Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

распределение+полномочий

  • 21 חֲלוּקָה לְפִי רֹאש

    חֲלוּקָה לְפִי רֹאש

    раздел на душу населения

    חֲלוּקָה נ'

    1.деление 2.распределение

    הַחֲלוּקָה

    сбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)

    אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"ר

    евреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспоры

    בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]

    делимый

    חֲלוּקָה לְאֵזוֹרִים

    зонирование

    חֲלוּקָה מֵחָדָש

    перераздел, перераспределение

    חֲלוּקַת מְנַיוֹת

    распределение акций

    חֲלוּקַת סַמכוּיוֹת

    распределение полномочий

    חֲלוּקַת עֲבוֹדָה

    распределение работы

    חֲלוּקַת תַפקִידִים

    распределение ролей

    Иврито-Русский словарь > חֲלוּקָה לְפִי רֹאש

  • 22 חֲלוּקָה מֵחָדָש

    חֲלוּקָה מֵחָדָש

    перераздел, перераспределение

    חֲלוּקָה נ'

    1.деление 2.распределение

    הַחֲלוּקָה

    сбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)

    אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"ר

    евреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспоры

    בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]

    делимый

    חֲלוּקָה לְאֵזוֹרִים

    зонирование

    חֲלוּקָה לְפִי רֹאש

    раздел на душу населения

    חֲלוּקַת מְנַיוֹת

    распределение акций

    חֲלוּקַת סַמכוּיוֹת

    распределение полномочий

    חֲלוּקַת עֲבוֹדָה

    распределение работы

    חֲלוּקַת תַפקִידִים

    распределение ролей

    Иврито-Русский словарь > חֲלוּקָה מֵחָדָש

  • 23 חֲלוּקַת מְנַיוֹת

    חֲלוּקַת מְנַיוֹת

    распределение акций

    חֲלוּקָה נ'

    1.деление 2.распределение

    הַחֲלוּקָה

    сбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)

    אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"ר

    евреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспоры

    בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]

    делимый

    חֲלוּקָה לְאֵזוֹרִים

    зонирование

    חֲלוּקָה לְפִי רֹאש

    раздел на душу населения

    חֲלוּקָה מֵחָדָש

    перераздел, перераспределение

    חֲלוּקַת סַמכוּיוֹת

    распределение полномочий

    חֲלוּקַת עֲבוֹדָה

    распределение работы

    חֲלוּקַת תַפקִידִים

    распределение ролей

    Иврито-Русский словарь > חֲלוּקַת מְנַיוֹת

  • 24 חֲלוּקַת סַמכוּיוֹת

    חֲלוּקַת סַמכוּיוֹת

    распределение полномочий

    חֲלוּקָה נ'

    1.деление 2.распределение

    הַחֲלוּקָה

    сбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)

    אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"ר

    евреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспоры

    בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]

    делимый

    חֲלוּקָה לְאֵזוֹרִים

    зонирование

    חֲלוּקָה לְפִי רֹאש

    раздел на душу населения

    חֲלוּקָה מֵחָדָש

    перераздел, перераспределение

    חֲלוּקַת מְנַיוֹת

    распределение акций

    חֲלוּקַת עֲבוֹדָה

    распределение работы

    חֲלוּקַת תַפקִידִים

    распределение ролей

    Иврито-Русский словарь > חֲלוּקַת סַמכוּיוֹת

  • 25 חֲלוּקַת עֲבוֹדָה

    חֲלוּקַת עֲבוֹדָה

    распределение работы

    חֲלוּקָה נ'

    1.деление 2.распределение

    הַחֲלוּקָה

    сбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)

    אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"ר

    евреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспоры

    בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]

    делимый

    חֲלוּקָה לְאֵזוֹרִים

    зонирование

    חֲלוּקָה לְפִי רֹאש

    раздел на душу населения

    חֲלוּקָה מֵחָדָש

    перераздел, перераспределение

    חֲלוּקַת מְנַיוֹת

    распределение акций

    חֲלוּקַת סַמכוּיוֹת

    распределение полномочий

    חֲלוּקַת תַפקִידִים

    распределение ролей

    Иврито-Русский словарь > חֲלוּקַת עֲבוֹדָה

  • 26 חֲלוּקַת תַפקִידִים

    חֲלוּקַת תַפקִידִים

    распределение ролей

    חֲלוּקָה נ'

    1.деление 2.распределение

    הַחֲלוּקָה

    сбор пожертвований среди евреев диаспоры в пользу еврейского населения Палестины (ист.)

    אֲנשֵי חֲלוּקָה ז"ר

    евреи Палестины, жившие на пожертвования евреев диаспоры

    בַּר-חֲלוּקָה [נ' בַּת-, ר' בּנֵי-, בּנוֹת-]

    делимый

    חֲלוּקָה לְאֵזוֹרִים

    зонирование

    חֲלוּקָה לְפִי רֹאש

    раздел на душу населения

    חֲלוּקָה מֵחָדָש

    перераздел, перераспределение

    חֲלוּקַת מְנַיוֹת

    распределение акций

    חֲלוּקַת סַמכוּיוֹת

    распределение полномочий

    חֲלוּקַת עֲבוֹדָה

    распределение работы

    Иврито-Русский словарь > חֲלוּקַת תַפקִידִים

  • 27 SUBSIDIARITY

    Субсидиарность
    Принцип определения полномочий центрального правительства. В основе принципа лежит рациональное распределение полномочий между разными уровнями власти при принятии экономических решений. Проблемы, затрагивающие отдельный город, должны решаться городскими органами власти, проблемы региона - региональными властями, национальные проблемы - центральным правительством. В контексте взаимоотношений Европейского союза с отдельными странами, входящими в его состав, субсидиарность предполагает, что в тех случаях, когда невозможно решить поставленные задачи в рамках компетенции стран-членов организации и когда необходимы совместные действия стран, достижение плеследуемых целей переходит в юрисдикцию самого союза. Напротив, если реализация задач союза не требует коллективных усилий и возможна на уровне отдельных государств-членов, ЕС обязан воздержаться от каких-либо действий, которые могут помешать реализации полномочий суверенных государств. Принцип субсидиарности согласуется с теорией общественного выбора, которая изучает, как общество может и должно принимать решения. См. также Welfare economics.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SUBSIDIARITY

  • 28 allocation of taxes

    1) гос. фин. распределение налогов (распределение полномочий по сбору и использованию налогов между различными уровнями власти и государственными органами; напр., распределение прав на сбор налогов между федеральными, региональными и местными органами власти)
    2) гос. фин., учет = tax allocation

    Англо-русский экономический словарь > allocation of taxes

  • 29 chain of command

    упр. порядок соподчиненности в организации; цепь инстанций; скалярная подчиненность, скалярная цепь (иерархия уровней управления, создаваемая делегированием полномочий и ответственности)
    Syn:
    See:

    * * *
    цепочка (иерархия) подчиненности: распределение полномочий и ответственности в компании.

    Англо-русский экономический словарь > chain of command

  • 30 partage

    разграничение, раздел ( распределение), распределение ( полномочий)

    Dictionnaire Français-Russe d'économie > partage

  • 31 distribution of authority

    упр. распределение полномочий ( в организации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > distribution of authority

  • 32 negative control environment

    упр. неблагоприятная среда (для) контроля* (обстоятельства и факторы, оказывающие отрицательное влияние на эффективность внутреннего контроля; напр., непонимание необходимости контроля со стороны руководства, нечеткое распределение полномочий и ответственности и др.)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > negative control environment

  • 33 vertical split

    "вертикальный" сплит: распределение полномочий в организации между высшим и средним менеджментом и техническими сотрудниками.

    Англо-русский экономический словарь > vertical split

  • 34 allocation of authorities

    Универсальный англо-русский словарь > allocation of authorities

  • 35 distribution of powers

    2) Юридический термин: разграничение компетенции

    Универсальный англо-русский словарь > distribution of powers

  • 36 division of authority

    Универсальный англо-русский словарь > division of authority

  • 37 division of power

    Универсальный англо-русский словарь > division of power

  • 38 division of powers

    Англо-русский юридический словарь > division of powers

  • 39 federalism

    ['fed(ə)r(ə)lɪz(ə)m]
    сущ.; полит.
    2) ( Federalism) амер. распределение полномочий между центральной и местной властью

    Англо-русский современный словарь > federalism

  • 40 Government Short-Term Commitments

    1. государственные краткосрочные обязательства

     

    государственные краткосрочные обязательства
    ГКО

    Ценные бумаги, выпускаемые правительством для неинфляционного пополнения государственного бюджета, испытывающего дефицит. В отличие от, казалось бы, аналогичных государственных обязательств, выпускаемых во многих странах и считающихся там самыми надежными ценными бумагами, в России они были, во-первых, не долгосрочными, а именно краткосрочными и, во-вторых, с помощью ГКО правительство заманивало капиталы самыми высокими процентами; в создавшейся ситуации по иному оно действовать не могло. Эмиссия ГКО началась в мае 1993 года, они сыграли весьма значительную, хотя и неоднозначную роль в развитии России 1990-х годов. Получилась своего рода финансовая пирамида. Государственная дума из года в год принимала дефицитные бюджеты, заставляя правительство все глубже влезать в долги. Дело дошло до того, что на обслуживание долга стало не хватать собираемых налогов. И пирамида рухнула в 1998 году, что существенно усугубило последствия памятного кризиса этого года. Государственные расходы (government expenditures; government spending) - предусмотренные бюджетами всех уровней расходы на выполнение государством его функций, жизнедеятельности. Могут быть непроцентными (типа расходов на оборону, здравоохранение и т.п.) и процентными — на обслуживание и погашение внутреннего и внешнего государственного долга. Для их группировки используются три классификации: функциональная, отражающая выполняемые государством функции — расходы на управление; на международное сотрудничество; на оборону, правоохранительную деятельность и обеспечение безопасности государства; на социальные цели и научные исследования; на развитие реального сектора экономики; на пополнение государственных резервов и запасов, обслуживание государственного долга и др. ; экономическая, в соответствии с которой бюджетные расходы подразделяются на текущие, капитальные, создание запасов и резервов, приобретение земли и нематериальных активов. В отдельные группы выделяют капитальные трансферты и предоставляемые заемщикам кредиты бюджетные (внутри страны) и государственные (иностранным заемщикам). Приобретая товары и услуги, государство меняет пропорции между частным и общественным потреблением в пользу последнего; ведомственная, которая имеет ограниченное распространение – многие страны ее вообще не применяют. Распределение полномочий по реализации государственных расходов между разными уровнями государственной власти (соответственно, между звеньями бюджетной системы) регулируется Бюджетным кодексом РФ, однако до сих пор в некоторых отношениях не является четко определенным и эффективным. В России расходы консолидированного бюджета составляют ежегодно, по разным источникам, от 35 до 50 % валового внутреннего продукта. Это колоссальные денежные потоки. В условиях, когда государственные чиновники, в результате так называемого «возвращения государства в экономику» [1], обладают существенно возросшими возможностями «открывать и закрывать краны», «давать и не давать», «разрешать и не разрешать», возникают благоприятные возможности для массовой коррупции. Что и является сегодня одной из важнейших проблем, стоящих перед страной и обществом. В макроэкономических моделях госрасходы обычно принимаются состоящими из оплаты услуг (например, образование и здравоохранение) и товаров (например, оружие). Сюда не входят трансфертные платежи (такие как пенсии) и субсидии, поскольку они не представляют собой платежа за вновь созданный продукт, а просто являются перераспределением доходов, собранных путем налогообложения. Госрасходы (в переводной литературе – правительственные расходы) - стандартно обозначаются в макроэкономических моделях буквой G (от government). [1] См. Лопатников Л.И. От плана к рынку. Очерки новейшей экономической истории России. СПб. Норма. 2010, с. 260-262.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Government Short-Term Commitments

См. также в других словарях:

  • распределение (полномочий) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN division …   Справочник технического переводчика

  • Распределение полномочий между президентом и премьером — Владимир Путин на съезде "Единой России" заявил , что будет работать на посту премьера без перераспределения полномочий между президентом и главой правительства. Президент Российской Федерации является главой государства. Правительство… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Распределение налоговых платежей — Налоги обязательные платежи, взимаемые центральными и местными органами государственной власти с физических и юридических лиц, поступающие в государственный и местный бюджеты. Налоги основной источник средств, поступающих в государственную казну …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Исключительность полномочий — в канадском конституционном праве юридическая доктрина, препятствующая применению закона вне конституционной компетенции лица, издавшего его. Например, когда провинциальный закон распространяется на предмет, находящийся в компетенции федерального …   Википедия

  • Канадский федерализм — Канадский федерализм  одна из трёх основ канадского конституционного правопорядка наряду с ответственным правительством и Канадской хартией прав и свобод. В Канаде существует две различных ступени политической власти: центральный… …   Википедия

  • Обсуждение конституции в Канаде — Конституция Канады …   Википедия

  • Операционная система — У этого термина существуют и другие значения, см. Операционная система (значения). Запрос «OS» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Операционная система, сокр. ОС (англ. operating system, OS)  комплекс управляющих и… …   Википедия

  • Германия — (Deutschland) Государство Германия, история и развитие Германии, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Германия, история возникновения и развития Германии, политическое и экономическое устройство Содержание… …   Энциклопедия инвестора

  • РОССИЯ — (Russia) Общие сведения Официальное название Россия, Российская Федерация (англ. Russian Federation). Расположена в восточной части Европы и в северной части Азии. Площадь 17 075,4 тыс. км2, численность населения 145,537 млн чел. (по… …   Энциклопедия стран мира

  • Конституция РСФСР 1978 года — конституция «Конституция (Основной Закон) Российской Советской Федеративной Социалистической Республики[а]» Принятие: Внеочередной седьмой сессией Верховного Совета РСФСР девятого созыва Вступление в силу …   Википедия

  • Пропорциональные выборы — I система организации представительства, которая в результате дает представительное собрание, по возможности точно соответствующее настроению всех групп избирателей, и которая, следовательно, признает права меньшинства. При обычной системе… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»