-
41 Zerstäuberdüse
сущ.1) общ. жиклёр, форсунка2) тех. форсунка-распылитель3) стр. распылитель4) артил. распыляющее сопло5) пищ. сопло распылителя, сопло форсунки6) аэродин. распылительное сопло -
42 Zerstäuberpistole
-
43 Zerstäubungsapparat
сущ.текст. аппарат для распыления, брызгальный аппарат, распылитель, распылитель-пульверизатор -
44 Ölzerstäuber
сущ.1) тех. мазутная форсунка, маслораспылитель, масляный спрейер2) артил. форсунка3) нефт. распылитель нефти, форсунка для жидкого топлива4) свар. мазутная форсунка (в печах), распылитель масла (для образования масляного тумана) -
45 Zerstäuber
-
46 Spritzpistole
f <-, -n> тех пистолет-распылитель; ручной распылитель -
47 Beflockungsspritzpistole
f распылитель м. для отделки под замшу текст.; распылитель м. для флокирования текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beflockungsspritzpistole
-
48 Fließbecherpistole
fраспылитель с наливным стаканом, распылитель со стаканчикомDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fließbecherpistole
-
49 Spritzpistole
fраспылитель, пистолет-распылитель, краскораспылитель▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spritzpistole
-
50 Mehrzweckstrahlrohr
74. Пожарный ствол-распылитель
D. Mehrzweckstrahlrohr
Пожарный ствол для распыленной и сплошной струи
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrzweckstrahlrohr
-
51 Airfresh-Sprühgerät
-
52 Atomiseur
m -s, -eатомизатор, распылитель -
53 Fixateur
фр. m -s, -e жив. -
54 Haarlackzerstäuber
-
55 Nebelbildner
m горн.распылитель, туманообразователь -
56 Pistolenstrahlrohr
-
57 Spraydose
-
58 Spritzapparat
mтех. распылитель, краскораспылитель; аэрограф -
59 Spritzpistole
f -
60 Sprühapparat
mраспылитель, опрыскиватель
См. также в других словарях:
распылитель — ороситель, предназначенный для распыливания воды и водных растворов; Источник: НПБ 87 2000: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распылитель — форсунка, пистолет, пульверизатор, разбрызгиватель, брызгалка, брызгало, распыливатель Словарь русских синонимов. распылитель сущ., кол во синонимов: 19 • брызгалка (9) • … Словарь синонимов
РАСПЫЛИТЕЛЬ — РАСПЫЛИТЕЛЬ, распылителя, муж. (тех.). Прибор для рассеивания сильной струей пылеобразных твердых тел или жидких частиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПЫЛИТЕЛЬ — РАСПЫЛИТЕЛЬ, я, муж. Аппарат для распыления, рассеивания, разбрызгивания порошков или жидкостей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распылитель — Устройство для преобразования жидкости в аэрозоль. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN nebulizer DE Vernebler FR nébuliseur … Справочник технического переводчика
( распылитель ) — Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Источник: ГОСТ Р 53128 2008: Средства укупорочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распылитель ) — Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Источник: ГОСТ Р 53128 2008: Средства укупорочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распылитель — Распылитель или Пульверизатор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis пыль) прибор для распыления жидкостей на мелкие капли. Кроме жидкостей используют для распыления суспензий и порошкообразных веществ. Имеет широкое… … Википедия
распылитель — purkštuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer; sprayer gun vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; disperseur, m; gicleur, m; pulvérisateur, m … Automatikos terminų žodynas
распылитель — pulverizatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas skysčiui arba milteliams purkšti oro srove. atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer rus. пульверизатор; распылитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
распылитель — dulkintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blowgun; diffuser; sputterer vok. Diffusor, n; Sprühgerät, n; Zerstäuber, m rus. распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; pulvérisateur, m … Fizikos terminų žodynas