-
1 растачивать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > растачивать
-
2 растачивать
v1) gener. reiben (до нужного размера)2) eng. aufbohren (резцом), aufdrehen, aufsenken, ausbohren (отверстие), ausbohren (резцом), ausdrehen (на токарном станке), bohren (резцом), drehen, eindrehen (отверстие), schleifen, schärfen, ausspindeln, ausdrehen3) wood. ausdrechseln4) shipb. abdrehen, durchbohren, nachdrehen -
3 растачивать
( резцом) aufbohren, aufsenken, ausbohren, ( на токарном станке) ausdrehen, bohren -
4 растачивать
см. расточить II -
5 растачивать начисто
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > растачивать начисто
-
6 растачивать начисто
-
7 растачивать окончательно
vweld. fertigbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > растачивать окончательно
-
8 растачивать отверстие
vrailw. ausreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > растачивать отверстие
-
9 растачивать совместно
vweld. verbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > растачивать совместно
-
10 растачивать начисто
-
11 ausbohren
рассверливать <лить>; растачивать <точить> -
12 ausdrehen
F abschalten, ausschalten; Tech. растачивать <точить>
См. также в других словарях:
РАСТАЧИВАТЬ — РАСТАЧИВАТЬ, расточить что, расширить или разрушить точа, точкою. Волчек растачивают внутри крюком (долото крючком). Шашень расточил лес, источил, иссверлил. Плотину водой расточило, промыло, размыло, пронесло, ся, страд. Растачиванье, расточенье … Толковый словарь Даля
РАСТАЧИВАТЬ — РАСТАЧИВАТЬ, растачиваю, растачиваешь. несовер. к расточить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСТАЧИВАТЬ — см. расточить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
растачивать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bore … Справочник технического переводчика
Растачивать — несов. перех. 1. Расширять, углублять и т.п. вытачиванием. отт. Обрабатывать вытачиванием. 2. перен. разг. Разрушать, размывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растачивать — раст ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
растачивать — (I), раста/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
растачивать — РАСТАЧИВАТЬ, РАСТАЧИВАТЬСЯ см. 1. Расточить … Энциклопедический словарь
растачивать — см. расточить I; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
растачивать(ся) — рас/тач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
выбуривать — растачивать отверстие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растачивать отверстие EN bore out … Справочник технического переводчика