рассмотрение+заявления

1) спонсор, финансист

а) эк. (лицо, финансирующее какое-л. мероприятие, организацию, особенно в благотворительных целях или в обмен на размещение рекламы)

б) фин. (инвестиционный банк или брокер, организующий выпуск акций компании)

в) (общий партнер, создающий и продающий инвестиционное товарищество с ограниченной ответственностью)

2) эк. инициатор, организатор, устроитель; заказчик

3) эк. поручитель, гарант

4) юр., пол. спонсор; автор законопроекта (лицо, вносящее на рассмотрение какой-л. законопроект, резолюцию и т. п. и содействующее утверждению этого проекта/резолюции)

5) общ. крестный отец; крестная мать; опекун, попечитель

6) упр. спонсор* (в управлении изменениями: лицо, которое является инициатором изменений и предоставляет финансирование для осуществления изменений)

1) эк. спонсировать, финансировать, субсидировать (телепередачу, какое-л. мероприятие и т. п.)

2) гос. упр. поддерживать, содействовать, способствовать продвижению (резолюции, законопроекта и т. п.)

3) общ. ручаться (за кого-л.), гарантировать; быть поручителем, гарантом

* * *

* * *

-----

-----

1) общ. подчинение, повиновение

2) эк., юр. представление, подача, передача на рассмотрение (документа и т. п.)

эк. ускоренное [упрощенное\] расследование* (расследование какого-л. дела или рассмотрение жалобы, проводимое в ускоренном и упрощенном порядке; в контексте регулирования международной торговли в США речь обычно идет о расследовании, проводимом Управлением международной торговли в течение 20 дней после получения антидемпингового заявления для подтверждения того, что в заявлении содержится достаточная информация, касающаяся продажи какого-л. товара по цене, ниже справедливой, и нанесения существенного ущерба отечественной отрасли; если признается, что информация, содержащаяся в заявлении достаточна и оправданна, то начинается следующая стадия расследования, заканчивающаяся вынесением предварительного решения)

[pru:f]

proof установленный градус крепости спирта; above (under) proof выше (ниже) установленного градуса absolute proof определенное доказательство constructive proof конструктивное доказательство correctness proof доказательство правильности fictitious proof ложное доказательство final burden of proof окончательная обязанность доказывания final burden of proof окончательное бремя доказывания further proof дополнительное доказательство page proof полигр. корректурный оттиск со сверстанного набора page proof страничная корректура press proof полигр. сводка prima facie proof доказательство, достаточное при отсутствии опровержения produce proof предъявлять доказательство program proof вчт. доказательство правильности программы proof делать непроницаемым proof в сложных словах означает устойчивый, непроницаемый, не поддающийся действию (чего-л.); waterproof водонепроницаемый proof делать пробный оттиск proof доказательство; this requires no proof это не требует доказательства proof доказательство proof доказывание proof испытание; проба; to put (smth.) to the proof испытать (что-л.), подвергнуть (что-л.) испытанию proof испытание proof корректура; гранка; пробный оттиск (с гравюры) proof корректура proof недоступный, не поддающийся (лести и т. п.) proof недоступный proof непробиваемый proof непроницаемый (against); непробиваемый proof непроницаемый proof придавать непроницаемость proof проба proof пробирка proof пробный оттиск proof проверка proof мат. проверка proof (шотл.) рассмотрение дела судьей вместо суда присяжных proof свидетельское показание proof установленной крепости (о спирте) proof установленный градус крепости спирта; above (under) proof выше (ниже) установленного градуса proof by appearance доказательство, достаточное при отсутствии опровержения proof by appearance презумпция доказательства proof in slips полигр. корректура в гранках proof of debt банкрот. подтверждение доказательством заявления кредитора proof of evidence свидетельское показание proof of good character and repute рекомендательное письмо proof of identity доказательство подлинности proof of membership членский билет proof of nonnegligent behaviour доказательство отсутствия небрежности proof of paternity доказательство отцовства proof of posting контроль проводки proof of purchase доказательство покупки proof of service доказательство оказания услуги proof of termination вчт. доказательство правильности завершения работы proof of will доказывание завещания proof испытание; проба; to put (smth.) to the proof испытать (что-л.), подвергнуть (что-л.) испытанию reproduction proof полигр. оттиск с набора, предназначенного для фоторепродуцирования specimen proof print. пробный оттиск proof доказательство; this requires no proof это не требует доказательства proof в сложных словах означает устойчивый, непроницаемый, не поддающийся действию (чего-л.); waterproof водонепроницаемый water-repellent: water-repellent = waterproof waterproof: waterproof водонепроницаемый, непромокаемый proof непромокаемый плащ proof придавать водонепроницаемость written proof письменное доказательство