-
1 вдоль (всей) береговой линии были рассыпаны островки
1) General subject: the islands are dotted all round the coast2) Makarov: islands are dotted all round the coastУниверсальный русско-английский словарь > вдоль (всей) береговой линии были рассыпаны островки
-
2 вдоль береговой линии были рассыпаны островки
1) General subject: (всей) the islands are dotted all round the coast2) Makarov: (всей) islands are dotted all round the coast, the islands are dotted all round the coastУниверсальный русско-английский словарь > вдоль береговой линии были рассыпаны островки
-
3 вдоль всей береговой линии были рассыпаны островки
Универсальный русско-английский словарь > вдоль всей береговой линии были рассыпаны островки
-
4 по которому рассыпаны
prepos.liter. tacheté (de) (...)Dictionnaire russe-français universel > по которому рассыпаны
-
5 просыпанный
-
6 рассыпанный
-
7 рассорённый
-
8 раструшенный
См. также в других словарях:
рассыпать — 1) рассыпать плю, плешь; повел. рассыпь; сов., перех. (несов. рассыпать). 1. Сыпля или роняя, дать раскатиться по поверхности. Рассыпать крупу. Рассыпать уголь. Рассыпать бусы. □ Летит и видит он: В заглушье под леском рассыпана пшеничка. И.… … Малый академический словарь
Яковлев, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковлев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Яковлев, Александр. Александр Сергеевич Яковлев Александр Сергеевич Яковлев Дата рождения 1 … Википедия
Бирон, граф Эрнст Иоганн — герцог курляндский и семигальский и регент Российской империи; род. 13 (23) ноября 1690 г., ум. 18 (28) декабря 1772 г., В письмах Эрнста Иоганна еще в 1721 22 гг. фамилия его пишется Biron или von Biron. По преданию, первоначальная форма ее… … Большая биографическая энциклопедия
Бух, Николай Константинович — Бух Н. К. [(1853 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Харькове.] Мать моя была русская, дочь дворянина Полтева, владельца сельца Вараксино Калужской губернии. Во всем этом селе, насколько помню, было не больше двадцати крестьянских изб … Большая биографическая энциклопедия
Евдокимов, граф Николай Иванович — генерал адъютант, 1804 73. Сын простого солдата, Е. родился на Кавказе, образование получил самое скудное, но впоследствии старался по возможности дополнить его чтением. Природный ум, храбрость и отличное знание характера горцев, с которыми он… … Большая биографическая энциклопедия
Глибов, Леонид Иванович — [1827 1893] выдающийся украинский баснописец и поэт второй половины XIX в. Имя Г. связано с великим украинским общественным движением эпохи 60 х гг., со славной украинской плеядой: П. Кулишем, Н. Костомаровым, Белозерским, с эпохой журнала… … Большая биографическая энциклопедия
Лавров, Сергей Викторович — Министр иностранных дел. Родился в 1950 году. В 1972 году Лавров окончил Московский государственный институт международных отношений МИД СССР. Владеет английским и сингальским языками. В МГИМО прославился как автор гимна института: "Учиться… … Большая биографическая энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Соловьев, Владимир Сергеевич — знаменитый философ и публицист. Род. 16 января 1853 г. Отец его знаменитый историк (см.); мать происходит из малороссийской дворянской семьи Романовых. Двоюродным прадедом С. с материнской стороны был известный украинский философ Сковорода (см.) … Большая биографическая энциклопедия
Модерн — («Модерн»,) стиль «модерн» (франц. moderne новейший, современный), одно из названий стилевого направления в европейском и американском искусстве конца 19 начала 20 вв. В Бельгии, Великобритании и США оно известно как «новое искусство»… … Большая советская энциклопедия
Семейство гипоксисовые (Hypoxidaceae) — В семейство входят 8 родов и около 150 видов трав, большинство которых растет в южном полушарии и тропической Азии. Особенно богата родами гипоксисовых Южная Африка. Здесь обособились такие некрупные по числу видов эндемичные роды, как… … Биологическая энциклопедия