-
21 рассылать
-
22 рассылать
-
23 рассылать
-
24 рассылать
-
25 рассылать
несов.; сов. - разосла́тьyollamak, göndermek; salmak -
26 рассылать
глаг.• dystrybuować• obsyłać• rozdawać• rozdzielać• rozkolportować• rozpowszechniać• rozprowadzać• rozprowadzić• rozsiedlać• rozsyłać* * *obsyłać, rozsyłać -
27 рассылать
-
28 рассылать
разослать (вн.)send* (about, round) (d.); (о повестках, извещениях и т. п.) distribute (d.); (о листовке, рекламе и т. п.) circulate (d.) -
29 рассылать
vgener. izsūtīt (uz dažādām vietām) -
30 рассылать
verzenden, uitzenden -
31 рассылать
-
32 рассылать
vgener. laiali saatma -
33 рассылать
см. разослать* * *v1) gener. faire le service de(...) (напр., журналы), distribuer, dispatcher2) liter. diffuser (печатные издания)3) IT. véhiculer -
34 рассылать
-
35 рассылать
vgener. omzenden, verzenden -
36 рассылать
aussenden -
37 рассылать
несов.; см. разослать -
38 рассылать
несов.; сов. - разосл`атьрозсила́ти, розісла́ти (розішлю́, розішле́ш) и мног. порозсила́ти -
39 рассылать
dispatch, disperseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рассылать
-
40 рассылать
См. также в других словарях:
РАССЫЛАТЬ — РАССЫЛАТЬ, разослать кого, что, послать врознь, в разные места, по разным местам. Обычай велит рассылать карточки всем знакомым. Всех людей разослали, никого нет. ся, быть рассылаему. Рассыланье и разосланье ср. рассыл муж. рассылка жен. действие … Толковый словарь Даля
РАССЫЛАТЬ — РАССЫЛАТЬ, рассылаю, рассылаешь. несовер. к разослать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассылать — см. разослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассылать — распространять, циркулировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАССЫЛАТЬ, РАССЫЛКА, РАССЫЛОЧНЫЙ — РАССЫЛАТЬ, РАССШЫЛКА, РАССШЫЛОЧНЫЙ см. разослать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассылать анонсы — печатать (рассылать) анонсы объявления в повременных изданиях или отдельно Ср. annonce (annuntiare, извещать, nuncius вестник) объявление … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Рассылать — I несов. перех. Посылать, отправлять в разные места. II несов. перех. Посылать всех, никого не оставив. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассылать — рассыл ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
рассылать — (I), рассыла/ю, ла/ешь, ла/ют … Орфографический словарь русского языка
рассылать — 1. Syn: см. распространять Syn: распространять, циркулировать … Тезаурус русской деловой лексики
рассылать — РАССЫЛАТЬ, РАССЫЛАТЬСЯ см. Разослать … Энциклопедический словарь