-
1 раствор
раствор II м (жидкость) Lösung f c известковый раствор Mörtel m 1d, Kalkmörtel m раствор I м (отверстие) Öffnung f c -
2 раствор
-
3 строительный раствор
-
4 насыщенный раствор ДЭГ
нефт. НДЭГУниверсальный немецко-русский словарь > насыщенный раствор ДЭГ
-
5 эмульсионно меловой раствор
нефт. ЭМРУниверсальный немецко-русский словарь > эмульсионно меловой раствор
-
6 Lösung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Lösung
-
7 Wulstmaulweite
раствор бортов покрышки
Наименьшее расстояние между наружными поверхностями бортов покрышки.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wulstmaulweite
-
8 Lugolsche Lösung
раствор Люголя, люголь ( водный раствор йода и йодистого калия) -
9 Laserfarbstofflösung f
раствор лазерного красителя; лазерный раствор красителяDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Laserfarbstofflösung f
-
10 Spülmörtel
раствор промывочный
Суспензия из глины и воды, применяемая при бурении скважин и шахтных стволов для очистки забоя 2. от выбуриваемой породы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spülmörtel
-
11 Dichtungsmörtel
раствор тампонажный
Растворная смесь, применяемая для тампонажа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dichtungsmörtel
-
12 Alkalilösung
раствор едкой щёлочиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Alkalilösung
-
13 Gelöste
растворённое веществоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gelöste
-
14 Reagenzlösung
раствор реактиваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Reagenzlösung
-
15 Testlösung
раствор-эталонDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Testlösung
-
16 Verwitterungslösung
раствор в коре выветриваниярастворение при выветриванииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verwitterungslösung
-
17 aufgelöst
растворённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > aufgelöst
-
18 aufgelöster Stoff
-
19 Bendasche Fixierungsflüssigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Bendasche Fixierungsflüssigkeit
-
20 Bendasche Flüssigkeit
раствор Бенды (смесь осмиевой, хромовой и ледяной уксусной кислот)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Bendasche Flüssigkeit
См. также в других словарях:
Раствор — Однофазная система, состоящая из растворенного вещества, растворителя и продуктов их взаимодействия Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор — – однородная смесь двух или большего числа компонентов, равномерно распределенных в виде атомов, ионов или молекул в жидкости или твердом веществе. [Тарасов В. В. Материаловедение. Технология конструкционных материалов: учебное пособие для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСТВОР — 1. РАСТВОР1, раствора, муж. 1. Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т.п. (разг.). Раствор циркуля. Узкий раствор. 2. Отверстие, образуемое при раскрытии двустворчатого окна, ворот, двери и т.п. 3. Маленькое торговое… … Толковый словарь Ушакова
РАСТВОР — 1. РАСТВОР1, раствора, муж. 1. Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т.п. (разг.). Раствор циркуля. Узкий раствор. 2. Отверстие, образуемое при раскрытии двустворчатого окна, ворот, двери и т.п. 3. Маленькое торговое… … Толковый словарь Ушакова
раствор — состав, смесь; зольник, подлив, золь, эссенция, коллодий, жидкость, сироп, эмульсоид; отверстие, угол Словарь русских синонимов. раствор см. состав 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
РАСТВОР — РАСТВОР, в химии жидкость (РАСТВОРИТЕЛЬ), содержащая другое вещество (РАСТВОРЕННОЕ). В отличии от смесей, входящие в состав раствора два или более отдельных химических соединений нельзя разделить при помощи фильтрации. Количество вещества,… … Научно-технический энциклопедический словарь
раствор — 1. РАСТВОР, а; м. 1. Угол, образуемый раздвинутыми ножками циркуля, лезвиями ножниц и т.п. Р. циркуля. Широкий р. 2. Отверстие, образуемое при раскрытии двустворчатого окна, двери, ворот и т.п. Широкий р. окна. Стоять в растворе дверей. 3. Одна… … Энциклопедический словарь
РАСТВОР — строительный, смесь вяжущего вещества, песка и воды, приобретающая с течением времени камневидное состояние. Различают растворы: цементные, известковые, гипсовые, смешанные; для каменной (главным образом кирпичной) кладки, отделочные (в том числе … Современная энциклопедия
РАСТВОР — в медицине жидкая лекарственная форма однородная прозрачная смесь лекарственного средства (твердого или жидкого) и какой либо жидкости (растворителя) … Большой Энциклопедический словарь
РАСТВОР — строительный смесь песка, вяжущего вещества и воды, приобретающая с течением времени камневидное состояние. Основные виды растворов цементные, известковые, гипсовые, смешанные. Различают растворы для каменной (главным образом кирпичной) кладки,… … Большой Энциклопедический словарь
РАСТВОР 1 — РАСТВОР 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова