-
81 bulk mailing
Реклама: оптовая рассылка (отправления третьего класса, доставляемые на почту в пачках, рассортированными по штатам и городам), рассылка крупными партиями -
82 cross post
Программирование: перекрёстная рассылка почты, рассылка почты по нескольким адресам -
83 direct mail advertising
1) Деловая лексика: прямая почтовая реклама, рассылка рекламы прямой почтой2) ЕБРР: рассылка рекламы по почтеУниверсальный англо-русский словарь > direct mail advertising
-
84 dispatch
[dɪs'pætʃ]1) Общая лексика: быстро выполнить, быстро есть, быстро справляться (с чем-л.), быстро справляться, быстрое выполнение, быстрота (работы), высылка, депеша (дипломатическая), диспетчерский, донесение, казнь, кончать, отгрузка, отослать, отправить по назначению, отправка, отправление, отправлять, отправлять на тот свет, отправлять по назначению, отсылать, отсылка, официальное донесение, пакет, послать, посылать, посылка, предание смерти, рассылка, спешить, справиться, справляться, убийство, экспедиция, быстро выполнять (с делом, работой), оперативность, ловкость, сноровистость, эффективность, насильственная смерть, отправка товаров2) Разговорное выражение: быстро, торопливо есть, пожирать, расправляться с пищей3) Военный термин: доставка4) Техника: диспетчерская связь, отгружать, передавать, передача, письмо, письмо, распределение, распределять, сообщать, сообщение, экспедирование, отправлять (отгружать)5) Книжное выражение: отправить на тот свет, убивать, убить6) Математика: засылка7) Юридический термин: денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке, диспач, корреспонденция, разделываться, расправляться, телеграмма, расправляться с (кем-л.)8) Экономика: выдавать заказ предприятию на изготовление продукции, премия за более быструю погрузку или выгрузку, рассылать9) Бухгалтерия: диспач (премия за более быструю погрузку или выгрузку по сравнению с нормами, обусловленными в чартер-партии)10) Страхование: диспаша11) Дипломатический термин: расправляться (с кем-л.), отправлять (что-л., боевые корабли, подразделения морских пехотинцев)12) Полиграфия: экспедирование (напр. печатной продукции)13) Вычислительная техника: организатор, программа размещения14) Рыбоводство: вознаграждение фрахтователя за досрочную обработку груза, диспач [вознаграждение фрахтователя за досрочную обработку груза]15) Патенты: быстрое исполнение16) Деловая лексика: агентство по доставке товаров, выдавать заказ на изготовление продукции, официальное сообщение, получать сообщение о завершении производства, урегулирование вопроса, выслать17) Химическое оружие: (of inspection team) отправка (инспекционной группы)18) Макаров: курьер, отправить, препроводить, препровождать, решение, скорость, урегулирование (вопроса), рассылка (печатной продукции)19) Безопасность: диспетчерская служба, диспетчерское управление20) Электротехника: распределение нагрузки21) Майкрософт: подготовить к отправке -
85 enquiry response mailing
Универсальный англо-русский словарь > enquiry response mailing
-
86 exclusive distribution
1) Общая лексика: ограниченная рассылка (документа), эксклюзивная дистрибуция2) Военный термин: рассылка ограниченному кругу лиц3) Экономика: продажа на правах исключительности4) Реклама: исключительное право продажи, право исключительного распространения, распространение товара на правах исключительности5) Деловая лексика: распределение на правах исключительностиУниверсальный англо-русский словарь > exclusive distribution
-
87 general distribution
1) Военный термин: общая рассылка2) Математика: произвольное распределение3) Экономика: общее распределение4) Дипломатический термин: общая рассылка (документов) -
88 repeat mailing
Деловая лексика: дополнительная рассылка, повторная рассылка -
89 sampling mailing
-
90 solo mailing
Реклама: рассылка сольных комплектов (с рекламой одного товара или ограниченной группы взаимосвязанных товаров, в комплект входят письмо, брошюра и бланк ответа), сольная рассылка -
91 cross post
перекрёстная рассылка почты; рассылка почты по нескольким адресам -
92 posting
1) (почтовая) корреспонденция; почта2) рассылка почты; доставка почты3) помещение рекламы на плакатах или афишах; рассылка рекламных сообщений в виде плаката или афиши (напр. по электронной почте) -
93 cross post
перекрёстная рассылка почты; рассылка почты по нескольким адресамThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cross post
-
94 posting
1) (почтовая) корреспонденция; почта2) рассылка почты; доставка почты3) помещение рекламы на плакатах или афишах; рассылка рекламных сообщений в виде плаката или афиши (напр. по электронной почте)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > posting
-
95 circularization
(n) рассылка реклам; циркулярная рассылка писем -
96 distribution
noun1) распределение; раздача; commodity distribution товарное обращение2) распространение; age distribution возрастная структура (населения)3) math. ling. дистрибуция4) typ. разбор шрифта и распределение его по кассам* * *(n) бонусная эмиссия акций; продажа значительной доли акций большой группе инвесторов; размещение; размещение ценных бумаг; распределение; распространение* * ** * *[dis·tri·bu·tion || ‚dɪstrɪ'bjuːʃn] n. распределение, раздача, разверстка, распространение; дистрибуция; разбор шрифта и распределение его по кассам; рассылка* * *делениераздачараспределениераспространениерассылка* * *1) распределение 2) распространение -
97 unicast
индивидуальная рассылка, одноадресная передачарассылка сообщений по конкретным узлам сети - при этом имеется только один отправитель и один получатель; по смыслу синоним более раннего термина point-to-point communicationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > unicast
-
98 direct email
= direct e-mailадресная рассылка [писем]рассылка писем, преимущественно рекламных, по электронной почтеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > direct email
-
99 mailing
почтовое отправление; отправка почтой♦ coop(erative) mailing совместная рассылка двух или более рекламодателей♦ solo mailing рассылка с рекламой одного товара или ограниченной группы взаимосвязанных товаров -
100 blind carbon copy
обезличенная копия; рассылка первых экземпляров; рассылка первых копий без уведомления получателя о других адресатах
См. также в других словарях:
Рассылка — электронной почты средство массовой коммуникации, группового общения и рекламы. Заключается в автоматизированной рассылке сообщений электронной почты группе адресатов по заранее составленному списку. Виды рассылок Можно выделить несколько видов… … Википедия
рассылка — распространение, спам, рассылание, экспедиция, отправка Словарь русских синонимов. рассылка сущ., кол во синонимов: 6 • отправка (18) • … Словарь синонимов
РАССЫЛКА — РАССЫЛКА, рассылки, мн. нет, жен. Действие по гл. разослать в 1 знач. рассылать. Рассылка газет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассылка — РАССЫЛКА, спец. экспедиция … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
рассылка — см. разослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рассылка электронной почты — Рассылка массовое уведомление корреспондентов о чём либо. Рассылки бывают в виде бумажных писем, открыток и пригласительных, в виде писем электронной почты или SMS. Рассылка электронной почты средство массовой коммуникации, группового … Википедия
рассылка спама — Злонамеренное воздействие типа отказ в обслуживании , возникающая при пересылке незапрашиваемых данных, которые перегружают систему. Особым случаем является рассылка медиаспама при передаче пакетов RTP на порты UDP. Обычно система переполняется… … Справочник технического переводчика
Рассылка, формируемая налоговым органом — Рассылка сформированное налоговым органом письмо налогоплательщикам, содержащее информацию, размещаемую на информационных стендах (стойках) налогового органа и необходимую налогоплательщикам для исполнения ими своих обязанностей, предусмотренных… … Официальная терминология
рассылка подложных электронных сообщений — фишинг — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы фишинг EN phishing … Справочник технического переводчика
РАССЫЛКА ПРЯМАЯ ПОЧТОВАЯ — ДИРЕКТ МЕЙЛ … Юридическая энциклопедия
Рассылка в Интернете (список рассылки) — – под списком рассылки понимают механизм, который позволяет разослать почтовое сообщение некоторой группе подписчиков. Существует рассылка как вещание (хозяин посылает информацию, подписчики получают) и как групповое общение (подписчики общаются… … Энциклопедический словарь СМИ