-
1 распоряжения
сущ.;
мн. arrangementsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распоряжения
-
2 распоряжения
1) General subject: instruction, purview2) Law: arrangement3) Economy: arrangements4) Accounting: regulation5) Diplomatic term: instruct6) Business: instructions7) leg.N.P. administrative orders, ordinances -
3 распоряжения
nling. Anweisungen -
4 распоряжения
-
5 распоряжения
normativas, directivas, disposiciones, gestionesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > распоряжения
-
6 распоряжения
necon. directivas, disposiciones, gestiones, normativas -
7 распоряжения
ngener. (àíãë.: regulation // íåì.: Regulierung, Regulation; Regelung) regulatsioon -
8 распоряжения
-
9 распоряжения
* * *decreedirectiondisposaldispositioninjunctioninstructionorderprescriptprescriptswarrant -
10 распоряжения
• předpisy -
11 распоряжения
Русско-Английский новый экономический словарь > распоряжения
-
12 распоряжения не нужно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распоряжения не нужно
-
13 Распоряжения Врача об Искусственном Поддержании Жизни
Универсальный русско-английский словарь > Распоряжения Врача об Искусственном Поддержании Жизни
-
14 распоряжения Совета Министр
General subject: Regulation of the Council of Ministers of the USSR (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=%22Regulation+of+the+Council+of+Ministers+of+the+USSR%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=)Универсальный русско-английский словарь > распоряжения Совета Министр
-
15 распоряжения Совета управляющих Федеральной резервной системы
1) American: regulations of the Board2) Diplomatic term: regulations of the Board (США)Универсальный русско-английский словарь > распоряжения Совета управляющих Федеральной резервной системы
-
16 распоряжения Совета управляющих Федеральной резервной системы США
Banking: regulations of the BoardУниверсальный русско-английский словарь > распоряжения Совета управляющих Федеральной резервной системы США
-
17 распоряжения командира по очерёдности поражения целей
Military: commander's guidance on priority targetsУниверсальный русско-английский словарь > распоряжения командира по очерёдности поражения целей
-
18 распоряжения на случай смерти
Business: provisions mortis causaУниверсальный русско-английский словарь > распоряжения на случай смерти
-
19 распоряжения не подлежат обсуждению
General subject: the orders are peremptoryУниверсальный русско-английский словарь > распоряжения не подлежат обсуждению
-
20 распоряжения о банковском переводе
Finances: banking arrangementsУниверсальный русско-английский словарь > распоряжения о банковском переводе
См. также в других словарях:
распоряжения — мероприятия, меры Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
распоряжения — отдавать распоряжения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Распоряжения Мэра Москвы — правовые акты, издаваемые Мэром Москвы по вопросам организационно распорядительного характера... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 08.07.2009 N 25 О ПРАВОВЫХ АКТАХ ГОРОДА МОСКВЫ … Официальная терминология
Распоряжения Правительства Москвы — правовые акты, принимаемые Правительством Москвы по вопросам организационно распорядительного характера... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 08.07.2009 N 25 О ПРАВОВЫХ АКТАХ ГОРОДА МОСКВЫ … Официальная терминология
распоряжения не нужно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no order required … Справочник технического переводчика
РАСПОРЯЖЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — акты индивидуального характера, принимаемые главой государства по оперативным, организационным и кадровым вопросам, а также по вопросам работы его Администрации. Распоряжения это акты, как правило, ненормативные по своему содержанию, представляют … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
РАСПОРЯЖЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — в соответствии со ст. 3 ГК распоряжения Президента Республики Беларусь, содержащие нормы гражданского права, включены в систему гражданского законодательства. Ст. 3 Закона от 10 января 2000 г. О нормативных правовых актах Республики Беларусь… … Юридический словарь современного гражданского права
РАСПОРЯЖЕНИЯ ПРАВО — (см. ПРАВО РАСПОРЯЖЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
распоряжения — Syn: см. мероприятия, см. меры … Тезаурус русской деловой лексики
Исполнение приказа или распоряжения — Исполнение приказа или распоряжения одно из обстоятельств, исключающих преступность деяния в уголовном праве. Лицо, осуществлявшее общественно опасные действия в рамках исполнения обязательных для него приказа или распоряжения, может быть… … Википедия
ИСПОЛНЕНИЕ ПРИКАЗА (РАСПОРЯЖЕНИЯ — признано обстоятельством, исключающим преступность деяния, в УК РФ 1996 г. (ст. 42). В соответствии с ч. 1 ст. 42 УК РФ не является преступлением причинение вреда охраняемым уголовным законом интересам лицом, действующим во исполнение… … Словарь-справочник уголовного права