-
41 рассредоточивать управление
Русско-английский технический словарь > рассредоточивать управление
-
42 рассредоточивать владение акциями
1) Accounting: disperse stock-holdings (между многими людьми)2) Banking: disperse stockholdingsУниверсальный русско-английский словарь > рассредоточивать владение акциями
-
43 рассредоточивать власть
Makarov: disperse powerУниверсальный русско-английский словарь > рассредоточивать власть
-
44 рассредоточивать внимание
Business: divideУниверсальный русско-английский словарь > рассредоточивать внимание
-
45 рассредоточивать груз
Makarov: concentrate (the) load, concentrate (the) weight, distribute (the) load, distribute (the) weightУниверсальный русско-английский словарь > рассредоточивать груз
-
46 рассредоточивать машины
Logistics: disperse vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > рассредоточивать машины
-
47 рассредоточивать огонь
Military: disperse fires, dissipate fires, distribute fire, split fires (между целями), disperse fireУниверсальный русско-английский словарь > рассредоточивать огонь
-
48 рассредоточивать по фронту
Military: dispose laterallyУниверсальный русско-английский словарь > рассредоточивать по фронту
-
49 рассредоточивать по фронту и в глубину
vmilit. (войска) nach Breite und Tiefe auflösen, nach Breite und Tiefe zerlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > рассредоточивать по фронту и в глубину
-
50 рассредоточивать (I) > рассредоточить (II)
فعل disperse(vt.) پراکنده کردن، متفرق کردن، متفرق ساختنРусско-персидский словарь > рассредоточивать (I) > рассредоточить (II)
-
51 рассредоточивать отрасль
vecon. desincorporar el sectorDiccionario universal ruso-español > рассредоточивать отрасль
-
52 рассредоточивать сектор
vecon. desincorporar el sectorDiccionario universal ruso-español > рассредоточивать сектор
-
53 рассредоточивать владение акциями
Русско-английский словарь по экономии > рассредоточивать владение акциями
-
54 рассредоточивать машины
Русско-английский словарь по логистике > рассредоточивать машины
-
55 рассредоточивать владение акциями
Русско-Английский новый экономический словарь > рассредоточивать владение акциями
-
56 заставлять наступающего противника рассредоточивать свои силы
Military: divide an attackУниверсальный русско-английский словарь > заставлять наступающего противника рассредоточивать свои силы
-
57 повторно рассредоточивать
Military: redisperse (после сосредоточения)Универсальный русско-английский словарь > повторно рассредоточивать
-
58 чрезмерно рассредоточивать силы
Military: dissipate strengthУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерно рассредоточивать силы
-
59 рассредоточиваться
рассредоточивать||сяἀραιώνομαι, (δια)σκορπίζομαι. -
60 рассредоточить
См. также в других словарях:
РАССРЕДОТОЧИВАТЬ — РАССРЕДОТОЧИВАТЬ, рассредоточиваю, рассредоточиваешь (воен.). несовер. к рассредоточить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассредоточивать — РАССРЕДОТОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., кого что. Разместить небольшими частями на большом пространстве, в разных местах. Р. объекты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассредоточивать — изолировать, размещать, распределять. Ant. сосредоточивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
рассредоточивать — и допустимо рассредотачивать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рассредоточивать — РАССРЕДОТОЧИВАТЬ1, несов. (сов. рассредоточить), кого. Помещать (поместить) отдельных людей или сформированные из них группы в разные части какой л. территории; Ант.: сосредоточивать [impf. to re group; mil. to disperse (troops)]. Пытаясь… … Большой толковый словарь русских глаголов
Рассредоточивать — несов. перех. Размещать небольшими частями на большом пространстве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассредоточивать — рассредот очивать, аю, ает и рассредот ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
рассредоточивать — рассредото/чивать(ся) и рассредота/чивать(ся) (I), рассредото/чиваю(сь) и рассредота/чиваю(сь), дото/чиваешь(ся) и дота/чиваешь(ся), дото/чивают(ся) и дота/чи вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
рассредоточивать — Syn: изолировать, размещать, распределять Ant: сосредоточивать … Тезаурус русской деловой лексики
рассредоточивать — см. Рассредоточить … Энциклопедический словарь
рассредоточивать — см. рассредоточить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений