-
1 распределитель
distributeur, (ré)partiteur -
2 распределитель
magasin m réservé -
3 распределитель
distributeur, partiteur, (напр. цемента) épandeur -
4 распределитель
м. в разн. знач.распредели́тель де́нег — répartition de l'argent
распредели́тель инструме́нтов — distribution des outils [uti]
* * *n1) gener. dispensateur, répartiteur2) obs. partiteur3) eng. nourrice (напр. сжатого воздуха), rampe de distribution, règle d'abattage, spreader (напр. щебня), sélecteur de commutation, séparateur, épandeur (напр., удобрений), distributeur, sélecteur, épandeur4) construct. répandeuse5) radio. distributeur (ñì. òàûæå répartiteur), répartiteur (ñì. òàûæå distributeur)6) IT. répartiteur (данных) -
5 распределитель битума
répandeuse d’asphalteРусско-французский политехнический словарь > распределитель битума
-
6 распределитель воды
distributeur d’eauРусско-французский политехнический словарь > распределитель воды
-
7 распределитель вызовов
distributeur [répartiteur] d’appelsРусско-французский политехнический словарь > распределитель вызовов
-
8 распределитель гравия
Русско-французский политехнический словарь > распределитель гравия
-
9 распределитель групп
télécomРусско-французский политехнический словарь > распределитель групп
-
10 распределитель зажигания
distributeur d’allumageРусско-французский политехнический словарь > распределитель зажигания
-
11 распределитель импульсов
distributeur d’impulsionsРусско-французский политехнический словарь > распределитель импульсов
-
12 распределитель искателей
télécomРусско-французский политехнический словарь > распределитель искателей
-
13 распределитель массы
Русско-французский политехнический словарь > распределитель массы
-
14 распределитель потока
Русско-французский политехнический словарь > распределитель потока
-
15 распределитель сжатого воздуха
distributeur d’air compriméРусско-французский политехнический словарь > распределитель сжатого воздуха
-
16 распределитель удобрений
distributeur d’engraisРусско-французский политехнический словарь > распределитель удобрений
-
17 распределитель работ
assistant m opérateurРусско-французский словарь бизнесмена > распределитель работ
-
18 распределитель асфальта
nconstruct. distributeur d'asphalteDictionnaire russe-français universel > распределитель асфальта
-
19 распределитель бетона
nconstruct. distributeur de bétonDictionnaire russe-français universel > распределитель бетона
-
20 распределитель битума
Dictionnaire russe-français universel > распределитель битума
См. также в других словарях:
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ — РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ, распределителя, муж. 1. Лицо, которое распределяет что нибудь. 2. В период существования карточной системы магазин, распределявший какие нибудь товары, снабжение, которыми производилось по определенной норме (неол. ист.). Закрытый … Толковый словарь Ушакова
распределитель — генератор; дистрибьютор, коммутатор, дистрибьютер, фидер, изверстатель, трамблер, коллектор, прихватораспределитель Словарь русских синонимов. распределитель сущ., кол во синонимов: 33 • асфальтораспределит … Словарь синонимов
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ — РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ, я, муж. 1. чего. Работник, к рый распределяет (в 1 знач.) что н. Р. корреспонденции. Р. инструментов. Р. вагонов. 2. Устройство, регулирующее подачу чего н. (энергии, газа, воды). Р. электроэнергии. 3. Учреждение, ведающее… … Толковый словарь Ожегова
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ — (distributor) Независимый посредник или один из цепочки посредников (cм.: канал распределения; канал сбыта (distribution channel), который специализируется на доведении товаров или услуг, предлагаемых производителями, до потребителей. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
распределитель — Устройство или программа, отвественные за распределение ресурсов. См. bandwidth , resource . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
распределитель — 2.1 распределитель: Средство измерения, используемое для определения приходящейся на жилое или нежилое помещение, в котором установлен распределитель, относительной доли общедомовой платы за тепловую энергию, количество которой определено с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределитель — , я, м. ** Закрытый распределитель. 1. Магазин для работников предприятия, получавших там продукты по карточкам. ◘ Важное значение приобретает сеть закрытых распределителей на фабриках и заводах как новая, оправдавшая себя форма… … Толковый словарь языка Совдепии
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ — электрический коммутац. устройство, переключающее последовательно во времени электрич. цепи. Р. делят на синхронные с непрерывным периодич. переключением цепей; стартстопные, запускаемые стартовым сигналом и прекращающие переключение после… … Большой энциклопедический политехнический словарь
распределитель — РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ, я, м Устройство, регулирующее пуск и подачу чего л. (воды, газа, электроэнергии и т.п.) по разным каналам. Распределитель воды засорился … Толковый словарь русских существительных
распределитель — skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional control valve; distribution device; distributor; manifold; selector valve vok. Verteiler, m; Verteileranordnung, f; Verteilerschaltung, f; Wege Ventil, n rus. распределитель … Automatikos terminų žodynas
распределитель — skirstytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distributor vok. Verteiler, m rus. распределитель, m pranc. distributeur, m … Fizikos terminų žodynas