солнечного излучения;7. solar power system - солнечная энергосистема; солнечная энергетическая установка; солнечная электростанция;8. source-point seismometer - сейсмоприёмник вертикального времени;9. spectrum planning subcommittee - подкомитет по планированию распределения диапазонов радиочастот;10. speech processor set - комплект устройств для обработки речевой информации;11. spotpoint seismometer - сейсмоприёмник вертикального времени;12. standard project storm - расчётный шторм;13. standby power system - резервная система питания;14. submerged production system - подводная система эксплуатации скважин;15. super proton synchrotron - суперпротонный синхротрон; протонный синхротрон на сверхвысокую энергию;17. supplementary protection system - дополнительная система защиты;18. surface photovoltage spectroscopy - спектроскопия фотоэлектрического напряжения на поверхности -
104 negative float time
резерв времени работы отрицательный
В сетевом планировании - промежуток времени, показывающий величину задержки по сравнению с заданной или расчётной продолжительностью или сроком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative float time
-
105 time-dependent analysis
- time-dependent analysis
- nрасчёт с учётом факторов, зависящих от времени; расчёт на ползучесть
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > time-dependent analysis
-
106 Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System
1) Финансы: Трансъевропейская автоматизированная система валовых электронных срочных расчётов (http://www.cbr.ru/today/Besp/obzor/sys_review.pdf)2) Банковское дело: Транс-европейская автоматизированная экспресс-система валовых расчётов в режиме реального времени, Трансъевропейская (В слове "Транс-европейская" ошибка. правильно Трансъевропейская.)Универсальный англо-русский словарь > Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System
-
107 design progressivity
-
108 estimated time
1) Экономика: оценка продолжительности, расчётная наработка2) Организация производства: расчётное время3) Робототехника: оценка (требуемого) времени -
109 time-dependent analysis
Строительство: расчёт на ползучесть, расчёт с учётом факторов, зависящих от времениУниверсальный англо-русский словарь > time-dependent analysis
-
110 EET
1. Edge Enhancement Technology - технология повышения чёткости, выделения границ и сглаживания краев при лазерной печати;2. electrical equipment trailer - трайлер с электрооборудованием;3. electronic exposure timer - электронное реле выдержки времени;4. engineering evaluation test - технические оценочные испытания;5. epoxy-encapsulated transistor - транзистор с эпоксидной герметизацией;6. equivalent exposure time - эквивалентное время экспонирования;7. estimated elapsed time - предполагаемая продолжительность; расчётная длительность; расчётное время полёта до назначенной точки;8. event elapsed time - продолжительность события;9. explosive-to-electric transducer - преобразователь энергии взрыва в электрическую энергию -
111 economy
[ɪ'kɔnəmɪ] 1. сущ.1) хозяйство, экономика, народное хозяйствоnational economy — народное хозяйство, национальная экономика
planned economy — плановое хозяйство, плановая экономика
2) бережливость, расчёт, расчётливость, экономияSyn:3) ( economies) сэкономленное; сбережения4) организация, строение, структура, устройство, системаSyn:2. прил.1) экономичный; ресурсосберегающий2) выгодный, дешёвый -
112 mode
1. способ; метод; принцип2. режим3. форма; вид4. фон, задний план5. фоновый режимcomposition mode — режим компоновки, режим вёрстки
6. режим двухстороннего копирования7. режим дуплексной съёмки -
113 information
информация; данные; сведения, см. тж. data; информационныйE.T.A. information — расчётные данные о времени прибытия, расчётное время прибытия [прилёта]
-
114 simulator
- тренажёр для отработки навыков управления генератором
- тренажёр
- программа моделирования
- модель (в информационных технологиях)
- моделирующее устройство
- имитационная модель
- имитатор
имитатор
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
имитационная модель
(МСЭ-R M.1831).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
имитационная модель
Экономико-математическая модель изучаемой системы, предназначенная для использования в процессе машинной имитации. Она является по существу программой для компьютера, а эксперимент над ней состоит в наблюдении за результатами расчетов по этой программе при различных задаваемых значениях вводимых экзогенных переменных. И.м. является динамической моделью в том смысле, что в ней присутствует время: а) когда проигрывается серия вариантов развития исследуемого объекта; б) когда модель предназначена для разового расчета (например, согласования плановых решений) - поскольку этот расчет является итеративным и его шаги, итерации, происходят в реальном времени. С другой стороны, И.м., как правило, является адаптивной моделью, ибо совершенствуется, уточняется в процессе использования. Она может быть детерминированной, но чаще — вероятностной (т.е. содержащей стохастические элементы); она содержит наряду с машинными, также блоки, где решения принимаются человеком. См. Валидация модели, Верификация модели, Машинная имитация.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
моделирующее устройство
тренажер
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
Синонимы
EN
модель
Программа либо устройство, обеспечивающее имитацию характеристик и поведения определённого объекта [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#M].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
программа моделирования
моделирующее устройство
расчётная моделирующая установка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
тренажёр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тренажёр для отработки навыков управления генератором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulator
-
115 half-period
- полупериод
- половина расчётного срока службы
- период полураспада (радиоактивного элемента)
- период полувыведения радиоактивных элементов из организма
период полувыведения радиоактивных элементов из организма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
период полураспада (радиоактивного элемента)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
половина расчётного срока службы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полупериод
Промежуток времени, измеряемый между двумя последовательными возвращениями картушки в первоначальное положение после ее отклонения.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half-period
-
116 time
1. время, продолжительность; период; срок || рассчитывать по времени; отмечать время; хронометрировать2. такт; темпtime of running in — время, требуемое на спуск бурового инструмента
wait on plastic time — время ожидания затвердевания пластмассы (при тампонировании скважины полимерами) (до получения прочности, равной 7 МПа)
— in unit time— rig time— set time
* * *
1. время; период; момент; срок; продолжительность2. наработкаmean time between complaints — среднее время между рекламациями; средняя наработка на рекламацию
time to repair completion — время до завершения ремонта;
— bad time
* * *
время; продолжительность; темп; такт
* * *
время, момент
* * *
1) время; период; момент; срок; продолжительность2) наработка•time at shot point — сейсм. вертикальное время;
time between defects — наработка между появлениями дефектов;
time between failures — наработка между отказами;
time between maintenance actions — наработка между операциями технического обслуживания;
time between overhauls — межремонтный срок службы; наработка между капитальными ремонтами;
time between repairs — межремонтный срок службы; наработка между ремонтами;
time between tests — время между испытаниями;
time on bottom — продолжительность нахождения инструмента в забое;
time on trip — время на спуско-подъёмные операции;
time since circulation — интервал времени между остановкой циркуляции бурового раствора и началом каротажа;
time since overhaul — наработка после капитального ремонта;
time to damage — наработка до повреждения;
time to failure — наработка до отказа;
time to first system failure — наработка до первого отказа системы;
time to locate a failure — время до обнаружения местонахождения неисправности;
time to repair — наработка до ремонта;
time to repair completion — время до завершения ремонта;
time to restore — наработка до восстановления;
- time of arrivaltime to system failure — наработка до отказа системы;
- time of ascend
- time of echo
- time of flight
- time of running-in
- time of service
- time of setting
- time transit
- active maintenance time
- active repair time
- active technician time
- actual casing cutting time
- actual drilling time
- administrative time
- alert time
- arrival time
- attendance time
- available time
- average time between maintenance
- average mooring time
- awaiting repair time
- bad time
- Barnaby time
- bedrock-reflection time
- bit time off-bottom
- bit time on-bottom
- bit run time
- boring time
- break time
- breakdown time
- casing-fluid decay time
- cement setting time
- cementing time
- changing time
- charging-up time
- circulation cycle time
- closed-in time
- composite delay time
- connection time
- coring time
- corrected travel time
- corrective maintenance time
- critical fault clearing time
- critical ray time
- cutting-in time
- datum-corrected time
- dead time
- delay technician time
- discharge time
- down time
- drainage time
- drilling time
- drilling time per bit
- drilling bit changing time
- effective repair time
- elapsed maintenance time
- end-to-end time
- engineering time
- equal travel time
- equipment repair time
- estimated time of repair
- estimated mean time to failure
- estimated repair time
- etching time
- expected time to first failure
- expected time to repair
- expected test time
- exponential failure time
- failed time
- failure time
- failure-detection time
- failure-free time
- failure-reaction time
- fault time
- fault-detection time
- fault-free time
- fault-inception time
- fill-up time
- filling time
- filtration time
- final cement setting time
- final setting time
- final test time
- first-arrival time
- first-break time
- first-event time
- fishing time
- flush time
- forward time
- general repair time
- geological time
- geometrical ray-path time
- geophone time
- ghost travel time
- gross drilling time
- guarantee time
- half-intercept time
- head-wave arrival time
- high-velocity time
- horizon time
- in-commission time
- infinite closed-in time
- infusion time
- initial setting time
- intercept time
- interfailure time
- interpolated time
- interrepair time
- interval time
- interval transit time
- jelling time
- lag time
- least travel time
- localization time
- lost time
- maintenance time
- makeup time
- malfunction repair time
- maximum repair time
- mean time
- mean time between complaints
- mean time between defects
- mean time between detectable failures
- mean time between malfunctions
- mean time between unscheduled removals
- mean time of repair
- mean time to crash
- mean time to diagnosis
- mean time to first failure
- mean time to isolate
- mean time to maintenance
- mean time to removal
- mean time to repair failures
- mean time to replacement
- mean time to restore
- mean time to return to service
- mean time to unscheduled removal
- mean corrective maintenance time
- mean diagnostic time
- mean maintenance time
- mean operating time
- mean repair time
- mean up time
- measured travel time
- median time to failure
- median maintenance time
- minimum time to repair
- mooring time
- moveout time
- moving time
- mud-path correction time
- net time on-bottom
- net drilling time
- nipple-down time
- nipple-up time
- nonactive maintenance time
- nonfailure operation time
- nonproductive rig time
- nonscheduled maintenance time
- normal arrival time
- observed travel time
- off-stream time
- oil field development time
- oil production time
- on-bottom time
- one-way time
- one-way travel time
- operating time
- operating time between failures
- operational use time
- out-of-commission time
- overall time
- overhaul time
- pipe abandoning time
- pipe recovery time
- pool formation time
- pressure build-up time
- pressure readjustment time
- preventive maintenance time
- production time
- productive time
- productive rig time
- propagation time
- proving time
- pulling-out time
- pulse time of arrival
- pumpability time
- pump-down time
- pumping time
- putting on production time
- raw time
- ray-path time
- readiness time
- ready time
- reciprocal time
- reciprocating time
- record time
- reflection arrival time
- reflection travel time
- refraction break time
- refraction travel time
- rejection operating time
- removal time
- repair time per failure
- repair-and-servicing time
- repair-delay time
- repair-to-repair time
- replacement time
- required time of operation
- residual time
- reversed time
- rig time
- rig-down time
- rig-up time
- round-trip time
- round-up time
- routine maintenance time
- running-in time
- sample deformation time
- scheduled engineering time
- scheduled operating time
- search time
- second-event time
- seismic interval time
- seismic record time
- service time
- service adequacy time
- servicing time
- setting time
- setting-up time
- setup time
- shooting time
- shot-hole time
- shot-to-receiver time
- shut-in time
- spending time
- standby time
- standby unattended time
- station time
- step-out time
- supplementary maintenance time
- surface-to-surface time
- survival time
- tank emptying time
- tear-down time
- technician delay time
- thickening time of cement
- total time on test
- total gaging time
- total maintenance time
- total path time
- total rig time
- total technician time
- transit time
- traveling time
- trip time
- troubleshooting time
- turnaround time
- turnover time
- two-way travel time
- unproductive time
- uphole time
- uphole-shooting time
- usable time
- vertical path time
- vertical travel time
- vibration time
- wait-before-repair time
- waiting-on-cement time
- waiting-on-plastic time
- water-break time
- wave arrival time
- wave transit time
- wave traveling time
- wavefront time
- wear-out time
- weathering time
- well building time
- well drilling time
- well shut-in time
- zero-offset arrival time
- zero-offset travel time
- zero-spread time* * *• момент -
117 RTGS
-
118 planning horizon
1) Математика: интервал планирования2) Экономика: период планирования3) Бухгалтерия: горизонт планирования (наиболее отдалённый момент времени, до которого возможно количественное определение планов), период планирования (наиболее отдалённый момент времени, до которого возможно количественное определение планов)4) Вычислительная техника: горизонт планирования5) Инвестиции: плановый горизонт, горизонт расчёта6) Автоматика: уровень планирования -
119 real time gross settlement
Банковское дело: валовые расчёты в режиме реального времени (см. Положение Банка России от 25.04.2007 № 303-П "О системе валовых расчетов в режиме реального времени Банка России")Универсальный англо-русский словарь > real time gross settlement
-
120 time horizon
1) Экономика: горизонт прогнозирования, период, промежуток времени2) Вычислительная техника: временной горизонт, временной интервал, период времени (в моделировании)3) Нефть: горизонт на временном разрезе4) Инвестиции: горизонт расчёта
См. также в других словарях:
расчёт времени принятия решения об эвакуации — (персонала и населения в случае аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time of evacuation … Справочник технического переводчика
формула для расчёта времени простоя — (вследствие неисправности) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN down time prediction formula … Справочник технического переводчика
Расчётный риск — (англ. settlement risk) риск, связанный с неисполнением или задержкой исполнения трансакции в системе исполнения сделок[1]. Например, на валютном рынке в процессе совершения сделки одна сторона выполнила свои обязательства по поставке валюты … Википедия
Расчёт алкоголя в крови — Определение содержания алкоголя в крови одно из наиболее частых исследований в судебной медицине. Под содержанием алкоголя в крови понимается концентрация этанола, выраженная в промилле (тысячных долях объёма). Так, выражение «концентрация… … Википедия
Расчёт надёжности — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Расчёт надёжности это процедура определени … Википедия
Расчёт (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Расчёт. Австралийский артиллерийский расчёт ведёт огонь в противогазах. Первая мировая война … Википедия
Расчёты по инкассо — Инкассо (англ. Collection, Encashment; итал. Incasso) посредническая банковская операция по передаче денежных средств от плательщика к получателю через банк с зачислением этих средств на счёт получателя. За выполнение инкассо… … Википедия
Расчётный баланс — баланс, отражающий объём и соотношение требований и обязательств данной страны, которые возникают в итоге её торговых, кредитных и иных связей с др. странами. Основная сумма требований результат экспорта товаров и предоставленных внешних… … Большая советская энциклопедия
Расчётно-платёжная ведомость — бухгалтерский документ для расчётов по заработной плате и выдачи её рабочим и служащим, применяемый на предприятиях и в организациях СССР с небольшим числом работников. Содержит расчёт начисленной за истекший платёжный период (полумесяц,… … Большая советская энциклопедия
Расчёт себестоимости по видам деятельности — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Расчёт себестоимости по видам деятельности (Activity Based Costing, ABC) это специальная модель описания затрат, которая идентифицирует работы фирмы … Википедия
расчётливость — и, ж. Свойство по знач. прил. расчетливый. Здесь, в недрах старой купеческой Москвы, передо мной предстала скупость во всех своих постепенностях: от расчетливости и до самой гнусной скаредности. Конашевич, О себе и своем деле. Постоянная… … Малый академический словарь