Перевод: с английского на русский

с русского на английский

распределение+прибыли+сп

  • 121 INVESTMENT TRUST

    (INVESTMENT COMPANY) (инвестиционный траст,инвестиционная компания) Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit( аккумулированный пай); geared investment trust( инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust( инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization( юнитизация).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > INVESTMENT TRUST

  • 122 average

    ['æv(ə)rɪʤ] 1. прил.

    average output — эк. средний выпуск ( продукции)

    average rate of profit — эк. средняя норма прибыли

    2) нормальный, обыкновенный, обычный, средний

    average man — обычный, средний человек

    These districts by no means represent the average character of Greece. — Эти районы никоим образом не являются типичными для Греции.

    Syn:
    2. сущ.
    1) среднее число; средняя величина; среднее ( по сумме нескольких величин)

    transportation average — амер.; фин. транспортный индекс Доу Джонса

    2) страх. убыток от аварии судна
    3) распределение ущерба, понесённого от аварии, между владельцами груза, судна
    3. гл.
    1) выводить среднее число, усреднять

    By averaging the characters of those whom he personally knows, he can form a tolerably correct opinion of those whom he does not know. — Составляя усреднённую картину характеров людей, которых он знает, он может составить относительно правильное мнение о тех, кого он ещё не знает.

    2) в среднем равняться, составлять
    •

    Англо-русский современный словарь > average

  • 123 division

    [dɪ'vɪʒ(ə)n]
    сущ.
    1) деление, разделение

    There is a division of the course into 32 lessons. — Весь курс разделен на 32 урока.

    They agreed on the division of profits. — Они договорились о распределении прибыли.

    3) мат. деление
    4) расхождение во мнениях, разногласия, противоречия

    A sharp division of opinion was evident among the members. — Резкое расхождение во мнениях между участниками бросалось в глаза.

    Syn:
    5) полит. разделение голосов во время голосования; голосование
    6) перегородка, барьер; межа, граница

    They put up a division between kitchen and dinette. — Они поставили перегородку между кухней и нишей, где они обедали.

    Syn:
    7) часть, раздел

    Our document contains six principal divisions. — Наш документ содержит шесть основных разделов.

    Syn:
    8) секция, отдел, отделение ( в учреждении)
    Syn:
    9) административный или избирательный округ
    10) тип; отдел (при классификации растений, животных)
    13) воен. дивизия
    14) мор. дивизион ( группа кораблей)
    15) спорт. дивизион ( группа команд)

    Англо-русский современный словарь > division

  • 124 melon-cutting

    ['melənkutɪŋ]
    сущ.; эк.; жарг.
    распределение дополнительных дивидендов; раздел прибыли

    Англо-русский современный словарь > melon-cutting

  • 125 priority percentage

    English-russian dctionary of contemporary Economics > priority percentage

  • 126 pattern

    [ˈpætən]
    arrival pattern вчт. структура входящего потока bit pattern вчт. двоичный код chance pattern случайная модель cyclical pattern схема периодической изменчивости data-dependent pattern вчт. информационно- зависимая схема data-independent pattern вчт. информационно- независимая схема dot pattern вчт. растр employment patterns структура занятости; типы занятости exhaustive pattern вчт. исчерпывающий набор idle pattern вчт. холостая комбинация keyboard layout pattern вчт. схема расположения клавиш на клавиатуре line pattern вчт. конфигурация линий связи liquidity pattern модель ликвидности loading pattern вчт. схема загрузки match-all pattern вчт. универсальный образец maturity pattern структура сроков платежа message pattern вчт. образец сообщения pattern выкройка; to take a pattern of скопировать; снять выкройку (с чего-л.) pattern делать по образцу, копировать (after, on, upon) pattern вчт. конфигурация pattern метал. модель (для литья) pattern модель, шаблон pattern модель pattern образ, пример pattern образец, пример pattern образец pattern образчик pattern амер. отрез, купон на платье pattern пример pattern рисунок, узор (на материи и т. п.) pattern система, структура; pattern of life образ жизни; pattern of trade структура или характер торговли, система торговых связей pattern система pattern редк. следовать примеру (by) pattern стереотип pattern стиль, характер (литературного произведения и т. п.) pattern структура pattern схема pattern тенденция pattern украшать узором pattern форма pattern характер pattern шаблон pattern attr. образцовый, примерный pattern of calculation вчт. схема вычисления pattern of consumption структура потребления pattern of growth вчт. модель роста pattern система, структура; pattern of life образ жизни; pattern of trade структура или характер торговли, система торговых связей pattern of placements структура размещения капитала pattern of queue вчт. структура системы массового обслуживания pattern система, структура; pattern of life образ жизни; pattern of trade структура или характер торговли, система торговых связей pattern of variability модель изменчивости payments pattern структура платежей placement pattern структура размещения капитала preference pattern вчт. система предпочтений profit pattern структура прибыли scanning pattern вчт. растр search pattern вчт. схема поиска service pattern вчт. модель обслуживания service pattern вчт. распределение времени обслуживания social pattern модель общества space pattern пространственная диаграмма space pattern трехмерное изображение pattern выкройка; to take a pattern of скопировать; снять выкройку (с чего-л.) temporal pattern временная картина temporal pattern временная структура test pattern вчт. тестовый шаблон trading pattern структура торговли

    English-Russian short dictionary > pattern

  • 127 dividend payment in shares

    1. выплата дивидендов акциями

     

    выплата дивидендов акциями
    Инвестиционная операция, посредством которой акции новой эмиссии распределяются между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. Капитализированная прибыль в размере таких дивидендных выплат направляется на увеличение уставного капитала.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

     выплата дивидендов акциями
    Распределение акций новой эмиссии между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. По существу, это некая инвестиционная операция, в результате которой капитализированная прибыль (см. Капитализация чистой прибыли) в размере таких дивидендных выплат направляется на увеличение уставного капитала.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dividend payment in shares

  • 128 investment Company

    1. инвестиционный траст
    2. инвестиционная компания

     

    инвестиционная компания
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    инвестиционный траст
    инвестиционная компания
    Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit (аккумулированный пай); geared investment trust (инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust (инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization (юнитизация).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment Company

Страницы

См. также в других словарях:

  • распределение прибыли — Деление чистой прибыли акционерного общества, на выплачиваемую акционерам общества в качестве ежегодных дивидендов по принадлежащим им акциям, на выплату тантьем и капитализированную прибыль, направляемую на увеличение собственного капитала и… …   Справочник технического переводчика

  • Распределение Прибыли — деление чистой прибыли акционерного общества на ежегодные дивиденды, выплачиваемые акционерам общества по принадлежащим им акциям и на капитализацию прибыли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛИ — разделение чистой прибыли предприятия, компании, акционерного общества на части в виде дивидендов акционерам, вознаграждения менеджерам, работникам (тантьем), расходов на социальные нужды, капиталовложений на развитие, резервов. Райзберг Б.А.,… …   Экономический словарь

  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛИ, НОРМАТИВНО-ДОЛЕВОЕ — в условиях командной экономики распределение прибыли, оставшейся в распоряжении предприятия в соответствии с утвержденными вышестоящей (планирующей) организацией нормативов (долей от указанной прибыли). Например 20% от прибыли в фонд развития… …   Большой экономический словарь

  • распределение прибыли —   зачисление чистой прибыли (см. доход) предприятия на те или иные цели: в основной капитал, в запасный капитал, в фонд погашения имущества, в дивиденд акционерам или пайщикам, на покрытие расходов операционного, т. е. того года, за который она… …   Справочный коммерческий словарь

  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛИ — разделение чистой прибыли предприятия, компании, акционерного общества на части в виде дивидендов акционерам, вознаграждения менеджерам, работникам (тантьем), расходов на социальные нужды, капиталовложений в развитие производства, резервов и т.п …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛИ — деление чистой прибыли акционерного общества, на выплачиваемую акционерам общества в качестве ежегодных дивидендов по принадлежащим им акциям, на выплату тантьем и капитализированную прибыль, направляемую на увеличение собственного капитала и… …   Большой бухгалтерский словарь

  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛИ — деление чистой прибыли акционерного общества, на выплачиваемую акционерам общества в качестве ежегодных дивидендов по принадлежащим им акциям, на выплату тантьем и капитализированную прибыль, направляемую на увеличение собственного капитала и… …   Большой экономический словарь

  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛИ — – определение доли чистой прибыли (дивиденд) для каждого учредителя, а также на формирование различных фондов, резервов и т.д …   Краткий словарь экономиста

  • распределение прибыли —    разделение чистой прибыли предприятия, компании, акционерного общества на части в виде дивидендов акционерам, вознаграждения менеджерам, работникам (тантьем), расходов на социальные нужды, капиталовложений на развитие, резервов …   Словарь экономических терминов

  • распределение прироста капитала, прибыли на капитал — Распределение прибыли взаимного фонда, полученной в результате продажи акций или облигаций, между акционерами. Традиционно акционеры взаимного фонда пользовались более низкой ставкой налога на долгосрочный капитал, несмотря на то, как долго они… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»