-
21 arruinado
гл.1) общ. (о здоровье) расстроенный, расшатанный (о хозяйстве и т. п.)2) разг. захирелый, истрёпанный -
22 aspecto desolado
сущ.общ. расстроенный вид -
23 cariacontecido
прил.разг. озабоченный, печальный, расстроенный -
24 desacordado
сущ.общ. негармоничный, несогласованный, расстроенный (о музыкальном инструменте) -
25 desafinado
-
26 desamasado
прил.общ. разлаженный, разъединённый, расстроенный -
27 desarreglado
сущ.общ. безалаберный, приведённый в беспорядок, расстроенный, неумеренный (в еде, питье), беспорядочный, невоздержанный, неубранный, разлаженный -
28 descompuesto
сущ.общ. (загнивший) разложившийся, грубый, испорченный, искажённый (о лице), невежливый, расстроенный (о здоровье и т.п.) -
29 desconcertado
сущ.1) общ. озадаченный, растерянный, смущённый, беспорядочный, приведённый в замешательство2) тех. разлаженный, разрегулированный, расстроенный -
30 desolado
гл.общ. опустошённый, расстроенный -
31 destemplado
сущ.общ. изменчивый, непостоянный, жухлый (о красках), пожухлый (о красках), неровный, расстроенный (о музыкальном инструменте) -
32 disgustado
-
33 mal dispuesto
сущ.общ. в плохом настроении, нездоровый, расстроенный, неблагосклонный (hacia) -
34 no sintonizado
сущ.тех. ненастроенный, расстроенный (напр., контур) -
35 pesaroso
прил.общ. огорчённый, сожалеющий о (чём-л.), жалеющий, расстроенный -
36 sentido
сущ.1) общ. (сознание) память, восприимчивость, восприимчивый, направление, настроенность, недовольный, рассудок, значение (смысл), надтреснутый, прочувствованный, расстроенный, смысл, сознание, сторона, чувствительность, чувствительный, чувство2) разг. (смысл) толк, (целесообразность) сообразность -
37 triste
прил.1) общ. (огорчённый) расстроенный, (уныло) сиротливо, (унылый) сиротливый, безотрадный, безрадостный, гибельный, горестный, грустный, заунывный, невесёлый, незначительный, пагубный, плачевный, раздражающий, скорбный, тоскливый, унылый, меланхолический (о характере), смурной нар.-разг. (печальный), болезненный, жалкий, несущественный, несчастный, печальный, скучный2) перен. мрачный, панихидный -
38 desconcertado
-
39 no sintonizado
2) расстроенный -
40 achilado
См. также в других словарях:
РАССТРОЕННЫЙ — РАССТРОЕННЫЙ, расстроенная, расстроенное; расстроен, расстроена, расстроено. 1. прич. страд. прош. вр. от расстроить. Он расстроен неудачей. 2. Потерявший строй, ставший нестройным, беспорядочным. Расстроенные ряды противника. 3. Потерпевший… … Толковый словарь Ушакова
расстроенный — См … Словарь синонимов
расстроенный — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN out of tune … Справочник технического переводчика
расстроенный — • вконец расстроенный • необычайно расстроенный … Словарь русской идиоматики
расстроенный контур — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN detuned circuit … Справочник технического переводчика
расстроенный контур — išderintasis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mistuned circuit vok. verstimmter Schwingkreis, m rus. расстроенный контур, m pranc. circuit désaccordé, m … Fizikos terminų žodynas
Расстроенный — I прил. 1. Огорчённый, опечаленный. 2. Выражающий расстройство, огорчение. II прил. из прич. по гл. расстроить I, расстраивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расстроенный — I прил. 1. Огорчённый, опечаленный. 2. Выражающий расстройство, огорчение. II прил. из прич. по гл. расстроить I, расстраивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расстроенный — расстр оенный; кратк. форма ен, ена и (выражающий расстройство, огорчение) ен, енна (её лиц о расстр оенно) … Русский орфографический словарь
расстроенный — 1. прич.; кр.ф. расстро/ен, расстро/ена, ро/ено, ро/ены. Скрипка расстроена неумелой игрой мальчика. Чем вы так расстроены? У дедушки здоровье совсем расстроено. 2. прил.; кр.ф. расстро/ен, расстро/енна, ро/енно, ро/енны; расстро/еннее. У… … Орфографический словарь русского языка
расстроенный — ая, ое. 1. Нарушенный; действующий, работающий несогласованно. Р ое пианино. Р ая экономика. 2. Находящийся в расстройстве (5 зн.); огорчённый, опечаленный. Р. человек. Я застал её заплаканной и расстроенной. Получил отказ и ушёл р. В… … Энциклопедический словарь