Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

расценивать

  • 1 дивитися

    1) смотре́ть, гляде́ть; ( в зеркало на себя) смотре́ться, гляде́ться; взира́ть, зреть
    2) ( расценивать) смотре́ть (на кого́, на что́); рассма́тривать (кого́, что); счита́ть (кого́, что)

    диви́тися ско́са — коси́ться, смотре́ть ко́со (и́скоса)

    не ди́влячись на — не гля́дя на, не смотря́на

    Українсько-російський словник > дивитися

  • 2 ставити

    1) ста́вить, станови́ть; (располагать где-нибудь, класть) помеща́ть; (на высоте, укрепляя в чём-нибудь) устана́вливать, водружа́ть; (сверху вниз, вплотную) составля́ть; ( назначать) определя́ть

    ста́вити запита́ння (пита́ння) кому́ — задава́ть вопро́сы кому́, предлага́ть вопро́сы кому́, спра́шивать кого́

    ста́вити сторожо́к охотн. — настораживать; подстора́живать

    2) ( о пьесе) театр. ста́вить; ( изображать на сцене) представля́ть
    3) ( о строении) стро́ить, выстра́ивать, ста́вить; ( большие строения) возводи́ть, воздвига́ть; (из брёвен спец.) руби́ть; (о кирпичной стене, фундаменте) класть
    4) ( выдвигать) ста́вить
    5) (расценивать каким-либо образом, воспринимать как-либо) счита́ть; ( думать) полага́ть

    Українсько-російський словник > ставити

См. также в других словарях:

  • расценивать — См. ценить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расценивать понимать, воспринимать, рассматривать, считать, усматривать; давать оценку; оценивать, ценить, держать, чтить,… …   Словарь синонимов

  • РАСЦЕНИВАТЬ — РАСЦЕНИВАТЬ, расцениваю, расцениваешь. несовер. к расценить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • расценивать — РАС ЕНИТЬ, еню, енишь; енённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАСЦЕНИВАТЬ — или расценять, расценить что, положить, определить, назначить цену, оценить, б.ч. о многих вещах. Для продажи с молотка вещи расценяются. Места в городе расценены, цены различны. ся, страд. Расцениванье, расценение, расцен, расценка, действие по… …   Толковый словарь Даля

  • Расценивать — I несов. перех. 1. Назначать, определять цену чего либо; оценивать. отт. Определять ценность, значительность чего либо. 2. перен. Определять, устанавливать сущность, характер чего либо, свое отношение к чему либо. II несов. перех. Осуждать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • расценивать — расц енивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • расценивать — (I), расце/ниваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • расценивать — 1. Syn: понимать, воспринимать, рассматривать, считать, усматривать 2. Syn: давать оценку …   Тезаурус русской деловой лексики

  • расценивать — аю, аешь; нсв. кого что. 1. к Расценить. 2. Относиться к кому , чему каким л. образом. Р. происходящее применительно к себе. Вас высоко расценивают в кругу специалистов. ◁ Расцениваться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • расценивать — аю, аешь; нсв. см. тж. расцениваться кого что 1) к расценить 2) Относиться к кому , чему каким л. образом. Расце/нивать происходящее применительно к себе. Вас высоко расценивают в кругу специалистов …   Словарь многих выражений

  • расценивать — 1.6.9., ОСМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»