-
1 с близкого расстояния
зблізку; зблізу -
2 в
(в, во) предлогпри этом у употребляется в начале предложения, после знаков препинания и после согласныхў — после гласных, если слово, оканчивающееся на гласный, не отделено от предлога знаком препинаниява, ува перед словами, начинающимися на ув эпоху Великой Октябрьской социалистической революции
— у эпоху Вялікай Кастрычніцкай сацыялістычнай рэвалюцыікроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:на (што)на (каго-што)а (чым)— роўна ў пяць гадзін, роўна а пятай гадзіне— у поўдзень, апоўдні— апоўначы, у поўнач— у той час, тым часам— у летні час, летняй парой— у тую ноч, той (тае) ночы— у апошні час, апошнім часаму, ў, ва, ува (што)на (што)за (каго)— паступіць за сакратара (у сакратары, сакратаром)на (што)з (чаго)— даўжынёй два метры, даўжынёй на (у) два метрык) (для обозначения предмета, в который кто-что-либо облекается, заключается) у, ў, вал) (для обозначения орудия действия) у, ў, вапри этом у употребляется в начале предложения, после знаков препинания и после согласныхў — после гласных, если слово, оканчивающееся на гласный, не отделено от предлога знаком препинаниява, ува перед словами, начинающимися на у— ва ўсім, ува ўсімкроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:у, ў, ва (чым)за (каго)на (чым)— быць у чыне капітана, быць капітанам— драма ў вершах, драма вершам— валасы ў завітках, валасы завіткаміз (чаго)на (што)— камедыя ў трох актах (з трох актаў, на тры акты)е) (для обозначения какого-либо круга предметов, явлений, в отношении которых наблюдается избыток, преимущество, или недостаток) у, ў, ва (чым)— выйгрыш у тэмпе, выйгрыш тэмпуи) (для обозначения состояния, в котором кто-что-либо находится, сферы психической деятельности, в которой протекает действие) у, ў, ва (чым)— быць у сяброўстве з кім, сябраваць з кім— быць увесь час у рабоце, увесь час працаваць, рабіць -
3 за
за; па-за* * *1) с вин.— яму за сорак, яму больш за соракб) (при обозначении предмета, возле которого располагается кто-либо для какого-либо действия, занятия) за (што), да (чаго)2) с твор.б) (по ту сторону, позади кого-чего-либо) заг) (при указании лица, предмета и т.п., которые нужно достать, добыть, привести и т.п.) па (каго-што)ж) (для обозначения лица или предмета, от которых зависит наступление какого-либо действия, состояния) за (кім-чым), у, ў, ва, ува (кім-чым)— ваша чарга, за вамі чарга— з-за недахопу (праз недахоп, з прычыны недахопу) часу3) в знач. нареч. за -
4 покрывание
см. покрывать 1, 2, 6–10
См. также в других словарях:
Расстояния (EP) — Расстояния EP группы Rashamba Дата выпуска 22 февраля 2007 … Википедия
Расстояния — EP группы Rashamba … Википедия
Расстояния между городами Украины — Расстояния по автодорогам указаны в километрах Город Вн Дп Дн Жт Зп ИФ Кв Кр Лг Лц Лв Нк Од Пл Рв Сф См Тр Ужг Хрк Хрс … Википедия
Расстояния по изоляции и пути утечки тока — 7.1.3. Расстояния по изоляции и пути утечки тока Для аппаратов для цепей управления, для которых изготовителем установлено значение номинального выдерживаемого импульсного напряжения Uimp, минимальные значения воздушных зазоров и номинальные пути … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки) — 2.5.59 микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки): Атмосфера вокруг данного воздушного зазора или расстояния утечки. Примечание Эффективность изоляции определяет микросреда расстояния утечки или воздушного зазора, а не макросреда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕЛИЧИНА ИЗМЕНЕНИЯ РАССТОЯНИЯ — или сокращенно ВИР величина изменения расстояния до цели (противника) в одну минуту, выраженная в кабельтовых. При этом если расстояние увеличивается, то ВИР имеет знак (+), если уменьшается, то знак ( ). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния, 1979 г. — – направлена на развитие международного сотрудничества в борьбе с загрязнением воздуха, включая на большие расстояния. «Трансграничное загрязнение на большие расстояния» означает, согласно Конвенции, «загрязнение воздуха, физический источник… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Единицы измерения расстояния — … Википедия
ГОСТ Р 51339-99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения нижних конечностей от попадания в опасную зону — Терминология ГОСТ Р 51339 99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения нижних конечностей от попадания в опасную зону оригинал документа: 4.2 Ограничение для перемещения нижних конечностей через отверстия Безопасные расстояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки) — Атмосфера вокруг данного воздушного зазора или расстояния утечки. Примечание. Эффективность изоляции определяет микросреда расстояния утечки или воздушного зазора, а не макросреда аппарата. Эта микросреда может быть лучше или хуже макросреды… … Справочник технического переводчика
Постоянство расстояния между траекторией продольного перемещения стола и боковой поверхностью направляющего паза — 1.4.3. Постоянство расстояния между траекторией продольного перемещения стола и боковой поверхностью направляющего паза Черт. 3 Таблица 3 Длина продольного перемещения стола, мм Допуск, мкм. для станков класса точности Н П До 400 20 12 Св. 400 »… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации