-
1 энергопотребление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > энергопотребление
-
2 удельное энергопотребление
energy intensityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удельное энергопотребление
-
3 удельное энергопотребление
Англо-русский словарь технических терминов > удельное энергопотребление
-
4 energy consumption
-
5 energy demand
-
6 enegry demand
-
7 energy consumption
-
8 energy demand
-
9 energy need for domestic hot water
энергопотребление для горячего водоснабжения
Полезное тепло, использованное для приготовления горячей воды путем нагрева холодной водопроводной воды до заданной температуры в точке отбора без учета потерь тепла в водоподогревательных установках.
[ ГОСТ Р 54860-2061]Тематики
EN
3.1.51 энергопотребление для горячего водоснабжения (energy need for domestic hot water): Полезное тепло, использованное для приготовления горячей воды путем нагрева холодной водопроводной воды до заданной температуры в точке отбора без учета потерь тепла в водоподогревательных установках.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
3.1.5 затраты энергии на бытовое горячее водоснабжение (energy need for domestic hot water): Затраты тепловой энергии на подогрев необходимого количества холодной сетевой воды до требуемой температуры горячей воды без учета потерь тепловой энергии в тепловых сетях и системе горячего водоснабжения здания.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy need for domestic hot water
-
10 power consumption
энергопотребление; потребление мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > power consumption
-
11 power
- энергопотребление
- снабжать энергией
- служить приводным двигателем
- служить источником энергии
- система электропитания
- сетевое питание
- приводить в действие степень
- приводить в действие способность
- приводить в действие источник энергии
- приводить
- поддерживать
- оптическая сила
- мощность
- главная цепь (автоматического выключателя)
- власть
власть
Возможность действовать или способность воздействовать на ситуацию или поведение других людей.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
главная цепь (автоматического выключателя)
Совокупность всех токопроводящих частей автоматического выключателя, входящих в цепь, которую он предназначен замыкать и размыкать
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
main circuit (of a circuit-breaker)
all the conductive parts of a circuit-breaker included in the circuit which it is designed to close and open
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]FR
circuit principal (d'un disjoncteur)
ensemble des parties conductrices d'un disjoncteur insérées dans le circuit qu'il a pour fonction de fermer ou d'ouvrir
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]Тематики
EN
FR
оптическая сила
Отношение коэффициента преломления пространства изображения к заднему фокусному расстоянию.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
приводить
вращать
(в действие, в движение)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
приводить в действие источник энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приводить в действие способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приводить в действие степень
показатель степени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Параллельные тексты EN-RU Safely OS shutdown and protection from data loss during power failure
Корректное завершение работы ОС с сохранением данных при нарушении сетевого питания
[Перевод Интент]EN
система электропитания
система питания
установка питания
оборудование питания
устройство питания
Совокупность электроустановок [электроустановка; электрооборудование; электротехническое устройство], предназначенная [предназначенное] для электропитания аппаратуры.
Примечание. В состав системы [установки] питания, как правило, входят основная и резервная цепи питания.
[ОСТ 45.55-99]
Тематики
Синонимы
EN
служить источником энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
служить приводным двигателем
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
снабжать энергией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the turbine-generator) или «мощность газового потока» (gas power) в случае, когда ГТУ или газогенератор производят газ или сжатый воздух.
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power
-
12 energy consumption by functions served
энергопотребление по направлениям использования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy consumption by functions served
-
13 power consumption
энергопотребление, потребляемая мощность, потребление энергии, расход мощности -
14 energy consumption
энергопотребление, энергозатраты, расход энергии
-
15 energy consumption
энергопотребление; потребление энергии; расход энергии; затрата энергии; потребляемая энергияEnglish-Russian dictionary of technical terms > energy consumption
-
16 energy consumption
энергопотребление, расход энергии -
17 energy consumption
энергопотребление; потребление энергии; расход энергииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > energy consumption
-
18 internal consumption
энергопотребление собственных нужд (АЭС); потребление энергии на собственные нуждыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > internal consumption
-
19 power plant internal consumption
энергопотребление собственных нужд (АЭС); потребление энергии на собственные нуждыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > power plant internal consumption
-
20 power station internal consumption
энергопотребление собственных нужд (АЭС); потребление энергии на собственные нуждыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > power station internal consumption
См. также в других словарях:
энергопотребление — энергопотребление … Орфографический словарь-справочник
энергопотребление — сущ., кол во синонимов: 1 • потребление (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Энергопотребление — процесс потребления энергии и/или энергоносителей при производстве продукции, при выполнении работ и оказании услуг в технологических процессах изготовления, эксплуатации, ремонта и утилизации изделий... Источник: ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ . ПОРЯДОК… … Официальная терминология
энергопотребление — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN power … Справочник технического переводчика
энергопотребление — энергетическое потребление потребление энергии энерг. Источник: http://www.lawtek.ru/news/tek/20785.html … Словарь сокращений и аббревиатур
энергопотребление — 3.13 энергопотребление: Потребление энергии за определенный период времени. Источник: ГОСТ Р 54764 2011: Лифты и эскалаторы. Энергетическая эффективность оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергопотребление — energijos vartojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo pagamintos energijos eikvojimas ir šalinimas šilumos pavidalu. Gauta energija naudojama gyvybei palaikyti ir darbui atlikti. Sveiko žmogaus energijos vartojimas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Энергопотребление на душу населения — соотношение количества энергии, потребляемой за определенный период времени (за год), и численности населения. Энергия вычисляется в нефтяном эквиваленте и включает: энергию, получаемую непосредственно при сжигании различных видов топлива; и… … Финансовый словарь
энергопотребление для горячего водоснабжения — Полезное тепло, использованное для приготовления горячей воды путем нагрева холодной водопроводной воды до заданной температуры в точке отбора без учета потерь тепла в водоподогревательных установках. [ГОСТ Р 54860 2061] Тематики теплоснабжение… … Справочник технического переводчика
энергопотребление по направлениям использования — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energy consumption by functions served … Справочник технического переводчика
Энергопотребление и здоровье населения в разных странах мира — Для оценки экономического развития любой страны и уровня жизни ее населения можно использовать два объективных показателя, позволяющих безошибочно понять общую ситуацию. Один из них фактическое энергопотребление дает представление о промышленно… … Экология человека