-
1 растроганно
он растроганно посмотрел на нее — il la regarda avec émotion ( или d'un œil attendri) -
2 растроганно
нареч. -
3 растроганно
нар. -
4 растроганно
General subject: with emotion -
5 растроганно
-
6 растроганно
avec émotion, avec attendrissementон растро́ганно посмотре́л на неё — il la regarda avec émotion ( или d'un œil attendri)
* * *advgener. avec émotion -
7 растроганно
-
8 растроганно
нареч.звору́шено; розчу́лено -
9 растроганно
-
10 растроганно
-
11 растроганно
• rozechvěle• dojatě -
12 растроганно
нареч. ыгу егъоу, фэгумэкIэу -
13 он растроганно посмотрел на друзей
viņš aizkustināts paskatījās uz draugiemРусско-латышский словарь > он растроганно посмотрел на друзей
-
14 егіліп-елжіреп
-
15 dojatě
-
16 doluxa-doluxa
нареч. растроганно. Doluxa-doluxa danışmaq говорить растроганно -
17 émotion
fволнение, возбуждение; эмоция; переживаниеon n'a pas eu d'émotion — не было никакого беспокойстваy a pas d'émotion прост. уст. — это точноêtre en émotion — волноваться, быть в возбуждении -
18 emozione
-
19 умиленно
нар.con intenerimento; tutto intenerito / commosso ( растроганно) -
20 emozione
emozióne f волнение, возбуждение; чувство, эмоция dolci emozioni -- нежные чувства con emozione -- взволнованно; растроганно senza emozione -- безразлично
См. также в других словарях:
растроганно — взволнованно, трогательно, смущенно, умильно, сентиментально, умиленно, умилительно Словарь русских синонимов. растроганно умилённо, умильно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Растроганно — нареч. качеств. Придя в состояние умиления; взволнованно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растроганно — растр оганно, нареч … Русский орфографический словарь
растроганно — растроганность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
растроганно — см. растроганный; нареч. Растро/ганно говорить … Словарь многих выражений
умиленно — восторженно, растроганно Словарь русских синонимов. умилённо см. растроганно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
взволнованно — с тревогой, с замиранием сердца, ажитато, возбужденно, с сердечным замиранием, горячо, обеспокоенно, под заводкой, с пеной у рта, с азартом, с запалом, воспаленно, распаленно, страстно, растроганно, волнуясь, азартно, трепетно, встревоженно,… … Словарь синонимов
сентиментально — чувствительно, растроганно, слащаво, душещипательно, слезливо, умилительно Словарь русских синонимов. сентиментально неизм. 1. • чувствительно • слезливо • душещипательно • сердцещипательно 2. • чувствит … Словарь синонимов
смущенно — растерянно, стесненно, обескураженно, пристыженно, растроганно, сконфуженно, виновато, конфузливо Словарь русских синонимов. смущенно неизм. • сконфуженно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
умилительно — умильно, растроганно, сентиментально, трогательно Словарь русских синонимов. умилительно см. трогательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
умильно — 1. см. трогательно. 2. см. растроганно. 3. см. ласково Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов