-
21 Betriebsbereitschaftskosten
сущ.экон. издержки предприятия, связанные с подготовкой и наладкой производства, расходы по подготовке производстваУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsbereitschaftskosten
-
22 Fertigungskosten
сущ.1) стр. затраты производства2) экон. издержки производства, производственные расходы3) менедж. издержки изготовления4) внеш.торг. производственные издержки (pl.) -
23 Produktionskosten
сущ.1) общ. издержки производства2) тех. стоимость продукции3) стр. производственные издержки4) юр. производственные расходы5) экон. себестоимость6) внеш.торг. производственные затраты (pl.)7) кинотех. стоимость производства (напр., кинофильма) -
24 Vorleistung
сущ.1) общ. авансирование, обеспечение опережения во времени, подготовительные работы, обеспечение временного задела, аванс (тж. перен.)2) перен. уступка (партнёру, другой стороне с целью добиться аналогичных ответных действий)3) юр. исполнение, которое должно быть произведено первым, отражённые в народнохозяйственном балансе товары и услуги4) экон. аванс-задаток, авансовый платёж, задел, предварительный платёж, расходы будущих периодов, издержки производства, входящие в себестоимость продукции будущих периодов (часть оборотных средств)5) патент. предварительное исполнение6) бизн. авансовая поставка, отражённые в народнохозяйственном балансе товары и услуги, потребляемые в производстве за определённый период, государственные ассигнования на здравоохранение и оборону (ФРГ), издержки производства (на конкретном предприятии) -
25 Transformationsausgaben
f plгосударственные платежи за товары и услуги по факторам производства, государственные расходы за товары и услуги по факторам производстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Transformationsausgaben
-
26 Betriebskosten
plиздержки производства, эксплуатационные расходы -
27 Betriebsspesen
сущ.экон. издержки производства, производственные затраты, производственные издержки, эксплуатационные затраты, эксплуатационные расходы -
28 Betriebsunkosten
-
29 Eigenverbrauch
сущ.1) общ. собственное потребление2) тех. расход на собственные нужды4) юр. расходы предпринимателя, не связанные с целями производства5) экон. внутризаводское потребление, потребление для собственных нужд (напр. предприятия), внутрипроизводственное потребление (сырья и материалов в натурально-вещественной форме)6) электр. потребляемая мощность, расход энергии на собственные нужды -
30 Fabrikationskosten
сущ.1) общ. производственные издержки2) юр. производственные расходы3) экон. издержки производства -
31 Kostenrechnung
сущ.1) общ. ведение операционных счетов, предварительная смета расходов2) тех. калькуляция, учёт издержек3) юр. расчёт судебных расходов, учёт издержек производства, ведение счёта, по которому сравниваются плановые и фактические расходы4) бухг. учёт затрат, сметная стоимость5) фин. вычисление расходов, исчисление издержек, калькуляция издержек, учёт себестоимости6) бизн. калькуляция расходов7) внеш.торг. смета расходов, оперативный учёт, расчёт затрат -
32 Produktionsausgaben
-
33 Sprungkosten
сущ.1) экон. затраты, связанные с приобретением нового оборудования, расходы, связанные с приобретением нового оборудования, затраты на новое оборудование (как элемент постоянных издержек производства)2) бизн. затраты на новое оборудование, затраты на новое оборудование -
34 kostenrechnung
сущ.1) общ. ведение операционных счетов, предварительная смета расходов2) тех. калькуляция, учёт издержек3) юр. расчёт судебных расходов, учёт издержек производства, ведение счёта, по которому сравниваются плановые и фактические расходы4) бухг. учёт затрат, сметная стоимость5) фин. вычисление расходов, исчисление издержек, калькуляция издержек, учёт себестоимости6) бизн. калькуляция расходов7) внеш.торг. смета расходов, оперативный учёт, расчёт затрат -
35 progressive Kosten
прил.экон. растущие издержки, прогрессивные расходы (вид переменных расходов, которые растут быстрее, чем объём производства) -
36 Entwicklungs- und Anlaufkosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Entwicklungs- und Anlaufkosten
-
37 Fertigungskosten
plпроизводственные расходы, производственные затраты, издержки производстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fertigungskosten
-
38 progressive Kosten
растущие издержки; прогрессивные расходы (вид переменных расходов, которые растут быстрее, чем объём производства)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > progressive Kosten
-
39 Vorleistung
f1) аванс, авансовый платёж2) обеспечение временно́го задела, обеспечение опережения во времени3) издержки производства, входящие в себестоимость продукции будущих периодов ( часть оборотных средств)•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vorleistung
-
40 Herstellungskosten
производственные расходыиздержки производства (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Herstellungskosten
См. также в других словарях:
расходы производственные — Расходы предприятий на производство продукции (расход сырья, материалов, топлива, электроэнергии; оплата труда рабочих, служащих, колхозников; амортизация основных средств и т.д.). Для правильного исчисления себестоимости продукции, планирования … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — расходы предприятий на производство продукции (расход сырья, материалов, топлива, электроэнергии; оплата труда рабочих, служащих, колхозников; амортизация основных средств и т.д.). Для правильного исчисления себестоимости продукции, планирования … Большой бухгалтерский словарь
Расходы организации материальные — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к материальным расходам организации, в частности, относятся следующие затраты налогоплательщика: на приобретение сырья и (или) материалов, используемых в производстве… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
расходы на подготовку и освоение производства — товаров (работ, услуг): на освоение новых предприятий, производств, цехов и (или) агрегатов (пусковые расходы); на разработку или изготовление инструмента и оснастки; на подготовку и освоение новых видов продукции серийного или массового… … Справочник технического переводчика
расходы по управлению и обслуживанию производства — Производственные расходы, непосредственно не связанные с производством продукции, а вызываемые необходимостью управления и обслуживания производства (заработная плата административно управленческого персонала, расходы по содержанию зданий и… … Справочник технического переводчика
Расходы накладные — – расходы строительных и монтажных организаций, связанные с обеспечением строительного производства и управления строительством (административно хозяйственные, по обслуживанию рабочих, по организации и производству работ и пр.). [СНиП I 2]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСХОДЫ НА ПОДГОТОВКУ И ОСВОЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА — товаров (работ, услуг): на освоение новых предприятий, производств, цехов и (или) агрегатов (пусковые расходы); на разработку или изготовление инструмента и оснастки; на подготовку и освоение новых видов продукции серийного или массового… … Большой бухгалтерский словарь
расходы сельскохозяйственного производства общехозяйственные — Затраты, связанные с управлением и организацией производства в целом по организации: расходы на оплату труда, отчисления на социальные нужды административно управленческого персонала; расходы на командировки и служебные разъезды; конторские,… … Справочник технического переводчика
расходы внепроизводственные — расходы на реализацию готовой продукции Расходы, связанные с реализацией производственной продукции, которые входят в полную себестоимость продукции сверх ее производственной себестоимости. Для учета внепроизводственных расходов предназначен счет … Справочник технического переводчика
расходы на обслуживание производства и управление — Расходы на содержание и эксплуатацию машин и оборудования, общепроизводственные и общехозяйственные расходы. Размер этих расходов непосредственно связан с объемом производства продукции. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Расходы организации прочие, связанные с производством и (или) реализацией — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к прочим расходам организации, связанным с производством и реализацией, в частности, относятся следующие расходы: суммы налогов и сборов, за исключением перечисленных в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия