-
41 Kaffee-Extrakt
сущ.1) общ. растворимый кофе2) пищ. кофейный экстракт, (водный) экстракт кофе, экстрактивные вещества кофе -
42 tassenfertig
adjtassenfertige Brühe — растворимый бульон (в кубиках, пакетиках)tassenfertiges Kaffeepulver — растворимый кофе в пакетиках -
43 instant
нескл. растворимый, быстрорастворимый;kawa \instant растворимый кофе
* * *нескл.раствори́мый, быстрораствори́мыйkawa instant — раствори́мый ко́фе
-
44 instant
['ɪn(t)stənt] 1. сущ.мгновение, миг, моментAt that instant I realized who had planned the whole scheme. — В этот момент я понял, кто все спланировал.
In the same instant he flung open the car door. — В тот же момент он распахнул дверцу автомобиля.
on the instant — тотчас, немедленно
Syn:2. прил.1) настоятельный, безотлагательныйHe has instant need of you. — Вы ему срочно нужны.
Syn:2) немедленный, незамедлительный, мгновенныйHe had taken an instant dislike to John. — Он сразу же невзлюбил Джона.
The play was an instant success. — Пьеса сразу же увенчалась успехом.
Syn:3) настоящий, текущийPrevious felonies were not related to the instant crime. — Предыдущие преступления не связаны с данным преступлением.
Syn:4) непосредственный, прямой5) растворимый ( напиток); быстрого приготовления -
45 instant
тж ['ɪnstənt]a после сущ растворимый (о продуктах)Káffee ínstant — растворимый кофе
-
46 tassenfertig
tássenfertige Brühe — растворимый бульон (в кубиках, пакетиках)
tássenfertiger Tee — чай в пакетиках
tássenfertiges Káffeepulver — растворимый кофе в пакетиках
-
47 solubile
-
48 instant coffee
1) Кулинария: быстрорастворимый кофе2) Реклама: растворимый кофе -
49 Kaffee-Trockenextraktpulver
сущ.пищ. растворимый кофе, сухой экстракт кофеУниверсальный немецко-русский словарь > Kaffee-Trockenextraktpulver
-
50 Kaffeetrockenextraktpulver
Универсальный немецко-русский словарь > Kaffeetrockenextraktpulver
-
51 Instantkaffee
-
52 Kaffee-Extraktpulver
-
53 Neskaffee
m -
54 Pulverform
-
55 Pulverkaffee
-
56 instantané
1. adj ( fém - instantanée)1) мгновенныйcafé instantané — (быстро) растворимый кофе3) единовременный (расход и т. п.)2. m -
57 nescafé
-
58 istantaneo
-
59 dry coffee extract
Кулинария: растворимый кофе -
60 instant decaf coffee
Кулинария: растворимый кофе без кофеина
См. также в других словарях:
Растворимый кофе — Растворимый кофе это напиток из зёрен кофейного дерева, которые при помощи различных технологических процессов превращается в порошок или гранулы. П … Википедия
гранулированный натуральный растворимый кофе — Натуральный растворимый кофе в виде хрупких агломерированных частиц с пористой структурой, получаемый способом, при котором сухие частицы слипаются, образуя частицы большего размера. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN agglomerated natural… … Справочник технического переводчика
натуральный растворимый кофе — Сухой пищевой продукт, растворимый в воде, получаемый из натурального жареного кофе физическими методами с использованием в качестве экстрагента воды. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN natural instant coffee … Справочник технического переводчика
порошкообразный натуральный растворимый кофе — Натуральный растворимый кофе в виде мелкодисперсного хорошо сыпучего порошка, получаемый способом, при котором жидкий кофейный экстракт разбрызгивается в горячей среде и при испарении воды превращается в сухие частицы. [ГОСТ Р 52089 2003]… … Справочник технического переводчика
Кофе растворимый — Растворимый кофе это напиток, получаемый из жареных зёрен кофейного дерева. При помощи различных технологических процессов кофе обезвоживается и превращается в порошок или гранулы. После добавления горячей воды получается напиток, близкий по… … Википедия
Кофе быстрорастворимый — Растворимый кофе это напиток, получаемый из жареных зёрен кофейного дерева. При помощи различных технологических процессов кофе обезвоживается и превращается в порошок или гранулы. После добавления горячей воды получается напиток, близкий по… … Википедия
Кофе-фраппе — (греч. φραπές) покрытый молочной … Википедия
Кофе для похудения — Чашка кофе Кофе для похудения напиток из растворимого кофе и различных веществ, способствующих потере веса и представляющих собой, главным образом, БАД … Википедия
Кофе-брейк — (англ. Coffee break кофейный перерыв) короткий перерыв (15 40 мин.) во время научной или бизнес конференции для приёма пищи и неформального общения. Обычно представляет собой стол с чашками, банками растворимого кофе и/или чаем в… … Википедия
Кофе аравийский — ? Кофе аравийский … Википедия
Кофе по-восточному — Другие названия кофе по турецки, турецкий кофе … Википедия