-
1 распространение
распространение с. Ausbreiten n; Ausbreitung f; Ausdehnung f; Erstreckung f; Erweiterung f; Fortpflanzung f; Verbreitung fраспространение с. (колебаний, волн) Fortleitung fраспространение с. (напр., радиоволн) Verbreiterung fраспространение с. радиоволн Funkwellenausbreitung f Rundfunkwellenausbreitung f; Radiowellenausbreitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распространение
-
2 распространение
распространение1) (излучения, волн и т.п.) распаўсюджванне, -ння2) (выводов, теории на что-л.) пашырэнне, -нн - распространение волн
- распространение волн переключения
- распространение гауссовых световых пучков
- распространение мод оптических волноводов
- распространение объёмных стримеров
- распространение оптического образа
- распространение поверхностных стримеров
- распространение света
- распространение света бездифракционное
- распространение световых пучков
- распространение сканируемых световых пучков
- распространение соляной пыли
- распространение стримерных разрядов
- распространение трещины
- распространение ультразвуковой волны
- распространение фронта горения стационарное
- распространение через дисперсную зонуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > распространение
-
3 распространение
Распространение - propagation (звука, трещины и т.п.); proliferation (количественный рост); extension (обобщение); distribution, dissemination (информации)In studies of sound propagation over ground the ground material often is treated as a porous layer.The vast proliferation of miniature calculators makes it possible for all of us to have the necessary tools on hand.Распространение по (пластам)-- Since germanium is a very valuable element, its prevalence among particular seams needs to be determined.—распространение исследования наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > распространение
-
4 распространение
распространение сущpropagationдиаграмма распространения шумаnoise propagation patternдлина пути распространения звукаsound propagation distanceдлина траектории распространения шумаnoise path lengthзона распространенияboom carpetзона распространения шумаnoise carpetнаправленное распространениеdirectional propagationненаправленное распространениеindirect propagationраспространение волн высокочастотного диапазонаhigh frequency propagationраспространение звукаsound emissionраспространение звукового удараboom travelраспространение облачностиcloud distributionраспространение пламениflame spreadingраспространение турбулентностиturbulence propagationраспространение шума1. noise propagation2. propagation of sound Сектор распространения документацииDistribution UnitСекция регистрации и распространенияRegistry and Distribution Section(ИКАО) система распространения информации в определенные интервалы времениfixed-time dissemination systemсрочное распространениеprompt disseminationсферическое распространение волныspherical wave spreadingсхема распространения шумовnoise mapтраектория распространенияpropagation pathтраектория распространения звукового удараboom propagation pathтраектория распространения шума1. noise path2. approach noise path угол распространения шума при взлетеtakeoff noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуapproach noise angle -
5 распространение
распространениес ἡ διάδοση [-ις]/ перен ἡ ἐπέκταση [-ις], ἡ ἐξάπλωση [-ις]:\распространение слу́хов ἡ διάδοση φήμης' получить \распространение-διαδίδομαι· иметь большое \распространение εἶμαι δια· (δε)δομένος. -
6 распространение
распространение с Verbreitung f; Ausdehnung f (влияния); Ausstreuung f (слухов) его идеи получили широкое распространение sein Gedankengut ist allgemein verbreitet -
7 распространение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > распространение
-
8 распространение
распространение — propagationРусско-английский словарь биологических терминов > распространение
-
9 распространение
-
10 распространение
васеъкунӣ, вусъатдиҳӣ, паҳнкунӣ, паҳншавӣ, вусъатёбӣ -
11 распространение
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > распространение
-
12 распространение
-
13 распространение
с.- баллистическое распространение
- вертикальное распространение
- волноводное распространение радиоволн
- волноводное распространение света
- волноводное распространение
- встречное распространение
- горизонтальное распространение
- дальнее распространение
- дальнее тропосферное распространение
- загоризонтное распространение
- изотропное распространение
- ионосферное распространение
- квазидиффузное распространение
- квазипоперечное распространение
- квазипродольное распространение
- корональное распространение
- кругосветное распространение
- лучевое распространение
- межпланетное распространение
- метеорное распространение
- многолучевое распространение
- многомодовое распространение
- многоскачковое распространение
- наклонное распространение
- нелинейное распространение волн
- односкачковое распространение
- поперечное распространение
- продольное распространение
- прямолинейное распространение
- распространение активности
- распространение в авроральной зоне
- распространение в пределах прямой видимости
- распространение вверх по течению
- распространение взаимодействий
- распространение вихрей
- распространение вниз по течению
- распространение возмущения в потоке газа
- распространение возмущения
- распространение волн в горячей магнитоактивной плазме
- распространение волн в неоднородной гиротропной среде
- распространение волн в слоистых средах
- распространение волн в турбулентной среде
- распространение волн
- распространение волновых пакетов
- распространение высокочастотных радиоволн
- распространение давления
- распространение детонационной волны
- распространение заряда
- распространение звука в движущейся среде
- распространение звука в сверхтекучей жидкости
- распространение звука по трубке
- распространение звука
- распространение земной радиоволны
- распространение излучения
- распространение импульсов
- распространение когерентного излучения
- распространение космического излучения
- распространение лазерного пучка в атмосфере
- распространение лучей
- распространение магнитогидродинамических волн
- распространение магнитозвуковой волны поперёк магнитного поля
- распространение нейтронов
- распространение низкочастотных радиоволн
- распространение оптических волн
- распространение оптического излучения
- распространение плазменных волн
- распространение радиоволн в высоких широтах
- распространение радиоволн в ионосфере
- распространение радиоволн в плазме
- распространение радиоволн в свободном пространстве
- распространение радиоволн в тропосфере
- распространение радиоволн
- распространение разряда
- распространение света
- распространение свистящих атмосфериков
- распространение СВЧ волн
- распространение скачка уплотнения
- распространение солитона в волоконном световоде
- распространение солнечного ветра
- распространение солнечных космических лучей
- распространение спутной струи
- распространение трещины
- распространение ударной волны по трубе
- распространение ударной волны
- распространение частиц
- распространение электромагнитных волн
- распространение электронного пучка
- распространение ядерного оружия
- сверхдальнее распространение звука
- сверхдальнее распространение радиоволн
- скачковое распространение радиоволн
- тропосферное распространение -
14 распространение
с.propagazione f; diffusione f; estensione f- распространение в атмосфере
- распространение в воздухе
- распространение взрыва
- распространение вибраций
- распространение в ионосфере
- распространение волн
- волноводное распространение
- распространение в поперечном направлении
- распространение в продольном направлении
- распространение в радиальном направлении
- распространение в свободном пространстве
- распространение в тропосфере
- дифракционное распространение
- диффузное распространение
- распространение за счёт рассеяния
- распространение звука
- ионосферное распространение
- многолучевое распространение
- направленное распространение
- распространение оптического излучения
- поперечное распространение
- продольное распространение
- прямолинейное распространение
- распространение пустыни
- радиальное распространение
- распространение радиоволн
- распространение света
- распространение тепла
- распространение трещин
- тропосферное распространение
- распространение шумов
- распространение электрического возмущения -
15 распространение
distribution имя существительное: -
16 распространение
Ausbreitung f; Fortpflanzung f* -
17 распространение
ср.diffusion, spread(ing); (идей и т. п.) dissemination, propagation- распространение болезни
- распространение возбуждения
- распространение знаний
- распространение информации
- распространение культуры
- распространение на детей характеристик взрослых людей
- распространение нововведений
- распространение новшеств
- распространение слухов
- распространение эффекта -
18 распространение
1) diffusion
2) dissemination
3) distribution
4) extension
5) extent
6) passage
7) prevalence
8) proliferation
9) propagation
10) spread
11) spreading
– задержка на распространение
– получать распространение
– потеря на распространение
– распространение активности
– распространение волн
– распространение звука
– распространение радиоволн
– распространение тепла
дальнее распространение радиоволн — long-range wave propagation
-
19 распространение
астр., техн., физ.поши́рення, (неоконч. д. - ещё) поши́рювання, розповсю́дження, (неоконч. д. - ещё) розповсю́джування- поперечное распространениеквазипродо́льное распростране́ние — квазиподо́вжне поши́рення, квази-подо́вжне поши́рення, квазипоздо́вжне поши́рення, квази-поздо́вжне поши́рення
- распространение влияния
- распространение волн
- распространение времени
- распространение звука
- распространение колебаний
- распространение радиоволн
- распространение разряда
- распространение реакции -
20 распространение
астр., техн., физ.поши́рення, (неоконч. д. - ещё) поши́рювання, розповсю́дження, (неоконч. д. - ещё) розповсю́джування- поперечное распространениеквазипродо́льное распростране́ние — квазиподо́вжне поши́рення, квази-подо́вжне поши́рення, квазипоздо́вжне поши́рення, квази-поздо́вжне поши́рення
- распространение влияния
- распространение волн
- распространение времени
- распространение звука
- распространение колебаний
- распространение радиоволн
- распространение разряда
- распространение реакции
См. также в других словарях:
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — РАСПРОСТРАНЕНИЕ, распространения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. распространить распространять. Распространение революционных воззваний. Работать по распространению займа. Привлечь к ответственности за распространение ложных слухов. 2. Действие… … Толковый словарь Ушакова
распространение — распределение, раздача; расширение, продолжение, увеличение; обращение, прохождение, продвижение; диссеминация, рассылка, источение, растекание, распускание, рассылание, популяризация, популизаторство, универсализация, насаждение, диффузия,… … Словарь синонимов
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — (1) волн процесс изменения состояния упругой среды (твёрдой, жидкой или газообразной) млн. поля, при этом энергия от какого либо внешнего источника возмущения (колебаний или излучения) передается в виде (см.). Основное свойство всех волн… … Большая политехническая энциклопедия
распространение — РАСПРОСТРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распространение — Увеличение географической распространённости вредного организма внутри зоны (ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN spread FR dissémination … Справочник технического переводчика
распространение — Конкретное расположение природных или антропогенных объектов и явлений на поверхности Земли. Syn.: размещение; географическое распределение … Словарь по географии
распространение — получить большое распространение • действие, объект получить распространение • действие, объект получить широкое распространение • действие, объект препятствовать распространению • Neg, содействие распространение получать • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
распространение — • значительное распространение • наибольшее распространение • широкое распространение … Словарь русской идиоматики
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — 1. Вообще воспроизведение. 2. Передача нервного импульса вниз по аксону нейрона. См. потенциал действия. 3. Распространение или распространение информации, особенно через группу или общество. Отличите этот последний смысл от пропаганда … Толковый словарь по психологии
распространение — ▲ передача (чего) ↑ последовательный распространение расширение сферы чего л; переход в состояние, одинаковое с чем л. иррадиация. | диссеминация (мед). инвазивность. ▼ проводимость. проводить (металлы проводят электрический ток). проводник.… … Идеографический словарь русского языка
распространение — sklidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. propagation vok. Ausbreitung, f; Fortpflanzung, f rus. распространение, n pranc. propagation, f … Automatikos terminų žodynas