-
41 распускание почек
1) General subject: gemmation2) Biology: budbreak3) Botanical term: budding4) Agriculture: bud pushing5) Forestry: breaking of buds6) Makarov: leafing-out -
42 распускание почки
Agriculture: bud bursting -
43 распускание прядей (каната)
Engineering: unstrandingУниверсальный русско-английский словарь > распускание прядей (каната)
-
44 распускание строя
Military: dismissing a formation -
45 распускание цветка
Makarov: explosure of flowerУниверсальный русско-английский словарь > распускание цветка
-
46 распускание прядей
Engineering: (каната) unstrandingУниверсальный русско-английский словарь > распускание прядей
-
47 распускание листьев
nforestr. Laubausbruch -
48 распускание на полосы
nleath. Beitriemenschneiden, BreitriemenschneidenУниверсальный русско-немецкий словарь > распускание на полосы
-
49 распускание петель
ntextile. Maschenauflösen -
50 распускание растильной грядки
nbeer. AuseinanderziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > распускание растильной грядки
-
51 распускание солодорастильной грядки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распускание солодорастильной грядки
-
52 распускание строчки
ntextile. Aufziehen des Stiches -
53 распускание шва
npolygr. Aufgehen der Heftung -
54 распускание листьев
Русско-английский биологический словарь > распускание листьев
-
55 распускание первого цветка
Русско-английский биологический словарь > распускание первого цветка
-
56 распускание почек
2) budbreak -
57 распускание трикотажа
с.Dictionnaire technique russo-italien > распускание трикотажа
-
58 распускание пояса
jostas atlaišana vaļīgāk -
59 распускание вязки
ngener. démaillage -
60 распускание листьев
ngener. feuillaison
См. также в других словарях:
РАСПУСКАНИЕ — РАСПУСКАНИЕ, распускания, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. распуститься в 1 знач. рапускаться. Распускание цветов. 2. Действие по гл. распустить в 3, 4, 5 и 6 знач. распускать. 3. Растворение в жидкостях (хим.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
распускание — цветение, разведение, распоясывание, самораспускание, распространение, раскрытие, расформировка, расплетание, разбалтывание, расформирование, пускание, растворение, расплетение, раскассирование Словарь русских синонимов. распускание сущ., кол во… … Словарь синонимов
распускание — РАСПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распускание листвы — sulapojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžių ir krūmų vystymosi fazė, kai sprogsta pumpurai, išsiskleidžia ir suauga lapai. atitikmenys: angl. come into leaf; put forth leaves vok. Laubschüttung, f rus. облиствение, n; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
распускание почек — sprogimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelio energijos kiekio išlaisvinimas labai nedideliame tūryje per labai trumpą laiką. Gali būti: cheminis, elektrinis, branduolinis, kosminis, kryptingasis, erdvinis sprogimas.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
распускание почек — sprogimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sumedėjusių augalų pumpurų skleidimasis. atitikmenys: angl. brust; explosion vok. Platzen, n; Sprossen, n rus. взрыв, m; распускание почек, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Распускание — I ср. разг. 1. процесс действия по гл. распускать I, распускаться I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. распускать II 2., 3., распускаться II 2., 3. 2. Результат такого действия. III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распускание — распускание, распускания, распускания, распусканий, распусканию, распусканиям, распускание, распускания, распусканием, распусканиями, распускании, распусканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
распускание — распуск ание, я … Русский орфографический словарь
распускание — я; ср. к Распускать и Распускаться. Р. слухов. Р. краски в воде. Р. почек на дереве. Р. учеников на каникулы. Р. петель на чулке. Р. складок. Р. листьев … Энциклопедический словарь
распускание — I см. распуститься II я; ср. к распускать и распускаться. Распуска/ние слухов. Распуска/ние краски в воде … Словарь многих выражений