-
61 растратить время
General subject: rot about -
62 растратить все боеприпасы
General subject: blow off all ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > растратить все боеприпасы
-
63 растратить деньги
Jargon: blow out -
64 растратить имущество
Law: embezzleУниверсальный русско-английский словарь > растратить имущество
-
65 растратить общественные деньги
General subject: peculateУниверсальный русско-английский словарь > растратить общественные деньги
-
66 растратить попусту
General subject: riotУниверсальный русско-английский словарь > растратить попусту
-
67 растратить свое состояние
Makarov: waste substanceУниверсальный русско-английский словарь > растратить свое состояние
-
68 растратить свой талант
General subject: stoop talentsУниверсальный русско-английский словарь > растратить свой талант
-
69 растратить силы
1) General subject: diffuse strength2) Makarov: diffuse strength -
70 растратить чужие деньги
Obsolete: play the, play the bankruptУниверсальный русско-английский словарь > растратить чужие деньги
-
71 растратить без пользы
Универсальный русско-английский словарь > растратить без пользы
-
72 растратить деньги
vgener. Geld durch den Schornstein jagen, Geld unterschlagen, Gelder unterschlagen -
73 растратить здоровье
vgener. (своё) die Gesundheit vergeuden -
74 растратить своё состояние
vgener. sein Vermögen aufzehrenУниверсальный русско-немецкий словарь > растратить своё состояние
-
75 растратить свои деньги по мелочам
vgener. sein Geld verkrümelnУниверсальный русско-немецкий словарь > растратить свои деньги по мелочам
-
76 растратить сумму
vlaw. einen Geldbetrag unterschlagen, einen Geldbetrag veruntreuen -
77 растратить целое состояние
Русско-итальянский юридический словарь > растратить целое состояние
-
78 растратить деньги на мелочи
iztērēt naudu par sīkumiem -
79 растратить здоровье
pazaudēt veselību -
80 растратить силы
izšķiest spēkus
См. также в других словарях:
растратить — расточить, растранжирить, рассорить, растрясти, просадить, промотать, размотать, просвистать, профукать, профинтить, (бросить, кинуть) на ветер, пустить (по ветру, на ветер); разбазарить, убить, ухлопать; прожить, присвоить, просвистеть, стравить … Словарь синонимов
РАСТРАТИТЬ — РАСТРАТИТЬ, растрачу, растратишь, совер. (к растрачивать), что. 1. Израсходовать, потратить. 2. Израсходовать с корыстной целью доверенные деньги, имущество. «Он растратил на службе чужие деньги.» Чехов. 3. перен. Потерять, утратить. Растратить… … Толковый словарь Ушакова
РАСТРАТИТЬ — РАСТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер., что. 1. Тратя, израсходовать. Р. деньги на покупки. Р. силы. Р. себя на пустяки (перен.: потратить свои силы, усилия на мелкие дела). 2. Израсходовать незаконно, с корыстной целью доверенные кем н. деньги … Толковый словарь Ожегова
Растратить себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал … Фразеологический словарь русского литературного языка
Растратить — сов. перех. см. растрачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растратить — растратить, растрачу, растратим, растратишь, растратите, растратит, растратят, растратя, растратил, растратила, растратило, растратили, растрать, растратьте, растративший, растратившая, растратившее, растратившие, растратившего, растратившей,… … Формы слов
растратить — растр атить, ачу, атит … Русский орфографический словарь
растратить — (II), растра/чу(сь), тра/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
растратить — Syn: промотать, расточить (приподн.), прожить … Тезаурус русской деловой лексики
растратить — трачу, тратишь; растраченный; чен, а, о; св. что. 1. Тратя, израсходовать (обычно неразумно, легкомысленно). Р. все деньги. Р. стипендию на покупки. Р. силы. Р. чувства. Р. здоровье. Р. молодость (неразумно, бесцельно провести молодые годы). Р.… … Энциклопедический словарь
растратить — Финансы и финансовая деятельность … Словарь синонимов русского языка