-
121 zamysł
сущ.• замысел• намерение• план• проект• схема• умысел• цель* * *♂, Р. \zamysłu намерение ň; замысел;autorski \zamysł sztuki замысел автора пьесы; pokrzyżować (obrócić wniwecz) \zamysły расстроить планы
+ zamiar, zamierzenie, plan, projekt* * *м, P zamysłuнаме́рение n; за́мыселautorski zamysł sztuki — за́мысел а́втора пье́сы
pokrzyżować (obrócić wniwecz) zamysły — расстро́ить пла́ны
Syn: -
122 disappoint
[,dɪsə'pɔɪnt] vразочаровывать, обманывать (надежды), не оправдывать (ожиданий); расстроить (планы) -
123 déborder les plans
гл.общ. расстроить планыФранцузско-русский универсальный словарь > déborder les plans
-
124 faire échec
1. сущ.общ. я сорвать (что-л.)2. гл.1) общ. объявлять шах, расстроить (планы и т.п.)2) воен. наносить поражение -
125 buttare all'aria
гл.перен. перевернуть вверх дном, пустить по ветру, расстроить (планы) -
126 frustrare i disegni
гл.общ. расстроить планыИтальяно-русский универсальный словарь > frustrare i disegni
-
127 guastare i disegni
гл.общ. расстроить планы -
128 scombussoli piani
гл.общ. расстроить планы
См. также в других словарях:
РАССТРОИТЬ — РАССТРОИТЬ, расстрою, расстроишь, совер. (к расстраивать), кого что. 1. Нарушить строй чего нибудь. Расстроить ряды противника. 2. Причинить ущерб, привести в неисправное состояние, нарушить порядок, внести во что нибудь путаницу, дезорганизацию … Толковый словарь Ушакова
расстроить — См … Словарь синонимов
РАССТРОИТЬ — РАССТРОИТЬ, ою, оишь; оенный; совер. 1. кого (что). Нарушить строй 2 (в 1 и 2 знач.), порядок построения чего н. Р. ряды. 2. что. Причинить ущерб чему н., нарушить порядок, нормальное состояние чего н. Р. хозяйство. Р. здоровье. 3. что. Помешать… … Толковый словарь Ожегова
расстроить — строю, строишь; расстроенный; ен, а, о; св. 1. что. Нарушить строй, порядок расположения, следования и т.п. чего л. Р. ряды противника. 2. что. Причинить большой ущерб, нарушить нормальное состояние кого , чего л. Р. дела. Р. хозяйство. Р. нервы … Энциклопедический словарь
расстроить — стро/ю, стро/ишь; расстро/енный; ен, а, о; св. см. тж. расстраивать, расстраиваться, расстраивание, расстройство 1) что Нарушить строй, пор … Словарь многих выражений
расстро́ить — строю, строишь; прич. страд. прош. расстроенный, строен, а, о; сов., перех. (несов. расстраивать). 1. Нарушить строй, порядок расположения, следования и т. п. чего л. Расстроить ряды противника. 2. Привести в упадок, причинить большой ущерб.… … Малый академический словарь
Список серий мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь» — Серии перечислены не в том в порядке на два сезона, в котором был осуществлён показ начало 1 й сезон 1991 52 серии на Центральном Телевидении и начало 2 й сезон 2004 13 серий на Первом канале, а по очерёдности их выхода в эфир США. Сезон Кол во… … Википедия
неблагоприятный — ▲ плохой ↑ для (чего), существование < > благоприятный неблагоприятный отрицательный для существования чего л. недобрый (# весть). вредный. опасный. суровый (# необходимость). неумолимый. безжалостный. беспощадный (# борьба). агрессивный (# … Идеографический словарь русского языка
Список персонажей серии Resident Evil — «Resident Evil» (с англ. Обитель Зла), также известная в Японии, как Biohazard (яп. バイオハザード байохадза:до?) медиа франшиза, принадлежащая компании Capcom и созданная Синдзи Миками под влиянием серии фильмов Живые мертвецы Джорджа… … Википедия
Mortal Kombat (серия) — Mortal Kombat Жанр Файтинг Разработчики Midway Из … Википедия
Мортал Комбат — Mortal Kombat Жанр Файтинг Разработчики Midway Издатели Midway Создатели Эд Бун … Википедия