-
61 disseminate information
-
62 hawk
-
63 give about
распространять, распределятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > give about
-
64 put about
распространятьволновать, беспокоитьсделать поворот; лечь на другой галсАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put about
-
65 send round
распространять, рассылатьпересылать, посылатьпускать по кругуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > send round
-
66 spread disease
распространять болезнь, заражатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spread disease
-
67 להרעיף
распространять
обрызгивать
обрызгать
оросить
орошать* * *להרעיף
הִרעִיף [לְהַרעִיף, מַ-, יַ-] (עַל)осыпать (подарками, почестями) -
68 espalhar aos quatro ventos
-
69 elterjeszteni
-
70 kiterjeszteni
-
71 terjeszteni
* * *формы глагола: terjesztett, terjesz-szenvmit распространя́ть чтоröplapokat terjeszteni — распространя́ть листо́вки
-
72 divulgar hechos falsos
El diccionario Español-ruso jurídico > divulgar hechos falsos
-
73 emitir una calumnia
-
74 extender la jurisdicción
El diccionario Español-ruso jurídico > extender la jurisdicción
-
75 propagar una calumnia
El diccionario Español-ruso jurídico > propagar una calumnia
-
76 faire battre le tambour
распространять новость, поднимать шум вокруг чего-либоDictionnaire français-russe des idiomes > faire battre le tambour
-
77 mettre en circulation la nouvelle
Dictionnaire français-russe des idiomes > mettre en circulation la nouvelle
-
78 diffamare
распространять позорящие сведения о другом лице; клеветать -
79 diffondere
-
80 diffondere notizie tendenziose
Italiano-russo Law Dictionary > diffondere notizie tendenziose
См. также в других словарях:
распространять — Расширять, раздвигать, растягивать; попу ляризировать, пропагандировать, рекламировать. См … Словарь синонимов
РАСПРОСТРАНЯТЬ — РАСПРОСТРАНЯТЬ, распросторить и пр. см. распростирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАСПРОСТРАНЯТЬ — РАСПРОСТРАНЯТЬ, распространяю, распространяешь. несовер. к распространить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распространять — РАСПРОСТРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распространять — распространить заявление • перемещение / передача распространять информацию • действие распространять слухи • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
распространять ужас — См … Словарь синонимов
распространять конфигурации на анлогичные устройства — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN push configurations to similar devices … Справочник технического переводчика
распространять на аналогичные устройства значения параметров настройки — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN push specific device settings to similar devices … Справочник технического переводчика
Распространять — I несов. перех. 1. Увеличивать пространство, протяженность чего либо. 2. Расширять действие, применение чего либо, перенося на более широкий круг явлений, предметов, лиц. отт. Передавать многим; разносить (заразное заболевание). 3. перен. Делать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распространять — распростран ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
распространять — (I), распространя/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка