-
41 required power
расход энергии, требующейся для прокатки (напр. одной тонны металла) -
42 auxiliary power requirement
English-Russian dictionary of terminology cable technology > auxiliary power requirement
-
43 power consumption
расход энергии; энергопотребление; потребляемая мощностьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > power consumption
-
44 energy consumption of a train
Англо-русский железнодорожный словарь > energy consumption of a train
-
45 plant use
-
46 power drain
расход энергии; потребляемая мощность -
47 auxiliary power consumption
English-Russian chemmotology dictionary > auxiliary power consumption
-
48 specific power consumption of cryogenic plant (system)
удельный расход энергии криогенной установки (системы)
удельный расход энергии
Ндп. коэффициент рефрижерации
коэффициент энергозатрат
коэффициент охлаждения
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Удельный расход энергии криогенной установки (системы)
Удельный расход энергии
Ндп. Коэффициен т рефрижерации
D. Spezifischer Energiebedarf einer Kryoanlage (System)
E. Specific power consumption of cryogenic plant (system)
F. Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific power consumption of cryogenic plant (system)
-
49 energy indicator
удельный расход энергии
Отношение объема потребленной энергии к площади или объему кондиционируемой области.
[ ГОСТ Р 54860-2055]Тематики
EN
энергетический показатель или индикатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.45 удельный расход энергии (energy indicator): Отношение объема потребленной энергии к площади или объему кондиционируемой области.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy indicator
-
50 power consumption
1. потребляемая мощностьcurrent consumption — расход тока; потребляемый ток
2. расход энергии3. потребление энергииThe English-Russian dictionary general scientific > power consumption
-
51 energy consumption
1. потребление энергии2. расход энергииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > energy consumption
-
52 power up
phr v повышать расход энергииpower consumption — потребление энергии; расход мощности
Синонимический ряд:initiate (verb) activate; animate; become active; begin; initiate; stimulate -
53 specific energy consumption
English-Russian dictionary on nuclear energy > specific energy consumption
-
54 energy consumption
1) Техника: потребление мощности, потребление электроэнергии, потребление энергии, потребляемая энергия, энергопотребление, энергозатратность2) Экономика: энергоёмкость3) Автомобильный термин: расход энергии4) Металлургия: расход мощности5) Нефть: затрата энергии6) Космонавтика: энергозатраты7) Авиационная медицина: поглощение энергии8) Макаров: затраты энергии -
55 energy consumption
power consumption — потребление энергии; расход мощности
The English-Russian dictionary general scientific > energy consumption
-
56 power consumption
1) Компьютерная техника: энергетические затраты2) Техника: потребление электроэнергии, потребление энергии, потребляемая энергия, расход электроэнергии, расход энергии, энергопотребление3) Нефть: потребляемая мощность4) Деловая лексика: энергоёмкость5) Бурение: расход мощности6) Нефтепромысловый: потребление мощности7) Полимеры: энергозатраты8) Электрохимия: расход энергия -
57 expenditure of energy
1) Математика: затраты энергии2) Металлургия: затрата энергии, расход мощности3) Метрология: потребление энергии4) Макаров: расход энергии -
58 residential energy consumption
- потребление (электроэнергии) в коммунальном секторе
- бытовой расход энергии
- бытовое потребление энергии
бытовое потребление энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
потребление (электроэнергии) в коммунальном секторе
потребление (электроэнергии) в жилищно-бытовом секторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residential energy consumption
-
59 specific consumption of a thermoelectric vehicle
удельное потребление энергии тепловозного подвижного состава
удельный расход энергии тепловозного подвижного состава
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific consumption of a thermoelectric vehicle
-
60 specific consumption of an electric vehicle
удельное потребление энергии электрического подвижного состава
удельный расход энергии электрического подвижного состава
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific consumption of an electric vehicle
См. также в других словарях:
расход энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy consumptionpower consumption … Справочник технического переводчика
расход энергии — energijos suvartojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. energy consumption; energy use; power consumption vok. Energiebedarf, m; Energieverbrauch, m rus. потребление энергии, n; расход энергии, m pranc. consommation d énergie … Radioelektronikos terminų žodynas
расход энергии на отопление помещений и/или горячее водоснабжение — тепловая нагрузка на отопление помещений и/или горячее водоснабжение Тепловая энергия, передаваемая в систему отопления, охлаждения и/или горячего водоснабжения, обеспечивающая санитарно гигиенические параметры микроклимата в помещении по ГОСТ… … Справочник технического переводчика
расход энергии на размол угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal milling energy … Справочник технического переводчика
расход энергии на собственные нужды — (ГЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power plant consumptionstation service consumptionauxiliary power consumption … Справочник технического переводчика
расход энергии на собственные нужды электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary power … Справочник технического переводчика
расход энергии от первичных источников — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary energy consumption … Справочник технического переводчика
расход энергии через вал отбора мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power takeoff consumption … Справочник технического переводчика
расход энергии (тепловая нагрузка) на отопление помещений и/или горячее водоснабжение — 3.1.32 расход энергии (тепловая нагрузка) на отопление помещений и/или горячее водоснабжение: Тепловая энергия, передаваемая в систему отопления, охлаждения и/или горячего водоснабжения, обеспечивающая санитарно гигиенические параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельный расход энергии — 3.1.45 удельный расход энергии (energy indicator): Отношение объема потребленной энергии к площади или объему кондиционируемой области. Источник: ГОСТ Р 54860 2011 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИНАМИЧЕСКИЙ РАСХОД ЭНЕРГИИ — ДИНАМИЧЕСКИЙ РАСХОД ЭНЕРГИИ, избыточный расход энергии при производстве механической работы против расхода энергии тем же человеком в состоянии покоя (т. н. статический расход). Последний изменяется в зависимости от возраста, роста и веса тела… … Большая медицинская энциклопедия