-
1 рассеивать
рассеиватьнесов в разн. знач. (δια-) σκορπίζω, διαχέω, διαχύνω:\рассеивать свет διαχέω τό φῶς· \рассеивать опасения διαλύω τους φόβους. -
2 рассеивать
(δια)σκορπίζω, διαχέω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рассеивать
-
3 рассеивать
[ρασσιέιβατ'] р. σκορπίζω -
4 рассеивать
[ρασσιέιβατ'] ρ σκορπίζω -
5 рассеивать(ся)
ρ.δ.βλ. рассять(ся). -
6 рассеиваться
рассеивать||ся1. (о тумане, тж. о сомнениях и т. п.) διαλύομαι, διασκορπίζομαι·2. (развлекаться) διασκεδάζω. -
7 излучение
η ακτινοβολίαрадиоактивное - ραδιενεργός -, η ραδιενέργειαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > излучение
-
8 пучок
1. (множество чего-л. лучеобразно расходящегося из чего-л.) η δέσμη, η δεσμίδα- прямых мат. - των ευθειών2. (излучения, частиц) η δέσμη 3. (небольшая связка чего-л.) η δεσμίδα, разг. το μάτσο (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пучок
-
9 разгонять
1. (заставлять расходиться в разные стороны) διαλύω, διώχνω 2. (набирать большую скорость) ανοίγω/αυξάνω την ταχύτητα 3. (рассеивать, развеивать) σκορπίζω, διασκορπίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разгонять
-
10 раздувать
1. (притоком воздуха усилить горение) φυσώ, αυξάνω τη φλόγα με αύξηση της παροχής του αέρα 2. (увеличивать объём, надувать наполнять воздухом) φουσκώνω, εμφυσώ 3. (бюджет, счета и т.п.) διογκώνωπαραφουσκώνω4. (рассеивать что-л. лёгкое) (δια)σκορπίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > раздувать
-
11 рассеять
см. рассеивать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рассеять
-
12 развеивать
разве||иватьнесов1. (ветром) (δια-) σκορπίζω·2. перен (рассеивать, уничтожать) διασκεδάζω, διαλύω:\развеивать сомнения διαλύω τίς ἀμφιβολίες. -
13 разгонять
разгонятьнесов1. (прогонять) διώχνω, διαλύω/ (δια)σκορπίζω (рассеивать):\разгонять облака (δια)σκορπίζω τά σύννεφα·2. (скуку, сомнения и т. п.) διώχνω, διασκεδάζω·3. (придавать скорость) ἀνοίγω ταχύτητα, δίνω φόρα, δίνω ταχύτητα·4. полигр. ἀραιώνω. -
14 разносить
разносить Iнесов1. (доставлять) φέρ(ν)ω. μοιράζω, κουβαλώ, κομίζω·2. (счета, на карточки) καταγράφω, καταχωρώ:\разносить счета по книгам καταχωρώ στό κατάστιχο·3. (распространять) разг διαδίδω, διασπείρω, μεταδίδω, κυκλοφορώ (μετ.):\разносить заразу μεταδίδω μόλυνση· \разносить слухи διαδίδω φήμες·4. (уничтожать, разрушать) τσακίζω, σπάζω, κάνω κομμάτια·5. (разгонять, рассеивать) разг (δια)σκορπίζω·6. (разбранить) разг κατσαδιάζω.разносить IIсов см. разнашивать. -
15 рассеять(ся)
рассеять(ся)сов см. рассеивать(ся).
См. также в других словарях:
рассеивать — дисперсировать, разбрасывать; растрачивать Словарь русских синонимов. рассеивать 1. разгонять, разметывать, разносить / о ветре: развеивать 2. см. отвлекать 2 … Словарь синонимов
РАССЕИВАТЬ — РАССЕИВАТЬ, рассеиваю, рассеиваешь. несовер. к рассеять во всех знач., кроме 1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассеивать — РАССЕЯТЬ, ею, еешь; янный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассеивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dispersescatter … Справочник технического переводчика
рассеивать иллюзии, мечты — См … Словарь синонимов
Рассеивать — I несов. перех. 1. Разбрасывать зерна при посеве. 2. Разбрасывать что либо в разные стороны. отт. перен. Распространять, разносить. 3. перен. Заставлять разойтись, разбежаться, разъехаться; разгонять. II несов. перех. 1. Рассредоточивая, помещать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассеивать — расс еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
рассеивать — (I), рассе/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
рассеивать — 1. Syn: дисперсировать, разбрасывать 2. Syn: растрачивать … Тезаурус русской деловой лексики
рассеивать — см. Рассеять … Энциклопедический словарь
рассеивать — см. рассеять; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений