-
101 air wave
воздушная волна, распространяющаяся в воздухе со скоростью звука
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air wave
-
102 channel wave
каналовая волна (распространяющаяся в слое, скорость в котором меньше, чем в перекрывающем и подстилающем).
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > channel wave
-
103 ghost
1. волна-спутник (волна, распространяющаяся из точки взрыва до земной поверхности или точки ЗМС и отражённая от них вниз)
* * *
сейсм. волна-спутник- correlation ghost
- surface ghost* * * -
104 Stoneley wave
1) Нефть: волна Стоунли -
105 forward-traveling wave
1) Техника: прямая волна2) Электроника: волна, распространяющаяся в прямом направлении3) Макаров: волна, бегущая в прямом направленииУниверсальный англо-русский словарь > forward-traveling wave
-
106 progressive gravity wave
1) Океанология: распространяющаяся гравитационная волна (скорость которой зависит только от её длины)2) Общая лексика: поступательная гравитационная волна, прогрессивная гравитационная волнаУниверсальный англо-русский словарь > progressive gravity wave
-
107 progressive surface wave
1) Океанология: распространяющаяся поверхностная волна2) Общая лексика: поступательная поверхностная волна, прогрессивная поверхностная волнаУниверсальный англо-русский словарь > progressive surface wave
-
108 Seismic Waves
термины по теме: см. reflection method, refraction method, Seismics, ground roll, normal moveout, static correctionСейсмические волны - колебания, распространяющиеся в Земле от очагов землетрясений, взрывов и других источников. На значительных расстояниях от эпицентров сейсмические волны являются упругими волнами.Продольные сейсмические волны (cм. рис. , a) переносят изменения объёма в среде - сжатия и растяжения. Колебания в них совершаются в направлении распространения. Поперечные сейсмические волны (cм. рис. , б) не образуют в среде объёмных изменений и представляют собой колебания частиц, происходящие перпендикулярно направлениям распространения волны. Скорость продольных волн больше поперечных. Наблюдения на поверхности Земли над распространением сейсмических волн позволяют исследовать строение Земли. На рисунке изображены соответственно одна поперечная сейсмическая волна ( поверхностная волна), прямая волна, распространяющаяся от сейсмического источника (точки взрыва) к приемнику по поверхности земли, а также отраженная и преломленная волны. Более подробно об исследовании отраженных и преломленных волн см. reflection method, refraction method.English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Seismic Waves
-
109 bending wave
изгибная волна
Волна, создающая деформацию изгиба, распространяющаяся в стержнях и слоях. Для листов - частный случай антисимметричной волны Лэмба нулевого порядка при малых значениях произведения толщины слоя на частоту.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bending wave
-
110 flexural wave
изгибная волна
Волна, создающая деформацию изгиба, распространяющаяся в стержнях и слоях. Для листов - частный случай антисимметричной волны Лэмба нулевого порядка при малых значениях произведения толщины слоя на частоту.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexural wave
-
111 trapped wave
каналовая волна
Волна, распространяющаяся в слое, скорость в котором меньше, чем в перекрывающем и подстилающем
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trapped wave
-
112 channel wave
каналовая волна
Волна, распространяющаяся в слое, скорость в котором меньше, чем в перекрывающем и подстилающем
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channel wave
-
113 volumetric wave
объемная волна
Волна, распространяющаяся в безграничной упругой среде. К объемным относятся продольная и поперечная волны.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volumetric wave
-
114 mud wave
1) Нефть: сейсмоволна, распространяющаяся в буровом растворе2) Геофизика: гидроволна (гидроволна; акустическая волна, распространяющаяся по буровому раствору) -
115 acoustic shadow
акустическая тень
1. Зона в объекте контроля, в которую упругая волна, распространяющаяся в данном направлении, по законам геометрической акустики не может попасть вследствие формы объекта или несплошности в нем.
2. Зона в объекте контроля, в которую акустическая энергия, распространяющаяся в данном направлении, не может попасть вследствие формы объекта или несплошности в нем.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 5. Акустическая тень (затемненная зона)
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic shadow
-
116 fundamental mode
- основная мода, распространяющаяся вдоль сердцевины волокна
- основная мода колебаний
- основная мода
основная мода
Волна, которая падает на торец волокна под углом, не превышающим апертурный угол 6А и распространяется вдоль сердцевины волокна. У основных типов световодов значение апертурного угла θА лежит в пределах от 11,5° до 17°.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
основная мода колебаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
основная мода, распространяющаяся вдоль сердцевины волокна
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fundamental mode
-
117 body wave
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > body wave
-
118 atmospheric wave
1) Техника: атмосферная волна2) Телекоммуникации: атмосферная радиоволна3) Электроника: ионосферная радиоволна, радиоволна, распространяющаяся за счёт рассеяния4) Космонавтика: пространственная волна -
119 channel wave
1) Морской термин: волна, распространяющаяся в звуковом канале2) Нефть: каналовая волна -
120 edge wave
1) Морской термин: краевая волна2) Океанография: пограничная волна (образующаяся на береговой отмели и распространяющаяся вдоль береговой линии с гребнем, нормальным к берегу)
См. также в других словарях:
распространяющаяся волна — sklindančioji banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. advancing wave; progressive wave; propagating wave vok. Ausbreitungswelle, f; fortlaufende Welle, f; fortschreitende Welle, f rus. распространяющаяся волна, f pranc. onde d’espace,… … Fizikos terminų žodynas
свободно распространяющаяся волна — laisvai sklindanti banga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. free progressive wave vok. frei fortschreitende Welle, f rus. свободно распространяющаяся волна, f pranc. onde progressive libre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ВОЛНА — возмущение среды или поля, распространяющееся в этой среде или в этом поле; (1) В. акустическая упругая В., распространяющаяся в твёрдой, жидкой или газообразной среде; (2) В. обратная В., движущаяся в сторону её источника; (3) В. падающая В.,… … Большая политехническая энциклопедия
волна, распространяющаяся во флюиде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid wave … Справочник технического переводчика
волна Лява — Поперечная поверхностная волна, поляризованная, в горизонтальной плоскости, возникающая при наличии зоны малых скоростей [ГОСТ 16821 91] волна Лява Волна с горизонтальной поляризацией SH, распространяющаяся в волноводе в виде твердого тонкого… … Справочник технического переводчика
волна Рэлея — поверхностная волна 1. Упругая волна, распространяющаяся вдоль свободной поверхности твердого тела, характеризующаяся эллиптическим движением частиц среды и эффективной глубиной проникновения, близкой к длине волны. 2. Поверхностная волна,… … Справочник технического переводчика
волна Релея — Интерференционная волна, распространяющаяся вдоль свободной поверхности твердой среды, поляризованная в вертикальной плоскости. [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
волна Стоунли — Волна с вертикальной поляризацией SV, распространяющаяся вдоль границы раздела двух твердых полупространств (или тел достаточной толщины) из материалов с различными, но близкими акустическими свойствами, неоднородная в направлении,… … Справочник технического переводчика
волна обегания — Дифрагированная волна, распространяющаяся вдоль границ раздела сред (например, несплошности в среде, поверхности цилиндра). Могут одновременно существовать несколько типов волн обегания, например рэлеевская и головная. [Система неразрушающего… … Справочник технического переводчика
волна Лява с длинным периодом - 40-300 сек. — волна Лява с длинным периодом 40 300 сек. (обычно распространяющаяся по дну океана) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN G wave … Справочник технического переводчика
Волна — У этого термина существуют и другие значения, см. Волна (значения). Волна изменение состояния среды или физического поля (возмущение), распространяющееся либо колеблющееся в пространстве и времени или в фазовом пространстве. Другими словами,… … Википедия