-
1 распределение полномочий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределение полномочий
-
2 division of powers
-
3 distribution of authority
Англо-русский словарь по экономике и финансам > distribution of authority
-
4 division of powers
Англо-русский словарь по экономике и финансам > division of powers
-
5 division of powers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > division of powers
-
6 distribution of authority
Большой англо-русский и русско-английский словарь > distribution of authority
-
7 distribution of authority
распределение полномочий (в организации)English-russian dctionary of diplomacy > distribution of authority
-
8 division of powers
1) пол. разделение властей (на законодательную, исполнительную и судебную ветви власти)See:2) упр. разделение [распределение\] полномочий, распределение сил ( между несколькими субъектами власти или управления)division of power between the Federation and the federated states — распределение полномочий между федеральной властью и властями штатов
Syn:* * * -
9 jurisdictional division
юр., упр. юрисдикционное разделение [распределение\]* (распределение обязанностей или полномочий в какой-л. Области между несколькими субъектами с учетом их возможностей, знаний, опыта и т. п.)jurisdictional division of responsibility for administrators — юрисдикционное распределение ответственности между управляющими
jurisdictional division of powers between central and regional governments — юрисдикционное распределение полномочий между центральными и региональными органами власти
* * *округ, подпадающий под юрисдикциюАнгло-русский экономический словарь > jurisdictional division
-
10 division
- управление (структурная единица организации)
- сокращение
- расхождение во взглядах
- распределение (полномочий)
- разногласия
- разделение
- отдел
- захватка
- деление шкалы
- деление
- административный округ
деление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
деление шкалы
Промежуток между двумя соседними отметками шкалы средства измерений.
[РМГ 29-99]
деление шкалы
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
scale division
part of a scale between any two successive scale marks
Source: VIM 4.20
[IEV number 314-01-08]FR
division (d'une échelle)
partie d’une échelle comprise entre deux repères successifs quelconques
Source: VIM 4.20
[IEV number 314-01-08]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
захватка
Участок фронта работ, на котором бригада непрерывно ведёт один или несколько видов работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
отдел
Отложения, образовавшиеся в течение геологической эпохи.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
разделение
Распределение пространственного, временного или частотного ресурса между несколькими абонентами. См. ATD.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
разногласия
(напр. при согласовании технических условий)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
распределение (полномочий)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
расхождение во взглядах
разногласия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
управление
Структурная единица организации, может включать в себя отдел, входить в состав департамента или подчиняться непосредственно президенту, старшему вице-президенту, вице-президенту или директору направления организации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
division
Structural unit of the organization, can include section, be a part of department or report directly to President, the Senior Vice-president, the Vice-president or the Area Director of the organization.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.10 сокращение (division): Процесс уменьшения массы пробы согласно установленным правилам с целью получения требуемой массы пробы для испытаний.
Источник: ГОСТ 17260-2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и подготовке проб оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > division
-
11 distribution of authority
1) Экономика: распределение полномочий2) Бухгалтерия: распределение полномочий (в организации)Универсальный англо-русский словарь > distribution of authority
-
12 division of powers
1) Юридический термин: разделение властей, разделение власти, распределение полномочий2) Деловая лексика: разделение полномочий, распределение сил -
13 אֲנשֵי חֲלוּקָה זר
אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"רевреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспорыחֲלוּקָה נ'1.деление 2.распределениеהַחֲלוּקָהсбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]делимыйחֲלוּקָה לְאֵזוֹרִיםзонированиеחֲלוּקָה לְפִי רֹאשраздел на душу населенияחֲלוּקָה מֵחָדָשперераздел, перераспределениеחֲלוּקַת מְנַיוֹתраспределение акцийחֲלוּקַת סַמכוּיוֹתраспределение полномочийחֲלוּקַת עֲבוֹדָהраспределение работыחֲלוּקַת תַפקִידִיםраспределение ролей -
14 בּנוֹת-חֲלוּקָה
בּנוֹת-חֲלוּקָהחֲלוּקָה נ'1.деление 2.распределениеהַחֲלוּקָהсбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"רевреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспорыבַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]делимыйחֲלוּקָה לְאֵזוֹרִיםзонированиеחֲלוּקָה לְפִי רֹאשраздел на душу населенияחֲלוּקָה מֵחָדָשперераздел, перераспределениеחֲלוּקַת מְנַיוֹתраспределение акцийחֲלוּקַת סַמכוּיוֹתраспределение полномочийחֲלוּקַת עֲבוֹדָהраспределение работыחֲלוּקַת תַפקִידִיםраспределение ролей -
15 בּנֵי-חֲלוּקָה
בּנֵי-חֲלוּקָהחֲלוּקָה נ'1.деление 2.распределениеהַחֲלוּקָהсбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"רевреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспорыבַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]делимыйחֲלוּקָה לְאֵזוֹרִיםзонированиеחֲלוּקָה לְפִי רֹאשраздел на душу населенияחֲלוּקָה מֵחָדָשперераздел, перераспределениеחֲלוּקַת מְנַיוֹתраспределение акцийחֲלוּקַת סַמכוּיוֹתраспределение полномочийחֲלוּקַת עֲבוֹדָהраспределение работыחֲלוּקַת תַפקִידִיםраспределение ролей -
16 בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]
בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]делимыйחֲלוּקָה נ'1.деление 2.распределениеהַחֲלוּקָהсбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"רевреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспорыחֲלוּקָה לְאֵזוֹרִיםзонированиеחֲלוּקָה לְפִי רֹאשраздел на душу населенияחֲלוּקָה מֵחָדָשперераздел, перераспределениеחֲלוּקַת מְנַיוֹתраспределение акцийחֲלוּקַת סַמכוּיוֹתраспределение полномочийחֲלוּקַת עֲבוֹדָהраспределение работыחֲלוּקַת תַפקִידִיםраспределение ролейИврито-Русский словарь > בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]
-
17 בַּת-חֲלוּקָה
בַּת-חֲלוּקָהחֲלוּקָה נ'1.деление 2.распределениеהַחֲלוּקָהсбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"רевреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспорыבַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]делимыйחֲלוּקָה לְאֵזוֹרִיםзонированиеחֲלוּקָה לְפִי רֹאשраздел на душу населенияחֲלוּקָה מֵחָדָשперераздел, перераспределениеחֲלוּקַת מְנַיוֹתраспределение акцийחֲלוּקַת סַמכוּיוֹתраспределение полномочийחֲלוּקַת עֲבוֹדָהраспределение работыחֲלוּקַת תַפקִידִיםраспределение ролей -
18 הַחֲלוּקָה
הַחֲלוּקָהсбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)חֲלוּקָה נ'1.деление 2.распределениеאֲנשֵי חֲלוּקָה ז"רевреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспорыבַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]делимыйחֲלוּקָה לְאֵזוֹרִיםзонированиеחֲלוּקָה לְפִי רֹאשраздел на душу населенияחֲלוּקָה מֵחָדָשперераздел, перераспределениеחֲלוּקַת מְנַיוֹתраспределение акцийחֲלוּקַת סַמכוּיוֹתраспределение полномочийחֲלוּקַת עֲבוֹדָהраспределение работыחֲלוּקַת תַפקִידִיםраспределение ролей -
19 חֲלוּקָה נ'
חֲלוּקָה נ'1.деление 2.распределениеהַחֲלוּקָהсбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"רевреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспорыבַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]делимыйחֲלוּקָה לְאֵזוֹרִיםзонированиеחֲלוּקָה לְפִי רֹאשраздел на душу населенияחֲלוּקָה מֵחָדָשперераздел, перераспределениеחֲלוּקַת מְנַיוֹתраспределение акцийחֲלוּקַת סַמכוּיוֹתраспределение полномочийחֲלוּקַת עֲבוֹדָהраспределение работыחֲלוּקַת תַפקִידִיםраспределение ролей -
20 חֲלוּקָה לְאֵזוֹרִים
חֲלוּקָה לְאֵזוֹרִיםзонированиеחֲלוּקָה נ'1.деление 2.распределениеהַחֲלוּקָהсбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"רевреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспорыבַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]делимыйחֲלוּקָה לְפִי רֹאשраздел на душу населенияחֲלוּקָה מֵחָדָשперераздел, перераспределениеחֲלוּקַת מְנַיוֹתраспределение акцийחֲלוּקַת סַמכוּיוֹתраспределение полномочийחֲלוּקַת עֲבוֹדָהраспределение работыחֲלוּקַת תַפקִידִיםраспределение ролей
См. также в других словарях:
распределение (полномочий) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN division … Справочник технического переводчика
Распределение полномочий между президентом и премьером — Владимир Путин на съезде "Единой России" заявил , что будет работать на посту премьера без перераспределения полномочий между президентом и главой правительства. Президент Российской Федерации является главой государства. Правительство… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Распределение налоговых платежей — Налоги обязательные платежи, взимаемые центральными и местными органами государственной власти с физических и юридических лиц, поступающие в государственный и местный бюджеты. Налоги основной источник средств, поступающих в государственную казну … Энциклопедия ньюсмейкеров
Исключительность полномочий — в канадском конституционном праве юридическая доктрина, препятствующая применению закона вне конституционной компетенции лица, издавшего его. Например, когда провинциальный закон распространяется на предмет, находящийся в компетенции федерального … Википедия
Канадский федерализм — Канадский федерализм одна из трёх основ канадского конституционного правопорядка наряду с ответственным правительством и Канадской хартией прав и свобод. В Канаде существует две различных ступени политической власти: центральный… … Википедия
Обсуждение конституции в Канаде — Конституция Канады … Википедия
Операционная система — У этого термина существуют и другие значения, см. Операционная система (значения). Запрос «OS» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Операционная система, сокр. ОС (англ. operating system, OS) комплекс управляющих и… … Википедия
Германия — (Deutschland) Государство Германия, история и развитие Германии, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Германия, история возникновения и развития Германии, политическое и экономическое устройство Содержание… … Энциклопедия инвестора
РОССИЯ — (Russia) Общие сведения Официальное название Россия, Российская Федерация (англ. Russian Federation). Расположена в восточной части Европы и в северной части Азии. Площадь 17 075,4 тыс. км2, численность населения 145,537 млн чел. (по… … Энциклопедия стран мира
Конституция РСФСР 1978 года — конституция «Конституция (Основной Закон) Российской Советской Федеративной Социалистической Республики[а]» Принятие: Внеочередной седьмой сессией Верховного Совета РСФСР девятого созыва Вступление в силу … Википедия
Пропорциональные выборы — I система организации представительства, которая в результате дает представительное собрание, по возможности точно соответствующее настроению всех групп избирателей, и которая, следовательно, признает права меньшинства. При обычной системе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона