Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

распространение+волны

  • 121 onde

    1. бегущая волна

     

    бегущая волна
    волна

    Распространение возмущения в воде.
    Примечание
    Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
    F=F1(q)×F2(q-ct),
    где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
    t - время;
    с - постоянная скорость распространения волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    бегущая волна
    1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
    2. Волна, переносящая энергию в пространстве
    [Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • вибрация
    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > onde

  • 122 onde progressive

    1. бегущая волна

     

    бегущая волна
    волна

    Распространение возмущения в воде.
    Примечание
    Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
    F=F1(q)×F2(q-ct),
    где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
    t - время;
    с - постоянная скорость распространения волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    бегущая волна
    1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
    2. Волна, переносящая энергию в пространстве
    [Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • вибрация
    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > onde progressive

  • 123 welle

    1. бегущая волна

     

    бегущая волна
    волна

    Распространение возмущения в воде.
    Примечание
    Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
    F=F1(q)×F2(q-ct),
    где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
    t - время;
    с - постоянная скорость распространения волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    бегущая волна
    1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
    2. Волна, переносящая энергию в пространстве
    [Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • вибрация
    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > welle

  • 124 бегущая волна

    1. wave
    2. traveling wave
    3. running wave
    4. progressive wave
    5. moving wave

     

    бегущая волна
    волна

    Распространение возмущения в воде.
    Примечание
    Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
    F=F1(q)×F2(q-ct),
    где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
    t - время;
    с - постоянная скорость распространения волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    бегущая волна
    1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
    2. Волна, переносящая энергию в пространстве
    [Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • вибрация
    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бегущая волна

  • 125 бегущая волна

    1. onde progressive
    2. onde

     

    бегущая волна
    волна

    Распространение возмущения в воде.
    Примечание
    Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
    F=F1(q)×F2(q-ct),
    где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
    t - время;
    с - постоянная скорость распространения волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    бегущая волна
    1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
    2. Волна, переносящая энергию в пространстве
    [Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • вибрация
    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бегущая волна

  • 126 moving wave

    1. бегущая волна

     

    бегущая волна
    волна

    Распространение возмущения в воде.
    Примечание
    Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
    F=F1(q)×F2(q-ct),
    где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
    t - время;
    с - постоянная скорость распространения волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    бегущая волна
    1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
    2. Волна, переносящая энергию в пространстве
    [Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • вибрация
    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moving wave

  • 127 progressive wave

    1. прогрессивная волна
    2. бегущая волна

     

    бегущая волна
    волна

    Распространение возмущения в воде.
    Примечание
    Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
    F=F1(q)×F2(q-ct),
    где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
    t - время;
    с - постоянная скорость распространения волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    бегущая волна
    1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
    2. Волна, переносящая энергию в пространстве
    [Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • вибрация
    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

     

    прогрессивная волна
    Бегущая волна, форму которой определяет механизм передачи энергии от одной части среды к другой. Сама среда не движется поступательно.
    [ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > progressive wave

  • 128 running wave

    1. бегущая волна

     

    бегущая волна
    волна

    Распространение возмущения в воде.
    Примечание
    Величину, служащую мерой состояния среды (перемещение, напряжение, деформацию и т.п.) в случае постоянной скорости распространения волны, можно представить в виде функции
    F=F1(q)×F2(q-ct),
    где q - криволинейная пространственная координата, вдоль которой происходит распространение волны;
    t - время;
    с - постоянная скорость распространения волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    бегущая волна
    1. Упругая волна, распространяющаяся в определенном направлении
    2. Волна, переносящая энергию в пространстве
    [Яворский Б.М., Детлаф А.А. Справочник по физике]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • вибрация
    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running wave

См. также в других словарях:

  • распространение волны — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wave propagation …   Справочник технического переводчика

  • распространение волны — bangų sklidimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bangų judėjimas tam tikra kryptimi. atitikmenys: angl. wave motion; wave propagation vok. Wellenausbreitung, f; Wellenfortpflanzung, f rus. распространение волны, n …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • РАСПРОСТРАНЕНИЕ РАДИОВОЛН — процесс передачи эл. магн. колебаний радиодиапазона (см. РАДИОВОЛНЫ) в пространстве от одного места к другому, в частности от передатчика к приёмнику. В естеств. условиях Р. р. происходит в разл. средах, напр. в атмосфере, космической плазме, в… …   Физическая энциклопедия

  • ВОЛНЫ — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Наиболее важные и часто встречающиеся виды В. упругие волны, волны на поверхности жидкости и электромагнитные волны. Частными случаями упругих В.… …   Физическая энциклопедия

  • РАСПРОСТРАНЕНИЕ — (1) волн процесс изменения состояния упругой среды (твёрдой, жидкой или газообразной) млн. поля, при этом энергия от какого либо внешнего источника возмущения (колебаний или излучения) передается в виде (см.). Основное свойство всех волн… …   Большая политехническая энциклопедия

  • ВОЛНЫ СЕЙСМИЧЕСКИЕ — упругие волны, возникающие в результате землетрясения, взрывов, ударов, распространяющиеся в виде затухающих колебаний в Земле. Упругой волной называется процесс передачи на расстояние деформаций, возникающих в упругих телах. В. с.… …   Геологическая энциклопедия

  • Распространение радиоволн — Распространение радиоволн, явление переноса энергии электромагнитных колебаний в диапазоне радиочастот (см. Радиоизлучение). Разные аспекты этого явления изучаются различными техническими дисциплинами, являющимися разделами радиотехники. Наиболее …   Википедия

  • распространение взрывной волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propagation of explosive wave …   Справочник технического переводчика

  • распространение электромагнитной волны — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electromagnetic wave propagation …   Справочник технического переводчика

  • Волны Кондратьева — – самые длинные волны экономического цикла после волн Китчина, Жюгляра и Кузнеца, их продолжительность составляет 40–60 лет. Теория Кондратьева разрабатывалась опытным путем на основе анализа статистических данных экономики США и Европы в период… …   Банковская энциклопедия

  • Распространение радиоволн —         процессы распространения электромагнитных волн радиодиапазона в атмосфере, космическом пространстве и толще Земли. Радиоволны, излучаемые передатчиком, прежде чем попасть в приёмник, проходят путь, который может быть сложным. Радиоволны… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»