Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

растрепать

  • 1 растрепать

    Русско-украинский политехнический словарь > растрепать

  • 2 растрепать

    Русско-украинский политехнический словарь > растрепать

  • 3 растрепать

    Русско-украинский словарь > растрепать

  • 4 всклочивать

    -ся, всклочить, -ся кошлати, -ся, покошлати, -ся, перекошлати, -ся, кудовчити, -ся, покудовчити, -ся, скудовчити, -ся, куйовдити, -ся, покуйовдити, -ся, скуйовдити, -ся; сов. поколошкати, -ся, закустрати, -ся, розкуйдити, -ся, Срв. Растрепать и Взъерошивать. Всклоченный - покошланий, покудовчений, скудовчений, скуйовджений, покуйовджений, покошланий, розкошланий, закушланий, закустраний, розкуйданий, кошлатий. Срв. Растрёпанный, Взъерошенный. Всклоченная голова - кудла, кучма. Человек со -ной головой - кудлань, кудлій, кудлач, кучмій, куштра, кучма.
    * * *

    Русско-украинский словарь > всклочивать

  • 5 косма

    1) (клок, прядь) косом (-сма), (чаще) космик, космок (-сомка);
    2) (свалявшийся клок) кудла, патла, куштра, космак. [Летять на здогін за нею (собакою) збиті на задку кудли, (Коцюб.). Невістка дівчину так і вхопила за патли (Г. Барв.). Ой постій, дай мені тебе за космаки піймати (Куліш)]. Распустить -смы - порозпускати патли, розпатлатися, розкудлатися. Растрепать кому -смы - куделю збити кому, вичубити кого. Его сюда и за -смы не притянешь - його сюди й за чуба не приволочиш; його сюди й пугою не заженеш.
    * * *

    Русско-украинский словарь > косма

См. также в других словарях:

  • РАСТРЕПАТЬ — РАСТРЕПАТЬ, растреплю, растреплешь и (прост.) растрепешь, повел. растрепи, совер. (к растрепывать), что. 1. Измять, испортить, привести в беспорядок (разг.). Растрепать платье. Растрепать книгу. Растрепать волосы. 2. Расчесывая и разделяя на… …   Толковый словарь Ушакова

  • растрепать — Взбивать, всклокочивать, взъерошивать, взвихрять. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. растрепать взбивать, всклокочивать, взъерошивать, взвихрять; встрепать, взлохматить,… …   Словарь синонимов

  • РАСТРЕПАТЬ — РАСТРЕПАТЬ, треплю, треплешь и (разг.) трепешь, трепет, трепем, трепете, трепят; трёпанный; совер., что 1. см. трепать. 2. Небрежно обращаться, привести в беспорядок, сделать потрепанным (в 1 знач.). Р. книгу. Р. причёску. 3. Разболтать,… …   Толковый словарь Ожегова

  • растрепать — растрепать, растреплю, растреплет и в просторечии растрепет; повел. растрепли и растрепи …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Растрепать — I сов. перех. и неперех. разг. сниж. Широко разгласить, распространить что либо (слухи, сплетни, новости и т.п.). II сов. перех. см. растрёпывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Растрепать — I сов. перех. и неперех. разг. сниж. Широко разгласить, распространить что либо (слухи, сплетни, новости и т.п.). II сов. перех. см. растрёпывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • растрепать — растрепать, растреплю, растреплем, растреплешь, растреплете, растреплет, растреплют, растрепля, растрепал, растрепала, растрепало, растрепали, растрепли, растреплите, растрепавший, растрепавшая, растрепавшее, растрепавшие, растрепавшего,… …   Формы слов

  • растрепать — растреп ать, епл ю, еплет, еплют и епет, епят …   Русский орфографический словарь

  • растрепать — растреплю/(сь), тре/плешь(ся) и тре/пешь(ся), тре/плют(ся) и тре/пят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • растрепать — треплю, треплешь; растрепли и растрепи; растрёпанный; пан, а, о; св. (нсв. также трепать). что. 1. Привести в беспорядок, сделать торчащим в разные стороны, спутанным и т.п. Р. волосы. Ветер растрепал солому. 2. Привести в негодность, в… …   Энциклопедический словарь

  • растрепать — I. Особенности волосяного покрова живого существа II. Жесты и движения живого существа …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»