-
21 расставить
расста́в||ить, \расставитьля́ть1. (по местам) disloki, dismeti;\расставить часовы́х starigi gardistojn;2. (раздвинуть) disŝovi.* * *сов.1) (разместить, поставить) poner (непр.) vt, colocar vt; tender (непр.) vt (западню, сеть); distribuir (непр.) vt ( распределить)расста́вить кни́ги в шкафу́ — poner los libros en el armario
расста́вить ша́хматы на доске́ — poner las piezas en el tablero
расста́вить ме́бель — colocar (apostar) muebles
расста́вить люде́й — colocar la gente
расста́вить часовы́х — colocar centinelas
2) ( раздвинуть) abrir (непр.) vtрасста́вить но́ги — abrir (separar) las piernas
3) разг. (платье и т.п.) ensanchar vt* * *сов.1) (разместить, поставить) poner (непр.) vt, colocar vt; tender (непр.) vt (западню, сеть); distribuir (непр.) vt ( распределить)расста́вить кни́ги в шкафу́ — poner los libros en el armario
расста́вить ша́хматы на доске́ — poner las piezas en el tablero
расста́вить ме́бель — colocar (apostar) muebles
расста́вить люде́й — colocar la gente
расста́вить часовы́х — colocar centinelas
2) ( раздвинуть) abrir (непр.) vtрасста́вить но́ги — abrir (separar) las piernas
3) разг. (платье и т.п.) ensanchar vt* * *v1) gener. (раздвинуть) abrir, (разместить, поставить) poner, colocar, distribuir (распределить), tender (западню, сеть)2) colloq. (ïëàáüå è á. ï.) ensanchar -
22 расставить
1. place; arrange; set; move apart2. post3. straddle -
23 расставить
сов.1) (разместить, поставить) poner (непр.) vt, colocar vt; tender (непр.) vt (западню, сеть); distribuir (непр.) vt ( распределить)расста́вить кни́ги в шкафу́ — poner los libros en el armarioрасста́вить ша́хматы на доске́ — poner las piezas en el tableroрасста́вить ме́бель — colocar (apostar) mueblesрасста́вить люде́й — colocar la genteрасста́вить часовы́х — colocar centinelas2) ( раздвинуть) abrir (непр.) vtрасста́вить но́ги — abrir (separar) las piernas3) разг. (платье и т.п.) ensanchar vt -
24 расставить
-
25 расставить
-
26 расставить
להושיבלהסדיר להעמיד לזהות ליישב למקם לסדר לערוך לשים לתכנן עמדה -
27 расставить
сов. от расставлять -
28 расставить
сов. от расставлять -
29 расставить
сов см расставлять -
30 расставить
сов., см. расставлять -
31 расставить
сов. см. расставлять -
32 расставить
1. (поставить, поместить) τοποθετώ 2. (раздвинуть, увеличив расстояние между чем-л.) ανοίγω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расставить
-
33 расставить
vgener. izplest (раздвинуть), izlikt, novietot, salikt, izvietot, sakārtot* * *salikt, izvietot, sakārtot, izlikt, novietot; izplest; palaist platāku -
34 расставить
-
35 расставить
plaatsen, opstellen -
36 расставить
vgener. harali ajama, laiali v. köhale paigutama v. asetama, laiali ajama -
37 расставить
1) (поставить, разместить) placer vt; poser vt ( часовых); tendre vt (сеть, западню)расста́вить посты́ — asseoir la garde
2) ( раздвинуть) écarter vtрасста́вить но́ги — écarter les jambes
3) (расширить - платье и т.п.) élargir vt* * *vgener. décintrer (одежду в швах) -
38 расставить
см. расставлять -
39 расставить
глаг.• poustawiać• rozkraczyć• rozstawić -
40 расставить
См. также в других словарях:
РАССТАВИТЬ — РАССТАВИТЬ, расставлю, расставишь, совер. (к расставлять), кого что. 1. Поставить, разместив на нужных местах. Расставить книги на полке. Расставить шахматы. Расставить часовых в окопах. «Везде расставили сторожей, чтобы даже близко не подпускать … Толковый словарь Ушакова
расставить — растопырить, расстановить, отранжировать, раскинуть, раздвинуть, разместить, раскорячить, расширить, поставить Словарь русских синонимов. расставить / руки, ноги, пальцы: растопырить (разг.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
РАССТАВИТЬ — РАССТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (что). Разместить, поставить на нужных местах. Р. книги. 2. что. Раздвинуть, увеличив расстояние между чем н. Широко р. ноги. 3. что. Расширить (сшитое). Р. юбку. | несовер. расставлять, яю, яешь. |… … Толковый словарь Ожегова
расставить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я расставлю, ты расставишь, он/она/оно расставит, мы расставим, вы расставите, они расставят, расставь, расставьте, расставил, расставила, расставило, расставили, расставивший, расставленный, расставив… … Толковый словарь Дмитриева
расставить акценты — расставить акцент, акцентировать, сделать акценты, сделать акцент Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
расставить ноги — вручить себя, ублажить, удовлетворить, расставить ножки, подлечь, дать, отдаться, подпустить, подложиться, подстелиться, отдать самое дорогое, довериться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАССТАВИТЬ СУДНО — (То lengthen a ship) удлинить судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Расставить сети — РАССТАВЛЯТЬ СЕТИ кому. РАССТАВИТЬ СЕТИ кому. Разг. Ирон. Стараться обмануть, поймать, перехитрить кого либо. [Павел Григорьевич:] Я остаюсь. Скажи своей матери и бывшей моей жене, что я не попался вторично в расставленную сеть (Лермонтов.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Расставить точки над ё — (от погов. расставить точки над i уточнить, не оставляя ничего недоказанным) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Расставить — I сов. перех. см. расставлять I II сов. перех. см. расставлять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расставить — расставить, расставлю, расставим, расставишь, расставите, расставит, расставят, расставя, расставил, расставила, расставило, расставили, расставь, расставьте, расставивший, расставившая, расставившее, расставившие, расставившего, расставившей,… … Формы слов