-
21 emboîture
-
22 emboîtement bout à bout
Французско-русский универсальный словарь > emboîtement bout à bout
-
23 emboîture
сущ.1) тех. букса, дверная рама, паз, раструб, раструбное соединение, раструбный стык, соединение в паз2) муз. фуга -
24 joindre à manchon
прил.тех. раструбное соединение, муфтовое соединение (труб)Французско-русский универсальный словарь > joindre à manchon
-
25 emboîtement
m1) вхождение, вкладывание ( одного в другое)à emboîtement — 1) складной, разъёмный 2) соединённый в паз; раструбный -
26 assemblage par manchons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assemblage par manchons
-
27 jonction par emboîtement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > jonction par emboîtement
-
28 jonction sans raccord intermédiaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > jonction sans raccord intermédiaire
-
29 raccord à emboîtement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raccord à emboîtement
-
30 abouchement
m1. стыкование 2. раструбное соединениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > abouchement
-
31 assemblage de tuyauterie par emboîtement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assemblage de tuyauterie par emboîtement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раструбное соединение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flare unionflare jointflush joint … Справочник технического переводчика
Раструбное соединение — 24. Раструбное соединение Сварное соединение труб, в котором конец одной трубы входит в конец другой. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раструбное соединение труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spigot and socket jointspigot and faucet joint … Справочник технического переводчика
сварное раструбное соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base of the salt … Справочник технического переводчика
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
раструбное гибкое соединение — 3.11 раструбное гибкое соединение (socket flexible joint): Гибкое соединение, собранное посредством толчка гладкого конца через прокладки в раструб сопряженного элемента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замковое стыковое соединение — раструбное соединение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы раструбное соединение EN spigot and socket joint … Справочник технического переводчика
Шиповое соединение — соединение деталей (обычно деревянных) путём плотного вставления в отверстия (пазы) фигурных выступов в этих деталях шипов. Шиповые соединения бывают разных видов, Наиболее известные из них: Ласточкин хвост (Dovetail Joint) соединение, в… … Википедия
Гибкое соединение — 4.8 Гибкое соединение : раструбное или муфтовое соединение, которое обеспечивает значительное угловое отклонение и параллельное или перпендикулярное движение относительно оси трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гладкий конец — конец трубы, помещаемый в раструбное соединение. Источник: ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации