-
21 prevailing opinion
-
22 делгереңгей
1) распространённый, популярный; обычный; делгереңгей бодал распространённое мнение; делгереңгей өередилге ному популярный учебник;2) пространный, обширный; делгереңгей чугаа пространная речь; 3) обильный; ◊ делгереңгей домак грам, распространённое предложение; делгереңгей эвес бөдүүн домак грам, простое, нераспространённое предложение. -
23 elterjedt
* * *формы: elterjedtek, elterjedtet, elterjedten* * *[\elterjedtebb] распространенный; (közkeletű) ходячий, ходовой; (népszerű) популярный, \elterjedt folyóirat популярный журнал;általanosan \elterjedt — общераспространённый; általánosan \elterjedt szabály — общераспространённое правило; nagyon széles körben \elterjedt — широко распространённый; nagyon \elterjedt növényfajták — широко распространённый выды растений\elterjedt vélemény — распространённое мнение;
-
24 diffuso
agg.1) распространённый, (frequente) частный2) рассеянный -
25 current coin
1) Общая лексика: ходячая монета, находящаяся в обращении монета2) Морской термин: разменная монета3) Переносный смысл: общераспространённое мнение4) Банковское дело: монета, находящаяся в обращении5) Макаров: распространённое мнение -
26 широко
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко
-
27 prevailing
[prıʹveılıŋ] a1. 1) преобладающий, превалирующий; господствующийprevailing type - преобладающий /господствующий/ тип
2) достигший цели; добившийся своегоprevailing party - юр. сторона, выигравшая дело
2. распространённый, признанный, принятый; существующийmalaria is the prevailing disease of this region - малярия - распространённая болезнь в этом районе
prevailing prices - существующие /общераспространённые/ цены
-
28 prevailing opinion
1) Общая лексика: преобладающее мнение2) Дипломатический термин: господствующее мнение3) Кино: распространённое мнение -
29 corrente
I 1.1) текучий, проточный2) плавный, беглый, гладкий4) текущий, действующий5) обычный, распространённый, традиционный6) текущий, каждодневный7) дешёвый, обычный8)2. м. II ж.1) поток, течение2) сквознякchiudi la porta, c'è corrente — закрой дверь, сквозит
3) поток (людей и т.п.)4) течение (политическое и т.п.)* * *сущ.1) общ. бегущий, лёгкий, снисходительный, текущий (о времени и т.п.), общепринятый, поток, текущий, распространённый, текучий, течение, употребительный, уступчивый, непринуждённый (о стиле)2) стр. поперечина, балка3) экон. канал4) фин. обычный5) электр. ток -
30 notion
['nəuʃ(ə)n]сущ.1)а) идея, представление, понятие, знаниеHe didn't have the slightest notion of what I meant. — Он совсем не понимал, что я имел в виду.
We each have a notion of just what kind of person we'd like to be. — У каждого из нас есть представление о том, какими бы мы хотели быть.
Syn:б) взгляд, мнение, точка зренияto dispel a notion — рассеивать, разрушать мнение
I reject absolutely the notion that privatisation of our industry is now inevitable. — Я абсолютно не признаю того мнения, что приватизация нашей промышленности теперь неизбежна.
Syn:2)Syn:б) категория, классSyn:3)а) упоминание, отсылка, намёкб) намерение, желаниеAfter being here for a week, I took a notion to leave, and accordingly did so. — Побыв здесь неделю, я собрался уехать, и так и сделал.
Syn:4)а) уст. изобретениеб) ( notions) амер. полезные мелочи (нитки, булавки, пуговицы) -
31 diffused
[dıʹfju:zd] a1. разбросанный; распространённый2. рассеянныйdiffused illumination /light/ - рассеянный свет
-
32 generally
[ʹdʒen(ə)rəlı] adv1. обычно, как правилоwhat time do you generally get up? - когда ты обычно встаёшь?
I generally go to the theatre on Sundays - я, как правило, хожу в театр по воскресеньям
2. в общем смысле, вообщеgenerally speaking - вообще говоря; в общих чертах
3. широко, повсеместно; в большинстве случаевan opinion generally held - широко распространённое мнение, общее мнение
the new plan was generally welcomed [accepted] - новый план был повсеместно встречен с одобрением [принят]
it is generally assumed that... - принято считать /обычно считают/, что...
-
33 landläufig
adjобщепринятый, принятый в данной стране, обычный, ходовой, распространённый -
34 an opinion generally held
Общая лексика: общее мнение, широко распространённое мнениеУниверсальный англо-русский словарь > an opinion generally held
-
35 generally held opinion
Общая лексика: общее мнение, широко распространённое мнениеУниверсальный англо-русский словарь > generally held opinion
-
36 it is widely believed that
Универсальный англо-русский словарь > it is widely believed that
-
37 comune
I 1.1) общий (принадлежащий всем, относящийся ко всем)••2) общий, характерный, типичный3) распространённый, обычный••4) обычный, обыкновенный, заурядный2.1) м. норма, обычность2)II 1. м.3) средневековая коммуна, город-государство4)2. ж.1)2) община, коммуна* * *сущ.1) общ. городское управление, коммуна (административный округ), большая часть, коммуна, муниципалитет, общий, обычный, заурядный, общественный, обыкновенный, совместный3) экон. местное управление (в городах или посёлках), мэрия4) фин. городской совет -
38 diffused
1. a разбросанный; распространённый2. a рассеянныйСинонимический ряд:1. diffuse (adj.) all-inclusive; broad; diffuse; full; open2. infused (verb) infused; interlarded; interspersed3. spread (verb) circulated; dispersed; disseminated; distributed; propagated; radiated; scattered; spread; strewed; strewed/strewed or strewn -
39 generally
1. adv обычно, как правило2. adv в общем смысле, вообщеgenerally speaking — вообще говоря; в общих чертах
3. adv широко, повсеместно; в большинстве случаевan opinion generally held — широко распространённое мнение, общее мнение
Синонимический ряд:1. commonly (adj.) commonly; in general; often; ordinarily; regularly; usually2. almost (other) about; all but; almost; approximately; in round numbers; nearly; roughly; thereabouts3. altogether (other) all in all; altogether; by and large; en masse; on the whole4. chiefly (other) chiefly; in general; in the main; largely; mainly; mostly; overall; predominantly; primarily; principally5. globally (other) comprehensively; generically; globally; universally6. usually (other) as a rule; by ordinary; commonly; frequently; ordinarily; usuallyАнтонимический ряд:infrequently; occasionally; rarely; seldom -
40 coin
1. [kɔın] n1. 1) монетаgold [silver, copper] coin - золотая [серебряная, медная] монета
base coin - а) фальшивая монета; б) амер. разменная монета
false coin - а) фальшивая монета; б) подделка
current coin - а) ходячая монета; б) распространённое мнение
coin collector - собиратель монет, нумизмат
to spin /to toss (up)/ a coin - а) играть в орлянку; б) решать пари /спор/ подбрасыванием монеты
2. спец. штемпель, чекан, пу(а)нсон3. архит. угловой камень2. [kɔın] a♢
to play smb. back in his own coin - отплатить кому-л. той же монетой1) монетныйcoin slot - отверстие для опускания монеты (в телефоне-автомате и т. п.)
2) = coin-operated3. [kɔın] vcoin lock - замок, открывающийся опускаемой монетой (в общественных туалетах и т. п.)
to be coining money - делать деньги, обогащаться
2. фабриковать, измышлять3. создавать новые слова, выраженияto coin a word - выдумать /создать/ новое слово
См. также в других словарях:
РАСПРОСТРАНЁННЫЙ — РАСПРОСТРАНЁННЫЙ, распространённая, распространённое; распространён, распространена, распространено. 1. прич. страд. прош. вр. от распространить. 2. только полн. Часто встречающийся, обычный. Распространенное мнение. Распространённый учебник.… … Толковый словарь Ушакова
Декабрьское вооружённое восстание — Вступление войск в Москву. Декабрьское вооружённое восстание 918 декабря 1905, в период Революции 190507. В конце ноября начале декабря 1905 политическое равновесие между революционными и правительственными силами, возникшее… … Москва (энциклопедия)
Декабрьское вооружённое восстание 9—18 декабря 1905 — в период Революции 1905 07. В конце ноября начале декабря 1905 политическое равновесие между революционными и правительственными силами, возникшее после принятия Манифеста 17 октября 1905, было нарушено, власти перешли в наступление: в Москве… … Москва (энциклопедия)
Когда хохол родился - еврей заплакал — Распространённое мнение о природной изворотливости, хитрости украинцев, превосходящих даже еврейскую предприимчивость … Словарь народной фразеологии
Наглость - второе счастье — Распространённое мнение о том, что благодаря нахальству, бесцеремонности, цинизму некоторые люди добиваются большего, чем окружающие … Словарь народной фразеологии
На детях гениев природа отдыхает — Распространённое мнение, что дети знаменитых родителей не столь часто получают от природы равные с родительскими способности, а часто даже являются противоположностью … Словарь народной фразеологии
Публий Корнелий Тацит — Запрос «Тацит» перенаправляется сюда; о римском императоре см. Марк Клавдий Тацит. Публий Корнелий Тацит Публий или Гай Корнелий Т … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Акулы — Sphyrna lewini … Википедия
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия