-
41 pressure atomization
1) Техника: механическое распыление2) Химия: пневматическое распыление3) Нефть: пневматическое распыление жидкости4) Макаров: гидравлическое распыливание -
42 pulverisation
1) Генетика: пульверизация (комплексная структурная хромосомная аберрация - предельный случай фрагментаций, при котором происходит "распыление" целых (или вообще всех) хромосом клетки на множество мелких фрагментов)2) Экология: измельчение, превращение в порошок, распыление, рыхление3) Газовые турбины: распыливание (напр., топлива) -
43 pulverization
[ˌpʌlvəraɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: измельчение, превращение в порошок, размол2) Техника: измельчение в порошок, пылеприготовление, разбрызгивание, распиливание, растирание, тонкое измельчение3) Химия: порошкование4) Математика: дробление, размельчение5) Автомобильный термин: металлизация распылением6) Лесоводство: рыхление7) Нефть: распыление8) Специальный термин: пульверизация9) Космонавтика: распыливание10) Экология: диспергирование11) Макаров: истирание -
44 secondary atomization
Космонавтика: вторичное распыливание -
45 spraying
['spreɪɪŋ]1) Медицина: обрызгивание, опрыскивание, пульверизация, разбрызгивание2) Военный термин: выливание, образование аэрозолей, распыление (ОВ)3) Техника: металлизация напылением, окраска пульверизацией, ополаскивание, опыление, поливка, обмыв (изоляторов), напыление (нанесение вещества в дисперсном состоянии)4) Химия: обрызгивающий, разбрызгивающий, распыляющий5) Строительство: распыление (жидкости)6) Автомобильный термин: металлизация распылением, распыление7) Лесоводство: отделка распылением8) Металлургия: торкретирование9) Полиграфия: нанесение пульверизацией (краски на обрезы книжного блока)10) Полимеры: орошение11) Автоматика: газопламенное напыление, металлизация12) Макаров: взбрызгивание, мойка под душем, напыляемые13) Электрохимия: окрашивание при помощи краскораспылителя14) Газовые турбины: распыливание -
46 spraying of fuel
Автомобильный термин: распыливание топлива -
47 atomization
пульверизация, распыление, распыливание.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > atomization
-
48 hot-spraying
-
49 rotary cup burner
горелка с дисковым распыливанием (горелка с вращающимся диском)- горелка, в которой распыливание сопровождается подачей жидкого топлива внутрь быстро вращающегося диска.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > rotary cup burner
-
50 rotary-atomizing burner
rotary-atomizing burner (rotary cup burner)горелка с дисковым распыливанием (горелка с вращающимся диском)- горелка, в которой распыливание сопровождается подачей жидкого топлива внутрь быстро вращающегося диска.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > rotary-atomizing burner
-
51 rotary-atomizing burner
rotary-atomizing burner (rotary cup burner)горелка с дисковым распыливанием (горелка с вращающимся диском)- горелка, в которой распыливание сопровождается подачей жидкого топлива внутрь быстро вращающегося диска.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > rotary-atomizing burner
-
52 rotary cup burner
горелка с дисковым распыливанием (горелка с вращающимся диском)- горелка, в которой распыливание сопровождается подачей жидкого топлива внутрь быстро вращающегося диска.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > rotary cup burner
-
53 mechanical injection
-
54 air injection
-
55 carburation
карбюрация; насыщение воздуха парами бензина; распыливание; смесеобразование; образование горючей смеси- carburation by spraying -
56 direct injection
1) непосредственный впрыск, непосредственное распыливание -
57 blast
1. n сильный порыв ветра2. n поток, струя воздуха3. n тех. дутьё, форсированная тяга4. n звук духового инструмента5. n гудок, сирена6. n взрыв; взрывание7. n заряд8. n взрывная, ударная волнаblast damage — разрушения, вызываемые ударной волной
blast wave — взрывная, ударная, детонирующая волна
9. n пагубное влияние; проклятие10. n сл. вызов по телефону11. n амер. сл. удар кулакомput the blast on him — стукни разгон, критика
12. n разг. проклятие, ругательство13. n амер. сл. провал, неудача14. n сл. наркотики15. n амер. разг. выпивка, попойка16. n шотл. табачный дым17. n уст. вспышка молнии18. n воен. дульное пламя19. v взрывать, подрывать20. v тех. вдувать воздух; продувать21. v повреждать22. v разрушать23. v губить, уничтожать; дискредитировать24. v ругать, проклинать25. v амер. сл. публично критиковать, нападать, разноситьhe blasted away at the false idealism of his opponents — он набросился на ложный идеализм своих противников
26. v амер. сл. злоупотреблять наркотиками27. v амер. рекламировать28. v сильно дуть29. v объявлять, провозглашать30. v запускать; перемещаться с помощью реактивной тяги31. v вчт. освобождать32. n бластСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; clap; crack; crash; slam; smash; thunder; wham2. dynamite (noun) dynamite; explosive; gunpowder3. explosion (noun) blow-out; blow-up; burst; detonation; discharge; eruption; explosion; outbreak; outburst4. gust (noun) blow; draft; gale; gust; squall; storm; wind5. roar (noun) blare; boom; clang; din; peal; roar6. blare (verb) bellow; blare; blow; sound loudly; trumpet; wail; yell7. boom (verb) bang; boom; roar; thunder8. destroy (verb) berate; blight; condemn; curse; dash; denounce; destroy; kill; nip; revile; wreck9. fire (verb) blow up; burst; detonate; dynamite; explode; fire; go off; split; touch off10. slam (verb) belt; clobber; slam; slug; smash; wallop11. whip (verb) beat; curry; drub; dust; lambaste; lick; mop up; overrun; overwhelm; rout; shellac; skunk; smear; smother; steamroller; thrash; trim; trounce; upend; whip; whompАнтонимический ряд:expand; gentle; restore; swell -
58 cooling blast
-
59 intermittent air blast
blast regulation valve — клапан, регулирующий подачу воздуха
English-Russian big polytechnic dictionary > intermittent air blast
-
60 sand blast
См. также в других словарях:
распыливание — сущ., кол во синонимов: 2 • разбрасывание (15) • распыление (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАСПЫЛИВАНИЕ ТОПЛИВА — разбрызгивание на мельчайшие капли жидкого топлива. Применяется при подаче его в цилиндр двигателя. Прибором, распыливающим топливо, является форсунка. Р. Т. осуществляется в компрессорных дизелях сжатым до 50 атм воздухом, в бескомпрессорных… … Морской словарь
распыливание топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel spreading … Справочник технического переводчика
Распыливание — ср. 1. процесс действия по гл. распыливать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распыливание — расп ыливание, я … Русский орфографический словарь
распыливание — рас/пыл/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Форсунка — (от англ. force – нагнетать) устройство для распыливания жидкостей. Подача жидкости осуществляется под давлением или при помощи сжатых газа, пара. Вещество из Ф. поступает непрерывно (в топках, газотурбинных и реактивных двигателях,… … Большая советская энциклопедия
ДИЗЕЛЬ — двигатель внутреннего сгорания (без карбюратора и магнето), работающий на тяжелом жидком топливе. В цилиндр Д. засасывается чистый воздух, сжимаемый поршнем до высокого давления в 30 35 атмосфер. Образующаяся в цилиндре температура в 600 700°… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
разбрасывание — рассеяние, разброс, распыливание, рассыпка, распихивание, разброска, раздробление, кидание, метание, разметание, раскидывание, рассыпание, разметывание, расшвыривание Словарь русских синонимов. разбрасывание сущ., кол во синонимов: 15 • кидание… … Словарь синонимов
распыление — диспергирование, пульверизация, распыливание, раздробление, разбрызгивание, рассеивание, пульверизирование Словарь русских синонимов. распыление сущ., кол во синонимов: 9 • водораспыление (1) … Словарь синонимов
ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа: 12. V образный топливный насос Vee fuel injection pump Топливный насос высокого давления с приводным валом, имеющий два ряда насосных секций, оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации