-
1 растрачивать
-
2 растрачивать
см. растратитьРусско-греческий словарь научных и технических терминов > растрачивать
-
3 растрачивать
растра||чиватьнесов1. (незаконно расходовать) καταχρώμαι, κάνω κατάχρηση·2. (расходовать) ξοδεύω/ (κατα)σπαταλῶ, ἀνεμοσκορπίζω (проматывать) / перен καταστρέφω, χαλνώ ἄσκοπα:\растрачиватьчивать свое здоровье καταστρέφω (или φθείρω) τήν ὑγεία μου. -
4 растрачивать
-
5 истощать
истощ||а́тьнесов1. (изнурять) ἐξαντλώ·2. (растрачивать) ἐξαντλῶ, τελειώνω:\истощать запасы ἐξαντλώ τά ἀποθέματα· \истощать терпение ἐξαντλώ τήνὐπομονή. -
6 мотать
мотать Iнесов1. (наматывать) τυλίγω, κουβαριάζω·2. (качать) κουνώ, σείω:\мотать головой разг κουνώ τό κεφάλι· ◊ \мотать на ус разг βάζω καλά στό μυαλά.мотать IIнесов (растрачивать) разг σπαταλώ, ξοδεύω. -
7 проматывать
проматыватьнесов (растрачивать) разг (κατα)σπαταλώ, διασπαθίζω. -
8 расточать
расточатьнесов1. (растрачивать) (κατα)σπαταλώ, διασπαθίζω, ἀνεμοσκορ-ιχίζω·2. (щедро одарять) μοιράζω ἀφει· δώς, σκορπώ:\расточать улыбки σκορπώ χαμόγελα· \расточать похвалы σκορπάω ἐπαίνους. -
9 растратить
растра||титьсоз. см. растрачивать. -
10 спускать
спускатьнесов1. (опускать) κατεβάζω:\спускать занавеску κατεβάζω τό παραπέτασμα· \спускать паруса κατεβάζω τά πανιά, ὑποστέλλω τά ίστία· \спускать курок πιέζω τή σκανδάλη·2. (на воду) καθελκύω, καθέ-λκω:\спускать корабль καθέλκω πλοΐον \спускать шлюпку κατεβάζω τή βάρκα·3. (выпускать \спускать о воде, воздухе) βγάζω/ ἀδειάζω (тк. о воде):\спускать воду из пруда ἀδειάζω τό νερό ἀπό τή δεξαμενή·4. (прощать) разг συγχωρώ, παραβλέπω·5. (растрачивать) разг χάνω:\спускать все (в азартной игре) τά χάνω ὅλα στό παιγνίδι· ◊ \спускать директивы, инструкции στέλνω ὁδηγίες· не \спускать глаз с кого-л. δέν ξεκολλώ τά μάτια μου ἀπό κάποιον \спускать с цепи́ λύνω· \спускать собак на кого́-л. βάζω τά σκυλιά νά χυμήξουν πάνω σέ κάποιον \спускать кого́-л. с лестницы разг γκρεμίζω κάποιον ἀπό τή σκάλα \спускаться1. κατεβαίνω:\спускаться по лестнице κατεβαίνω τή σκάλα·2. (вниз по реке) κατεβαίνω τό ποτάμι, κατέρχομαι τόν ποτα-μόν, πλέω προς τίς ἐκβολές.
См. также в других словарях:
растрачивать — См … Словарь синонимов
РАСТРАЧИВАТЬ — РАСТРАЧИВАТЬ, растратить что, истратить, издержать, извести, потребить, израсходовать; больше говорят о трате безрассудной или незаконной. По лету растратишь, по зиме не соберешь. Заехал в Москву, растратил деньги, и не с чем выехать. Казначей… … Толковый словарь Даля
РАСТРАЧИВАТЬ — РАСТРАЧИВАТЬ, растрачиваю, растрачиваешь. несовер. к растратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растрачивать — РАСТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Растрачивать себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал … Фразеологический словарь русского литературного языка
Растрачивать — несов. перех. 1. Расходовать, тратить (деньги, капитал и т.п.). отт. перен. Употреблять на что либо мелкое, пустое, недостойное (чувства, силы и т.п.). 2. Преступно расходовать доверенные деньги, ценности или иное имущество; совершать растрату… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растрачивать — растр ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
растрачивать — (I), растра/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
растрачивать — Syn: рассеивать, расходовать, разбазаривать, переводить, изводить, убивать, мотать, проматывать, спускать, транжирить, просаживать, расточать, тратить … Тезаурус русской деловой лексики
растрачивать — РАСТРАЧИВАНИЕ, РАСТРАЧИВАТЬ см. Растратить … Энциклопедический словарь
растрачивать — Финансы и финансовая деятельность … Словарь синонимов русского языка
