-
81 мишурность
-
82 развратность
-
83 показной блеск
tinsel имя существительное: -
84 (χημ.) кальций
[асэлгиа] ουσ. Θ. разврат, распутство, похотливость,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (χημ.) кальций
-
85 ασέλγεια
[асэлгиа] ουσ. Θ. разврат, распутство, похотливость,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ασέλγεια
-
86 блуд
1. licentiousness2. fornication«блуд как исключение» — exception of fornication
Синонимический ряд:разврат (сущ.) разврат; распутство -
87 ударить
-рю, -ришь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. ударенный, βρ: -рен, -а, -оρ.σ.1. χτυπώ•ударить кулаком по столу χτυπώ τη γροθιά πάνωστο τραπέζι•
ударить по липу χτυπώ στο πρόσωπο•
ударить палкой χτυπώ με τη μαγκούρα•
ударить в грудь χτυπώ στο στήθος•
ударить огнивом πριοβολίζω.
|| μτφ. εισδύω, μπαίνω•лучи солнца -ли в нашу комнату οι ακτίνες του ήλιου μπήκαν στο δωμάτιο.
|| μτφ. πλήττω•мне вино сразу ударитьло в голову εμένα το κρασί αμέσως με χτύπησεστο κεφάλι.
2. κρούω•ударить в колокол χτυπώ την καμπάνα•
ударить в ладоши χτυπώ τα παλαμάκια•
ударить тревогу σημαίνω (βαρώ) συναγερμό•
-ло четыре часа χτύπησε τέσσερις η ώρα.
3. πυροβολώ•он -ил бекаса и промахнулся αυτός πυροβόλησε τη μπεκάτσα και δεν την πέτυχε.
4. επιτίθεμαι ορμητικά και ξαφνικά•ударить врага со всех сторон χτυπώ αιφνιδιαστικά τον εχθρόαπ όλες τις μεριές (από παντού).
|| μτφ. αγωνίζομαι κατά τίνος•ударить по бюрократизму χτυπώ το γράφε ιοκρατισμό.
|| μτφ. αρχίζω δραστήρια να κάνω κάτι.5. (για φυσικά φαινόμενα)• επέρχομαι ξαφνικά•к утру -ил ливень κατά το πρωί έρριξε απότομα ραγδαία βροχή•
-ла гроза έπεσε κεραυνός•
-ил сильный мороз έπεσε δυνατό κρύο.
|| το ρίχνω•ударить по водке το ρίχνω στη βότκα (πίνω συχνά βότκα).
6. πλήττω•его -ил паралич τον χτύπησε παράλυση (έπαθε παράλυση).
|| κατέχομαι, με πιάνει•от жары его -ил пот από τη ζέστη έτρεξε ιδρώτας.
7. τονίζω, υπογραμμίζω.εκφρ.ударить во все колокола – διακουδουνίζω, διατυμπανίζω, διαθρυλώ, διαλαλώ•ударить по карману – βλάπτω, ζημιώνω οικονομικά.1. χτυπώ, χτυπιέμαιπροσκρούοντας. || μωλωπίζομαι.2. επιπίπτω•камень -ился в окно η πέτρα χτύπησε στο παράθυρο.
3. παραδίδομαι-επιδίδομαι• το ρίχνω•ударить воспоминаниями παραδίδομαι στις αναμνήσεις•
ударить в распутство το ρίχνω στον εκφυλισμό•
ударить в спорт επιδίδομαι στον αθλητισμό.
4. (με τις λ. «бегство», «бежать») τρέχω ολοταχώς.εκφρ.ударить об заклад – στοιχηματίζω. -
88 курваланыме
курваланыме1. прич. от курваланаш2. в знач. сущ. распутность, распутство, развратность; развратное поведениеТушто пӧръеҥ рвезе коклаште Сакар ватын курваланымат. Одочан шинчаш перныш. «У вий» Там Одоча видела и распутность Сакарихи среди парней.
-
89 яжарланымаш
яжарланымашсущ. от яжарланаш разврат, распутство; развратный, распутный образ жизни; развратность, распутностьЯжарланымашлан шкендым кудалтыман огыл. Нельзя предаваться распутству.
Сравни с:
яжарланыме -
90 яжарланыме
яжарланыме1. прич. от яжарланаш2. в знач. сущ. разврат, распутство; развратность, распутностьӰдырын яжарланымыже сайыш шуктен огыл. Разврат девушки кончился не добром.
-
91 яжарлык
яжарлыкразвратность, распутность; разврат, распутство; половая распущенность, беспорядочная половая жизньТенийсе самырык еҥ-влак яжарлыклан телевизор передаче гоч тунемыт. Нынешняя молодёжь учится разврату через телевизионные передачи.
-
92 яргак
яргакIразг.1. сущ. распутник, распутница; развратник, развратница; беспутник, беспутница; человек, ведущий распутную, развратную жизнь; ярыгаЯргакыш лекташ стать распутником.
– Да-а, Ведаси шкежат кум марий деке шуын. Тугай яргак дене мо шотым муат. Н. Лекайн. – Да-а, Ведаси и сама перебрала трёх мужиков. С такой распутницей какой толк найдёшь.
(Сайпола вате:) Мый гын тыгай яргакым (Анайым) ала-кунамак сурт гыч поктен луктам ыле. А. Эрыкан. (Жена Сайполы:) Я такую распутницу (Анай) давно бы выгнала из дома.
2. сущ. распутство, разврат, беспутствоЛапсолаш мийымеке, Верушын яргакшым пален налынат, (Йыван) ынежат пуро улмаш. Н. Лекайн. Прибыв в Лапсолу и узнав о распутстве Веруш, Йыван не хотел даже заходить.
3. прил. распутный, беспутный, развратный, развязныйЯргак вате распутная жена.
(Бригадирже) ӱдыр-влак деке лишке мияш ок тошт, яргак каче семын кӱлеш-оккӱлым ойлыштын ок мошто. «Ончыко» Бригадир не смеет близко подойти к девушкам, не умеет говорить глупости, как развязные парни.
IIдиал. нищий, бедный, не имеющий ничего; ярыга, ярыжка, голодранец(Поян еҥ) кугешнен ойлен колта: «Мый чыла кертам! Тыгай яргакшым вич пачаш налын ужалем». О. Шабдар. Богач кичливо заговорил: «Я всё могу! Такого голодранца раз пять куплю и продам!».
См. также в других словарях:
распутство — См … Словарь синонимов
Распутство — Распутство ♦ Paillardise «Веселым желанием» называл распутство Ален, имея в виду половую распущенность, и видел в ней «предостережение смеха против страстей». Впрочем, распутство подразумевает и некую долю сознательного упрощения, что… … Философский словарь Спонвиля
Распутство — (см. Блуд, блудница, блудник) … Библейская энциклопедия Брокгауза
РАСПУТСТВО — РАСПУТСТВО, распутства, мн. нет, ср. Распутный образ жизни. Предаваться распутству. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПУТСТВО — РАСПУТСТВО, а, ср. Распутный образ жизни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распутство — а, только ед., с. Распутный образ жизни; разврат. Предаваться распутству. Поплатиться за свое распутство. Бердская слобода была вертепом убийств и распутства (Пушкин). Синонимы: беспу/тство, блуд, блудодея/ние (устар.), разг … Популярный словарь русского языка
распутство — ▲ секс ↑ чрезмерный распутство увлечение голым сексом. распутничать. распутный (# жизнь). распутствовать. | распущенный. блуд. блудить. блудливый. блудный. похоть. похотливый. похотливость. вожделение. | плотоядный. чувственность. чувственный.… … Идеографический словарь русского языка
распутство — образ мыслей и поведение, направленные на удовлетворение чувственных страстей вопреки требованиям общественной морали. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Распутство — ср. разг. Поведение, поступки, образ жизни распутника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распутство — распутство, распутства, распутства, распутств, распутству, распутствам, распутство, распутства, распутством, распутствами, распутстве, распутствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Распутство — Распутник: Распутник человек, который ведёт разгульный, развратный образ жизни. Распутник (фильм, 2000) фильм, снятый режиссёром Габриэлем Агийоном, с Венсаном Пересом и Фанни Ардан в главных ролях. Распутник (фильм, 2004) фильм, снятый… … Википедия
