-
1 Межведомственный комитет по контролю за государственными расходами
Universale dizionario russo-italiano > Межведомственный комитет по контролю за государственными расходами
-
2 избыток поступлений над расходами
Universale dizionario russo-italiano > избыток поступлений над расходами
-
3 контроль за расходами
necon. controllo delle speseUniversale dizionario russo-italiano > контроль за расходами
-
4 не считаться с расходами
prepos.gener. non badare a spese, non guardare a spese, non guardare le speseUniversale dizionario russo-italiano > не считаться с расходами
-
5 превышение государственных доходов над расходами в проекте государственного бюджета
nUniversale dizionario russo-italiano > превышение государственных доходов над расходами в проекте государственного бюджета
-
6 превышение доходов над расходами
nfin. avanzo di bilancioUniversale dizionario russo-italiano > превышение доходов над расходами
-
7 превышение доходов над расходами бесприбыльных предприятий
necon. avanzo economicoUniversale dizionario russo-italiano > превышение доходов над расходами бесприбыльных предприятий
-
8 превышение доходов над расходами некоммерческих предприятий
nfin. avanzo economicoUniversale dizionario russo-italiano > превышение доходов над расходами некоммерческих предприятий
-
9 превышение поступлений над расходами
Universale dizionario russo-italiano > превышение поступлений над расходами
-
10 превышение поступлений от налогов над расходами государства
nfin. eccedenza fiscaleUniversale dizionario russo-italiano > превышение поступлений от налогов над расходами государства
-
11 разница между расходами и доходами
nfin. forbice ricavi-costiUniversale dizionario russo-italiano > разница между расходами и доходами
-
12 разница между расходами и доходами, ножницы расходов и доходов
necon. forbice ricavi-costiUniversale dizionario russo-italiano > разница между расходами и доходами, ножницы расходов и доходов
-
13 разрыв между доходами и расходами
Universale dizionario russo-italiano > разрыв между доходами и расходами
-
14 разрыв между поступлениями и расходами
Universale dizionario russo-italiano > разрыв между поступлениями и расходами
-
15 сопряжённый
-
16 считаться
1) ( расплачиваться) fare i contiплачу я, потом будем считаться — pago io, poi facciamo i conti
2) ( принимать в расчёт) tenere conto, prendere in considerazione••3) ( слыть) essere considerato [reputato]* * *несов.1) разг. fare i conti, contare vt2) с + Т ( принимать во внимание) prendere in considerazione (qc, qd); tenere (da) conto (qd), considerare vtон ни с кем и ни с чем не счита́ется — se ne infischia фам. di tutti e di tutto
счита́ться хорошим руководителем — essere reputato un buon dirigente
4) безл. (счита́ется...) si considera / ritiene...счита́ется, что он хороший пловец — è considerato un buon nuotatore
* * *v1) gener. essere da considerare, si ritenere (si ritiene, che... - ñ÷èòàåòñà, ÷òî), considerarsi (+I), contare, curarsi (c+7), passare, tener conto di... (c+I)2) liter. decantare
См. также в других словарях:
Управление расходами — управленческая деятельность, направленная на контроль затрат и обеспечение их экономии. По английски: Cost management См. также: Финансовый менеджмент Затраты предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
не стесняясь расходами — на большую ногу, широко, на широкую ногу, на барскую ногу, с размахом, богато, с шиком, барином, припеваючи, не считаясь с затратами Словарь русских синонимов. не стесняясь расходами нареч, кол во синонимов: 10 • барином (17) … Словарь синонимов
НАЛОГОВЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА РАСХОДАМИ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА — комплекс мероприятий с целью установления соответствия крупных расходов физического лица его доходам, предусмотренный ст. 86.1 86.3 НК, введенный Федеральным законом от 9 июля 1999 г. № 154 ФЗ. Действует с 1 января 2000 г. Налоговому контролю… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Управление Расходами — деятельность по контролю над затратами и обеспечение экономии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
УПРАВЛЕНИЕ РАСХОДАМИ — управленческая деятельность, направленная на контроль затрат и обеспечение их экономии. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
превышение поступлений над расходами (расходов над поступлениями) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN surplus income (surplus of income over expenditure) … Справочник технического переводчика
управление непредвиденными расходами — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (управление Играми) EN contingency expenditure management … Справочник технического переводчика
управление расходами — Управленческая деятельность, направленная на контроль затрат и обеспечение экономии. Широкое распространение термин получил в связи с концепцией проектирования в пределах заданной стоимости . [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Обязанности организаций и уполномоченных лиц, связанные с проведением налогового контроля за расходами физических лиц — ОБЯЗАННОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ И УПОЛНОМОЧЕННЫХ ЛИЦ, СВЯЗАННЫЕ С ПРОВЕДЕНИЕМ НАЛОГОВОГО КОНТРОЛЯ ЗА РАСХОДАМИ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ: орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, обязан не позднее 15 дней после… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УПРАВЛЕНИЕ РАСХОДАМИ — управление, направленное на контроль затрат и обеспечение их экономии … Энциклопедический словарь экономики и права
СУММА ПРЕВЫШЕНИЯ ДОХОДОВ НАД РАСХОДАМИ — показатель, используемый в налогообложении, равен разнице между выручкой от реализации продукции (работ, услуг) без налога на добавленную стоимость и акцизов, экспортных пошлин и других вычетов, предусмотренных законодательством РФ и затратами на … Большой бухгалтерский словарь