-
1 расходная часть
1) Economy: items of expenditure (бюджета)2) Accounting: disbursement section (кассового плана) -
2 расходная часть
( бюджета) items of expense -
3 расходная часть (бюджета)
Business: expenditure side (of the budget), expense side (of the budget)Универсальный русско-английский словарь > расходная часть (бюджета)
-
4 расходная часть бюджета
Универсальный русско-английский словарь > расходная часть бюджета
-
5 расходная часть водохозяйственного баланса
Универсальный русско-английский словарь > расходная часть водохозяйственного баланса
-
6 расходная часть дохода
Advertising: spendable incomeУниверсальный русско-английский словарь > расходная часть дохода
-
7 расходная часть запаса
Logistics: maintenance stockУниверсальный русско-английский словарь > расходная часть запаса
-
8 расходная часть прибыли
Advertising: spendable incomeУниверсальный русско-английский словарь > расходная часть прибыли
-
9 расходная часть (бюджета)
(international economic relations) items of expenditure -
10 расходная часть бюджета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расходная часть бюджета
-
11 расходная часть (бюджета)
items of expenditureРусско-английский справочник переводчика-международника > расходная часть (бюджета)
-
12 доходная и расходная часть бюджета
Finances: budget revenue and spending (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > доходная и расходная часть бюджета
-
13 часть
(доля целого) part, share, portion, fraction, stake; (составная) constituent, component; (квота) quote; (доля облигационного выпуска) tranche; (платежа) installment- частями -
14 часть расходная (кассового плана)
disbursement section4000 полезных слов и выражений > часть расходная (кассового плана)
-
15 бюджет
м.budgetпредусматривать что-л. в бюджете — budget for smth.
исполнение бюджета в... году — financial results for the year... pl.
♢
выйти из бюджета — overspend* one's budget -
16 сопло
2) Geology: blowpipe (газового фонтанчика), tuyere3) Aviation: blast pipe, choke tube, exhaust section, jet pipe4) Engineering: bleed, jet, mouthpiece, nipple, nose-piece, nosepiece, plasma jet, spout, tube jet, flow diffuser (обратный клапан)6) Construction: nozzle atomizer7) Railway term: injector nozzle8) Automobile industry: atomizing jet, discharge jet, jet nozzle9) Mining: injection head10) Metallurgy: blast tube, cone, spray pipe11) Oil: nose, nose piece, throat12) Special term: twyer13) Astronautics: duct, effuser, exhaust opening, exit cone, nozzle passage, snoot14) Perfume: insert (активатора или распылителя)15) Welding: nozzle (расходная часть сварочной горелки), gas cup16) Drilling: cap, slush nozzle, water jet (инструмента для гидравлического размыва)18) Labor protection: discharge orifice (об огнетушителе)19) Automation: adjutage, (реактивное) jet-pipe, outlet nozzle20) Plastics: nozzle register21) Arms production: pressure nozzle, venturi22) Makarov: head, header, nozzle orifice, sprayer (в пламенной спектроскопии), spraying jet23) Combustion gas turbines: chocke tube, tail pipe -
17 аварийный запас
-
18 в запасе
in stock; on hand -
19 восстанавливать запасы
Русско-английский большой базовый словарь > восстанавливать запасы
-
20 критический запас
Русско-английский большой базовый словарь > критический запас
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расходная часть местных бюджетов — 1. Расходная часть местных бюджетов включает: 1) расходы, связанные с решением вопросов местного значения, установленные законодательством Российской Федерации и законодательством субъекта Российской Федерации; 2) расходы, связанные с… … Официальная терминология
расходная часть энергетического баланса — Система показателей энергетического баланса, характеризующая структуру и направления использования всех видов энергетических ресурсов и энергии (включая потери), отпуск их на сторону и переходящие остатки … Политехнический терминологический толковый словарь
БЮДЖЕТ РАЗВИТИЯ — часть бюджета органов государственной власти или местного самоуправления любого уровня. В Б.р. предусматриваются ассигнования на инновационную и инвестиционную деятельность, связанную с капитальными вложениями как в производственную, так и в… … Большой бухгалтерский словарь
Государственный бюджет — (Government budget) Важнейшие части государственного бюджета, государственный бюджет РФ Расходы и доходы государственного бюджета, бюджетный дефицит, Российский бюджет, коррупция в сфере управления государственными финансами Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Замбия — Республика Замбия, гос во в центр, части Африки. Название по расположению в басс. р. Замбези. До 1964 г. это англ, протекторат Сев. Родезия; название от фамилии Сесила Джона Родса (1853 1902), англ, полит, деятеля. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия
Водный режим почв — … Википедия
Издержки — (Costs) Понятие расходов и издержек, нормы и учет расходов Информация о понятии расходов и издержек, нормы и учет расходов Содержание Содержание Формирования местных бюджетов Бюджетная поддержка субъектов Налоговые поступления Расходы местных… … Энциклопедия инвестора
Новосибирск — Город Новосибирск Флаг … Википедия
Баланс радиационный — атмосферы и подстилающей поверхности сумма прихода и расхода потоков радиации, поглощаемой и излучаемой атмосферой и подстилающей поверхностью; часть теплового баланса атмосферы и земной поверхности. Для атмосферы приходная часть состоит из… … Экология человека
КАЗАХСТАН — (Kazakhstan) Общие сведения Официальное название Республика Казахстан (казах. Қазақстан Республикасы, англ. Republic of Kazakhstan). Расположен в центральной части евразийского континента. Площадь 2724,9 тыс. км2, численность населения 14 863 тыс … Энциклопедия стран мира