-
1 расселина
-
2 расселина
cleft имя существительное: -
3 расселина
-
4 расселина
1) General subject: chasm, chimney (в скале), cleft, crack, crevasse, fissure, khud, rent, rift, split3) Biology: cleft (в макроструктуре биополимера)4) Naval: ravine5) Construction: interstice6) Architecture: crevice -
5 расселина
-
6 расселина
ж.cleft, rift -
7 расселина
crack, flaw, cliff, cleft, crevasseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расселина
-
8 расселина
-
9 расселина
cleft, rift, fissure -
10 расселина
cleft; open fracture -
11 Расселина
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cleft[/ref] ГА [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Cracks of Doom[/ref] ГАРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Расселина
-
12 расселина
cleft, rent, split, scissure геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расселина
-
13 расселина
ж.cleft, rift -
14 расселина
-
15 расселина
-
16 расселина
1. fissure2. rift3. cleftземлетрясение образовало в скалах глубокие расселины — the earthquake has cleft great chasms in the rocks
4. crack5. crevasseСинонимический ряд:расщелина (сущ.) расщелина -
17 расселина в леднике
General subject: crevasseУниверсальный русско-английский словарь > расселина в леднике
-
18 расселина в породе
Mining: intersticeУниверсальный русско-английский словарь > расселина в породе
-
19 расселина, происшедшая от сжатия
Geology: contraction crack, contraction fissureУниверсальный русско-английский словарь > расселина, происшедшая от сжатия
-
20 глубокая расселина
Русско-английский синонимический словарь > глубокая расселина
См. также в других словарях:
расселина — См … Словарь синонимов
Расселина — см. Ущелье, расселина … Библейская энциклопедия Брокгауза
РАССЕЛИНА — РАССЕЛИНА, расселины, жен. Глубокая трещина (в земле, в породе), тесное ущелье, образовавшееся от того, что гора, порода расселась. Расселина горы. «В глухой расселине утеса.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАССЕЛИНА — РАССЕЛИНА, ы, жен. Глубокая трещина, узкое ущелье в горах, в земле. Горная р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАССЕЛИНА — и пр. см. рассаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАССЕЛИНА — открытая трещина в скальных п., иногда расширенная денудацией или промытая водой. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
расселина — Трещина в скальных породах с раскрытыми стенками, иногда расширенная денудацией или промытая водой. Syn.: открытая трещина; зияющая трещина … Словарь по географии
расселина — Искон. Суф. производное от рассель < россель «щель, трещина» (в диалектах еще известно), преф. образования от *sědlь > ceль (dl > л, «ять» > е). Расселина исходно «то, что расселось», ср. разошлось, распадок … Этимологический словарь русского языка
расселина — Образовано суффиксальным способом от расселъ – щель, овраг через глагол рассесться, восходящий к сесть. В буквальном смысле расселина – то, что разошлось в стороны … Этимологический словарь русского языка Крылова
РАССЕЛИНА. — Собств. р. Является производным от рассель «щель, трещина, овраг», известного еще в диалектах образования от рассесться, которое в свою очередь произведено от сесть. Первоначальное знач. расселина «то, что «расселось» (разошлось в стороны)» … Этимологический словарь Ситникова
расселина — РАССЕЛИНА, ы, ж Глубокое узкое углубление, образовавшееся вследствие разлома земной поверхности, горной породы; Син.: расщелина. Налево зияла глубокая расселина, где катился поток, то скрываясь под ледяной корою, то с пеною прыгая по черным… … Толковый словарь русских существительных