-
41 resonance detuning
-
42 staggering
-
43 detune
расстройка ( контура); расстраивать ( контур)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > detune
-
44 rozladění obvodu (rezonančního)
-
45 rozladění obvodu (rezonančního)
-
46 detuning
-
47 detuning
-
48 mistuning
-
49 detuning
расстройка, нарушение настройки -
50 frequency mistuning
-
51 circuit detuning
English-Russian dictionary of telecommunications > circuit detuning
-
52 frequency detuning
English-Russian dictionary of telecommunications > frequency detuning
-
53 detuning
[dɪ'tjuːnɪŋ]1) Общая лексика: нарушение настройки2) Морской термин: расстройка (прибора)3) Техника: расстраивание, расстройка4) Музыка: расстраивающий5) Макаров: нарушение резонанса, расстройка между контурами, расстройка (величина), отстройка (частоты)6) Электротехника: рассогласование, расстройка (контуров) -
54 staggered tuning
1) Телекоммуникации: небольшая расстройка каскадов (для расширения ЧХ)2) Электроника: попарная расстройка резонансных контуров3) Макаров: взаимная расстройка связанных контуров -
55 staggering
['stæg(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: колеблющийся, неравномерное расположение, неуверенные движения, неустойчивый, ошеломительный, ошеломляющий, поразительный, шатание, шатающаяся походка, шатающаяся, нетвёрдая походка, шатающийся, ужасающий, шокирующий, непомерный, умопомрачительный, потрясающий, сокрушительный2) Техника: крепление со смещением по окружности (печатных форм на цилиндре), настройка контуров со сдвигом, настройка со сдвигом, подбор шпона в корзинку, подбор шпона в шахматном порядке, подбор шпона в шашку, попарная расстройка контуров (с целью расширения полосы пропускания), расположение в шахматном порядке, расположение в шахматном порядке или ступенями, ступенчатая рубка, установка в шахматном порядке3) Строительство: располагающий в шахматном порядке, пилообразное погружение свай ( с глубиной погружения соседних свай с разницей около 1 м)4) Железнодорожный термин: устройство зигзагов контактного провода (у фиксаторов)5) Архитектура: подбор шпона рисунком "в корзинку"6) Лесоводство: каёмчатая рубка, каемочная рубка8) Радио: расстройка контуров9) Связь: разнесение боковых полос каналов10) Сетевые технологии: попарная расстройка контуров с целью расширения полосы пропускания11) Авиационная медицина: пошатывание (о походке)12) Макаров: нетвёрдая походка, расположение ступенями, шатающаяся (походка) -
56 Verstimmung
сущ.1) общ. дурное настроение2) юр. депрессия3) фин. расстройство4) электр. рассогласование, обобщённая расстройка (контура), радио расстройка, расстройка (контуров)5) автом. разбаланс6) рег. загрубление, отстройка -
57 mismatching
1. рассогласование; расстройка2. несовпадение; несоответствие; неудачный подбор; плохая подгонка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mismatching
-
58 frequency detuning
1) Техника: расстройка по частоте2) Макаров: расстройка частоты -
59 frequency mismatch
Макаров: расстройка частоты, частотная расстройка -
60 Frequenzverstimmung
См. также в других словарях:
расстройка — Отклонение частоты передаваемого сигнала от центральной частоты настройки приемника, обычно возникающее из за нестабильности частоты гетеродинов и опорных генераторов, а также доплеровского смещения частоты. В современной приемо передающей… … Справочник технического переводчика
РАССТРОЙКА — РАССТРОЙКА, расстройки, мн. нет, жен. (прост. устар.). Действие по гл. расстроить расстраивать и состояние по гл. расстроиться расстраиваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расстройка — РАССТРОИТЬСЯ, оюсь, оишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расстройка — сущ., кол во синонимов: 6 • испорченность (32) • повреждение (72) • разладка (2) … Словарь синонимов
расстройка — išderinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detuning; misalignment; mismatch; mismatching vok. Fehlanpassung, f; Fehlausrichtung, f; Fluchtungsfehler, m; schlechte Einstellung, f; Verstimmen, n; Verstimmung, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
расстройка — išderinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detuning; misalignment; mistuning vok. Fehlanpassung, f; Verstimmung, f rus. рассогласование, n; расстройка, f pranc. désaccord, m … Fizikos terminų žodynas
расстройка — išsiderinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detuning; misalignment vok. Fehlanpassung, f; Verstimmung, f rus. рассогласование, n; расстройка, f pranc. désaccord, m … Fizikos terminų žodynas
расстройка между каналами модуля (блока) СВЧ — расстройка между каналами δfкан Разность центральных частот каналов многоканального модуля (блока) СВЧ. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули СВЧ, блоки СВЧ Синонимы расстройка между каналами EN… … Справочник технического переводчика
расстройка (контуров) — рассогласование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы рассогласование EN detuning … Справочник технического переводчика
расстройка колебательного контура — virpesių kontūro išderinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detuning of oscillating circuit vok. Schwingkreisverstimmung, f rus. расстройка колебательного контура, f pranc. désaccord du circuit oscillant, m … Fizikos terminų žodynas
расстройка колебательного контура — virpesių kontūro išsiderinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detuning of oscillating circuit vok. Schwingkreisverstimmung, f rus. расстройка колебательного контура, f pranc. désaccord du circuit oscillant, m … Fizikos terminų žodynas