-
1 растаскать
сов., вин. п., разг.1) llevarse ( uno por uno)де́ти растаска́ли все конфе́ты — los niños se llevaron uno por uno todos los caramelos2) ( разворовать) robar vt -
2 растаскивать
несов.см. растащить, растаскать -
3 llevarse
1. прил.1) общ. (об одежде и т. п.) носиться, (снести - волной и т. п.) смыть, (унести прочь - тучу, беду и т. п.) пронести, (унести прочь - тучу, беду и т. п.) проносить, снести, растащить (uno por uno), разобрать (расхватать)2) разг. растаскать (uno por uno)2. гл.общ. уводить, увозить, относиться друг к другу, уносить -
4 robar
гл.1) общ. (похитить) увести, (похитить) уводить, (похитить) угнать, (похитить) угонять, (разворовать) растащить, воровать, выкрасть, обокрасть, похитить, увезти, уводить силой, увозить, украсть, раскрадывать (todo), раскрасть (todo), Р. (una cantidad), накрасть (una cantidad), наворовать (una cantidad en varias veces), наворовывать Р. (una cantidad en varias veces), уносить землю (о реках), красть, похищать, размывать2) разг. (накрасть) натаскать (una cantidad), (накрасть) натаскивать (una cantidad), (отбить) увести, (отбить) уводить, (разворовать) растаскать, (украсть) перетаскать, (украсть) унести,разворовывать, вытащить, обворовать, обворовывать, покрасть, разворовать, своровать, уворовать, уворовывать
3) карт. прикупать, прикупить4) юр. грабить, завладевать чужим имуществом путём насилия, завладевать чужим имуществом путём обмана, похищать имущество, совершить кражу
См. также в других словарях:
РАСТАСКАТЬ — РАСТАСКАТЬ, растаскаю, растаскаешь, совер. (к растаскивать), что. Унести, утащить в несколько приемов, по частям, постепенно, одно за другим (разг.). Дети растаскали все конфеты. || Раскрасть, разворовать (разг.). Растаскать казенное имущество.… … Толковый словарь Ушакова
РАСТАСКАТЬ — РАСТАСКАТЬ, аю, аешь; асканный; совер., кого (что) (разг.). То же, что растащить (в 1 и 3 знач.). Р. вещи по разным углам. Р. сарай по брёвнышку. Всё имущество растаскали. | несовер. растаскивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
растаскать — порастаскать, разобрать, расхитить, раскрать, разъединить, украть, растащить, унести, разворовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Растаскать — сов. перех. разг. см. растаскивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растаскать — растаскать, растаскаю, растаскаем, растаскаешь, растаскаете, растаскает, растаскают, растаская, растаскал, растаскала, растаскало, растаскали, растаскай, растаскайте, растаскавший, растаскавшая, растаскавшее, растаскавшие, растаскавшего,… … Формы слов
растаскать — растаск ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
растаскать — (I), растаска/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
растаскать — аю, аешь; растасканный; скан, а, о; св. кого что. Разг. = Растащить (1 2 зн.). Р. хлам в стороны. Забор растаскали на дрова. Р. сарай по брёвнышку. Всё имущество растаскали. ◁ Растаскивать, аю, аешь; нсв. Растаскиваться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
растаскать — а/ю, а/ешь; раста/сканный; скан, а, о; св. см. тж. растаскивать, растаскиваться, растаскивание кого что разг. = растащить 1), 2) … Словарь многих выражений
растаскать — рас/таск/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
раста́скивать — аю, аешь. несов. к растащить и растаскать … Малый академический словарь